Izgubljena kći – recenzija

Mnogi vole žanr misterije jer ih drži u neizvjesnosti do samog kraja. Ako volite misterije, svakako istražite Izgubljenu kći Elene Ferrante.

Elena Ferrante je talijanska autorica koja piše pod pseudonimom i strogo čuva anonimnost. Nitko, osim izdavača, ne zna tko je Ferrante.

Ovdje donosimo osvrt na njezinu jednu od najpoznatijih knjiga, Izgubljenu kći.

O čemu govori Izgubljena kći?

Izgubljena kći prati Ledu, profesoricu u srednjim godinama iz Firence. Nakon što joj kćeri Marta i Bianca odu u Toronto, k ocu Gianniju, Leda odlučuje uzeti predah.

Odlazi na Jonsku obalu, unajmljuje stan i svaki dan ide na plažu s knjigama i skriptama. No umjesto da radi, često promatra ljude oko sebe.

Ti ljudi u njoj bude razna sjećanja ili na njih projicira vlastite osjećaje. Jednog dana stiže velika napuljska obitelj koja je podsjeća na djetinjstvo. Posebno se usredotočuje na mladu majku Ninu i njezinu kći Elenu.

Promatrajući ovu obitelj, Leda se prisjeća svog nesretnog djetinjstva – posebno majčine i ujakove nasilne strane te majčinih prijetnji da će je ostaviti.

Jednog dana Leda shvati da je Elena nestala. Pridružuje se potrazi i pomaže joj pronaći. Taj događaj je vraća na nestanak sestre Biance kad su bile male. Priču o Bianci povjerava Rosariju, Nininom šogorici.

Elena je izbezumljena jer ne može pronaći svoju lutku Nani. Leda pri odlasku otkriva da je lutka u njezinoj torbi – detalj koji postaje ključan za daljnji tijek radnje. Leda se opsjeda lutkom, a njezina sjećanja preuzimaju priču.

Naša recenzija Izgubljene kćeri

Izgubljena kći u prvi plan stavlja Ledinu emocionalnu prošlost. Prikazuje njezin težak odnos s majkom, koji ju je trajno obilježio.

Leda preispituje i odnos s vlastitim kćerima te činjenicu da ih je napustila zbog veze sa strancem. Kad dozna za Ninu i njezinu nevjeru, odmah osjeti snažnu povezanost.

Leda priča iz perspektive razvedene žene čijoj su djeci životi otišli svojim putem i koja zapravo nema nikoga bliskog. Zbog toga čitatelj lako suosjeća s njezinom tugom. Kad je riječ o naraciji, Leda se često gubi u sjećanjima.

Kako priča odmiče, Ledina pripovijest postaje sve manje pouzdana. I sama priznaje da više ne razumije vlastite postupke i traži izgovore zašto zadržava Eleninu lutku.

Leda nosi cijeli niz neprivlačnih osobina: sklona je opsesijama, ovisna, nesretna i zarobljena u prošlosti. Ipak, autorica od nje uspijeva stvoriti uvjerljiv lik, čak i kad je teško simpatizirati je.

Kroz stalne flashbackove čitatelji traže opravdanja za Ledina djela i postupno je bolje razumiju. Neke žene ne podnose majčinstvo, neke varaju, neke viču na djecu zbog sitnica. Knjiga ih prikazuje bez uljepšavanja i otvara tu osjetljivu temu.

Ipak, mnogima se Leda povremeno može učiniti cendravom i melodramatičnom, što nekima usporava čitanje.

Unatoč tome, Ferrantina knjiga iznimno je intrigantno i poticajno štivo.

Ako volite Ferrante, svakako zavirite i u druge njezine romane. Među najpoznatijima su Dani napuštenosti, Frantumaglia i Uznemiruća ljubav.

Pročitajte i tetralogiju napuljskih romana: Moja genijalna prijateljica, Priča o novom prezimenu, Oni koji odlaze i oni koji ostaju te Priča o izgubljenom djetetu. Sve je prevela Ann Goldstein, a objavila nakladnička kuća Europa Editions.

Nekoliko Ferrantinih djela našlo se na New York Times listi najprodavanijih knjiga.

Slušajte vrhunsku fikciju na Speechify Audiobooks

Mnogi bi rado čitali više, ali im nedostaje vremena. Ako ste i vi među njima, mogao bi vam se svidjeti Speechify Audiobooks. Ova platforma nudi pristup tisućama naslova koje čitaju sami autori ili profesionalni naratori.

Osim toga, Speechify Audiobooks donosi praktične funkcije poput tajmera za spavanje, podešavanja brzine i još mnogo toga. Dostupan je na PC-u i mobitelu, pa možete uživati gdje god bili.

Isprobajte Speechify Audiobooks i otkrijte zašto mu vjeruju milijuni korisnika.

Česta pitanja

Koja je glavna poruka Izgubljene kćeri?

Većina čitatelja slaže se da je glavna poruka Izgubljene kćeri: ne dopustite da vas prošlost i dalje određuje.

Na što se odnosi naslov Izgubljena kći?

Izgubljena kći može značiti više toga. Može upućivati na Elenu, djevojčicu koja se izgubila na plaži, ali i na Ledinu bolnu prošlost i odnos s majkom. Može simbolizirati i Ledine kćeri.

Zašto je Ledina priča zanimljiva?

Ledina priča je (ekstreman) primjer onoga što u nekom obliku proživljava gotovo svaka majka. S jedne strane žele vrijeme za sebe, a s druge biti uz djecu u svakom trenutku.

Kroz Ledine uspomene i sjećanja na djetinjstvo otkrivamo njezinu prošlost, što priči daje dodatnu slojevitost. Neki čak drže da joj prošlost barem djelomično opravdava postupke.

Postoji li TV ili filmska adaptacija Izgubljene kćeri?

Na Netflixu je dostupan film istog naziva, objavljen 2021., s Dakotom Johnson, Oliviom Colman, Jessie Buckley, Edom Harrisom, Paulom Mescalom i Peterom Sarsgaardom. Film je režirala Maggie Gyllenhaal i nominiran je za tri Oscara.

Film otkriva ključne detalje iz knjige, ali se u nekim elementima razlikuje. Primjerice, radnja je smještena na grčki otok.

Postoji li Izgubljena kći kao audiobook?

Da, postoji audio verzija Izgubljene kćeri.