একটি অডিওবুক তৈরি করতে কত খরচ পড়ে?

অডিওবুক গল্প শোনার ধরন পাল্টে দিয়েছে। তথ্যনির্ভর বই, পাবলিক ডোমেইন শিরোনাম, পাঠ্যবই বা অন্য যেকোনো লেখার ক্ষেত্রেই এগুলো ব্যাপকভাবে ব্যবহার হচ্ছে। মানুষ এখন অন্য কাজ করেও শোনার সুযোগ পান। এমনকি ডিসলেক্সিয়া বা অন্যান্য পড়ার অসুবিধা-র ক্ষেত্রেও সমানভাবে গল্পের স্বাদ নেয়া যায়। বিশ্বজুড়ে জনপ্রিয় এবং স্বপ্রকাশিত লেখকদের কাছে অডিওবুক এখন আধুনিক সাহিত্যের বড় সংযোজন। শ্রোতারা ডিজিটাল ভার্সন বেশি পছন্দ করেন কারণ এগুলো সহজলভ্য এবং তুলনামূলক সস্তা। তবে, অডিওবুক তৈরি সহজ নয়, আর তা প্রতিটি স্বতন্ত্র লেখকের জন্য কার্যকরও নাও হতে পারে। চলুন গড়পরতা অডিওবুক তৈরির ঝামেলা আর খরচগুলো দেখি।

একটি অডিওবুক তৈরির খরচ

প্রতি বছর অডিওবুক বিক্রি বাড়ছে, তবে সব লেখক আর প্রোডাকশন হাউসের জন্য সেটা লাভজনক নাও হতে পারে। শুধু ভালো গল্প থাকলেই হবে না, অডিওর মানও ভাল হতে হবে। তাই রেকর্ডিং-ই সবচেয়ে বড় খরচ। প্রথমবারের লেখকরাও বিভিন্নভাবে বইকে অডিওবুকে রূপ দিতে পারেন:

নিজেই অডিওবুক বানান

রেকর্ডিং এবং প্রোডাকশন সফটওয়্যার আর হার্ডওয়্যার এখন বেশ হাতের নাগালে। তবে, বাড়িতে নিজেরা রেকর্ডিং করা একেবারেই খরচবিহীন বা সব দিক থেকে ঠিকঠাক হয় না। সব লেখক ভালো আবৃত্তিকার নাও হতে পারেন, বিশেষত যাদের জন্য ভাষাটি দ্বিতীয়। প্রযুক্তিগত দক্ষতাও লাগে। সাউন্ড ইকুইপমেন্ট সস্তা নয়; ভাড়ায় নিলেও অনেক সময় লাভ থাকে না। নিজের ছোট স্টুডিও বানানোও ব্যয়বহুল বিনিয়োগ, যদি নিয়মিত অডিওবুক প্রকাশের পরিকল্পনা না থাকে। অডিওবুক রেকর্ডের জন্য নিচের জিনিসগুলো লাগে:

• প্রফেশনাল রেকর্ডিং ও প্রোডাকশন সফটওয়্যার (যেমন: Audacity)
• লার্জ-ডায়াফ্রাম কনডেন্সার মাইক্রোফোন
• পপ ফিল্টার
• গুণগত হেডফোন
• সাউন্ডপ্রুফিং
• শক্তিশালী কম্পিউটার
• অডিও ইন্টারফেস

নিজে করলে খরচের ওপর কিছুটা নিয়ন্ত্রণ থাকে, কিন্তু সস্তা যন্ত্রপাতিতে টান টান, মনকাড়া অডিওবুক বানানো কঠিন। $১,০০০ খরচেও মাঝারি মান, আবার $৫,০০০ দিয়েও খুব বেশি উন্নতি নাও হতে পারে। মান নির্ভর করবে দক্ষতার ওপর এবং কেমন ভয়েসওভার দিতে পারেন তার ওপর। এতে ACX, Audible, iTunes-এর ফি ধরা নেই।

স্টুডিওতে ইঞ্জিনিয়ার ভাড়া করুন

স্টুডিওতে যাওয়া জনপ্রিয় পদ্ধতি এবং অনেক সময় তুলনামূলক সাশ্রয়ী। অডিও ইঞ্জিনিয়ারের অভিজ্ঞতায় ভালো মানের অডিও রেকর্ড হয়। কিন্তু ভালো স্টুডিওতে ঘণ্টাপ্রতি রেট কম থাকে না এবং এক সিটিং-এ পুরো বই পড়ে ফেলা যায় না। অনেক অডিওবুকের দৈর্ঘ্য পাঁচ ঘণ্টার বেশি। গড় হিসেবে রেকর্ড করতে প্রায় চারগুণ সময় ধরে নিতে হয়। ভালো স্টুডিওতে ঘণ্টা $২০০ পর্যন্ত খরচ হতে পারে। এর বাইরে পোস্ট-প্রোডাকশন ফি আলাদাভাবে লাগবে।

