Использует ли Audible настоящие голоса? (Ответ: Да)

Если вы новичок в мире аудиокниг, у вас могут возникнуть вопросы о том, используют ли такие сервисы, как Audible, реальные голоса в своих произведениях. ...

Если вы новичок в мире аудиокниг, у вас могут возникнуть вопросы о том, используют ли такие сервисы, как Audible, реальные голоса в своих произведениях.

Ответ — однозначно да. На самом деле, человеческий голос является основой индустрии аудиокниг, динамичной области, где актеры озвучивания, или дикторы аудиокниг, оживляют написанное слово.

Что такое Audible?

Audible, принадлежащий Amazon, является крупным игроком в индустрии аудиокниг. Он предлагает обширную коллекцию аудиокниг, подкастов и другого развлекательного контента. От бестселлеров до независимых изданий, Audible удовлетворяет разнообразные интересы любителей книг, предоставляя захватывающий аудиоформат, который выходит за рамки традиционного чтения.

Диктор Audible — это актер озвучивания, который записывает книги для Audible, используя свои вокальные навыки, чтобы оживить историю и предоставить захватывающий опыт прослушивания.

Использует ли Audible настоящие голоса для своего контента и как они находят этот талант?

Каждая аудиокнига Audible озвучена реальным человеком. Audible находит этот талант через различные каналы. Некоторые дикторы — профессионалы в индустрии озвучивания, другие — актеры или даже сами авторы.

Дикторы аудиокниг используют свои уникальные вокальные навыки, чтобы передать различных персонажей, эмоции и нюансы повествования. Будь то захватывающая проза романа Стивена Кинга или волшебный мир Гарри Поттера, именно выступление актера озвучивания действительно оживляет историю.

Как Audible находит своих дикторов?

Audible находит дикторов в основном через платформу ACX (Audiobook Creation Exchange), также принадлежащую Amazon. ACX — это рынок, где авторы, правообладатели и издатели могут размещать свои книги для прослушивания. Здесь начинающие актеры озвучивания могут проходить прослушивания для работы над озвучиванием и потенциально начинать свою карьеру в индустрии аудиокниг.

Процесс обычно выглядит так:

1. Процесс прослушивания: Авторы или правообладатели размещают часть своей книги на ACX и приглашают актеров озвучивания на прослушивание.

2. Выбор: После прослушивания автор или правообладатель выбирает голос, который, по их мнению, лучше всего подходит для их книги.

3. Соглашение: После выбора диктора стороны договариваются об условиях контракта, включая оплату диктора (либо фиксированная ставка за час готового аудио, либо доля от роялти).

4. Производство: Затем диктор записывает книгу, часто в своей домашней студии, и загружает готовые файлы на ACX для утверждения правообладателем.

5. Распространение: После утверждения аудиокнига распространяется на Audible, Amazon и iTunes.

Помимо ACX, Audible также сотрудничает с профессиональными студиями озвучивания и имеет список известных актеров озвучивания для своих оригинальных произведений и популярных заголовков. Некоторые известные авторы или издатели могут также иметь предпочтительных дикторов, с которыми они предпочитают работать, и Audible способствует этим сотрудничествам.

Может ли любой человек озвучивать аудиокниги?

Теоретически, любой может стать диктором аудиокниг. Однако профессиональное озвучивание включает в себя больше, чем просто чтение вслух. Это требует умения выполнять различные голоса, владеть аудиоредактированием и иногда даже управлять домашней студией. Такие инструменты, как Audacity, бесплатное программное обеспечение для редактирования аудио, являются необходимыми в арсенале диктора.

Что касается оплаты, то она варьируется. Некоторые дикторы получают фиксированную ставку или оплату за час готового материала (PFH), в то время как другие выбирают соглашение о доле роялти, получая процент от продаж аудиокниги.

Ставки профсоюза SAG-AFTRA начинались с $225 PFH, но ставки могут значительно варьироваться в зависимости от книги и опыта диктора.

Какой язык наиболее распространен для аудиокниг?

В настоящее время английский является наиболее распространенным языком для аудиокниг из-за широкого использования английского языка по всему миру и значительного количества опубликованного контента на этом языке.

Читают ли аудиокниги искусственным интеллектом?

Хотя Audible в основном использует человеческих дикторов, важно отметить присутствие искусственного интеллекта (ИИ) в сфере аудиокниг. Технологии преобразования текста в речь и ИИ-голоса, такие как те, что используются в Kindle от Amazon или Siri от Apple, могут читать текст. Однако им не хватает эмоциональной глубины и разнообразия человеческого голоса, что делает опыт прослушивания аудиокниг менее увлекательным.

Как создаются и используются аудиофайлы в процессе производства аудиокниг и озвучивания?

В контексте аудиокниг и голосового повествования, "аудиофайлы" обычно относятся к цифровым файлам, которые хранят записанный голос рассказчика. Это результат работы дикторов, часто выполняемой в домашней или профессиональной студии.

Вот как они вписываются в процесс:

1. Запись: Рассказчик читает текст книги вслух и записывает его, создавая исходные аудиофайлы.

2. Редактирование: Эти исходные аудиофайлы затем редактируются для удаления ошибок, неловких пауз, фоновых шумов и т.д. Этот процесс обеспечивает плавность и приятность повествования для слушателя.

3. Финализация: Отредактированные аудиофайлы затем компилируются в правильном порядке, чтобы соответствовать структуре книги. Это создает финальную аудиокнигу.

4. Распространение: Финализированные аудиофайлы аудиокниги затем загружаются на платформы, такие как Audible, где они доступны для потребителей.

Термин "аудиофайл" также может относиться к энтузиасту или знатоку высококачественного звука, особенно в контексте аудиокниг.

Преимущества прослушивания аудиокниг

Прослушивание аудиокниг предлагает несколько преимуществ по сравнению с традиционным чтением. Во-первых, они доступны. Будь вы за рулем, готовите или просто отдыхаете, вы можете погрузиться в художественную книгу или насладиться исполнением классического романа любимым рассказчиком. Они также отличны для людей, испытывающих трудности с традиционным чтением из-за дислексии или нарушений зрения.

Кроме того, умелое использование различных голосов актером озвучивания может создать захватывающий опыт, добавляя новое измерение в историю. Награжденные рассказчики способны оживить персонажей и обстановку, предлагая слушателям уникальный, часто кинематографический опыт.

Человеческий голос, без сомнения, является сердцем опыта аудиокниг на Audible; и если это ваш первый раз, когда вы слушаете аудиокнигу, или вы уже опытный поклонник, разнообразие работы дикторов и талант рассказчиков всегда усиливают радость от повествования.

Так что, независимо от того, являетесь ли вы пользователем Android или Apple, исследуйте обширную библиотеку контента с человеческой озвучкой, доступную на таких платформах, как Audible, и отправляйтесь в новое приключение уже сегодня.