প্রফেশনাল প্রডিউসার ও ন্যারেটর ভাড়া করুন

অভিজ্ঞ ন্যারেটর আর প্রডিউসার নিলে উচ্চমানের অডিওবুক অনেকটাই নিশ্চিত থাকে। তারা রেকর্ডিং, পারফরম্যান্স পরিচালনা, নোট নেওয়া ইত্যাদি ভালো বোঝেন। ভয়েস অ্যাক্টর আর প্রফেশনাল ন্যারেটর অযথা সময় নষ্ট করেন না। খরচ ন্যারেটরভেদে আলাদা হয়। সেলিব্রিটি-রা অগ্রিম ফি নেন, অন্যরা PFH বা নির্দিষ্ট হারে কাজ করেন। PFH হার অনুযায়ী বাজেট ঠিক করা সহজ, তবে টাকা আগে থেকেই জোগাড় রাখতে হয়।

প্রফেশনাল অডিওবুক সার্ভিসের সাথে পার্টনার হোন

সব ঝামেলা এড়িয়ে যেতে চাইলে অডিওবুক তৈরির সার্ভিস নিতে পারেন। তারা দক্ষ টিম দিয়ে শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত সব কিছু সামলে দেয়। চাইলে গাইডেন্স বা কোচিংও পেতে পারেন। অডিওবুক প্রকাশ আর ডিস্ট্রিবিউশনেও তারা পাশে থাকে, তবে খরচ সবসময় নিজের টিম গঠনের চেয়ে কমই হবে—এমন নিশ্চয়তা নেই।

অন্যান্য অডিওবুক খরচ

আসল রেকর্ডিং বাজেটের বড় অংশ হলেও, আরও কিছু খরচ মাথায় রাখতেই হবে:

• ন্যারেটর রয়্যালটি—কিছু সেলিব্রিটি ভয়েস অভিনেতা অগ্রিম ফি আর আয়ের শতাংশ—দুই-ই নেন।
• প্রকাশক রয়্যালটি—যারা রেকর্ডিং থেকে ডিস্ট্রিবিউশন পর্যন্ত সব সামলায়, তারাও বিক্রিতে অংশীদার হয়।
• প্রমো খরচ—বিজ্ঞাপন বাড়তি খরচ, কিন্তু প্রচার না থাকলে বিক্রি টিকিয়ে রাখা কঠিন।
• আর্টওয়ার্ক—ডিজিটাল হলেও নজরকাড়া কাভার দরকার। এর জন্য শিল্পীর আলাদা পারিশ্রমিক লাগে।
• মার্কেট কমিশন— Amazon এ বিক্রিতে বিভিন্ন কমিশন কাটা পড়ে।

অডিওবুক খরচ বলতে সম্ভাব্য ক্ষতিও ভেবে রাখতে হবে। যেমন, Amazon Audible বা Scribd -এর সদস্যভিত্তিক প্ল্যাটফর্মে তুলনামূলক কম লাভ হয়, কারণ সাবস্ক্রিপশন ফি দিয়ে শ্রোতারা কার্যত বিনামূল্যে বই শুনতে পারেন। আবার, পাইরেসির ঝুঁকিও থাকে। তাই সম্ভাব্য লাভ-লোকসান আগে থেকে আন্দাজ করা জরুরি, যেন বাজেট আর মোট খরচ বাস্তবসম্মতভাবে ঠিক করতে পারেন।

Speechify-এ পেশাদার অডিওবুক শুনুন

প্রফেশনাল অডিওবুক সার্ভিস কেমন হয় দেখতে চাইলে Speechify -এ রয়েছে শতাধিক ক্লাসিক শিরোনাম, আরও হাজারো বই কেনা যায়। সব ধরনের পাঠকের জন্য Speechify-এ আছে সবচেয়ে মানসম্পন্ন ডিজিটাল রেকর্ডিং। Speechify অ্যাপ ডাউনলোড করুন, একাউন্ট খুলুন, আর পেশাদার অডিওবুক উপভোগ করুন।

FAQ

অডিওবুক বানানো লাভজনক?

ভালো রেট, মানসম্পন্ন ভয়েসওভার, ঠিকঠাক প্রকাশ আর জনপ্রিয় বই থাকলে অডিওবুক তৈরি লাভজনক হতে পারে। সবচেয়ে বিক্রিত বইয়ের অডিওবুক সংস্করণ সাধারণত বেশি আয় এনে দেয়।

অডিওবুক বানাতে লাইসেন্স লাগে?

অন্য কারোর লেখা দিয়ে অডিওবুক বানাতে আইনি লাইসেন্স লাগবে। আপনাকে রাইটস কিনতে আর সেই অনুযায়ী টাকা দিতে হবে।

অডিওবুক তৈরি করতে কত সময় লাগে?

প্রথমবার ন্যারেট করলে এক ঘণ্টার অডিও রেকর্ড করতে গড়ে চার গুণ সময় ধরে নিতে হয়। অভিজ্ঞদের ক্ষেত্রে সময় কিছুটা কম লাগে, কিন্তু এডিটিং আর পোস্ট-প্রোডাকশনে আলাদা সময় যায়।

এ পর্যন্ত কতটি অডিওবুক হয়েছে?

অডিওবুক শিল্পের আকার এখন ৫ বিলিয়নের বেশি এবং দ্রুত বাড়ছে। লাখ লাখ অডিওবুক ইতোমধ্যেই আছে, প্রতি বছর নতুন করে আরও বহু শিরোনাম যুক্ত হচ্ছে।