Avui dia, aprendre una llengua nova és més fàcil amb audiollibres. Hi ha versions de tota mena de títols amb narracions professionals. El mercat dels audiollibres és enorme i pots trobar llibres en pràcticament qualsevol idioma, també en xinès.
Alguns dels portals i biblioteques online més populars amb audiollibres són Audible, Scribd i Audiobooks.com, tots de subscripció. Però també hi ha serveis com LibriVox i Project Gutenberg que ofereixen audiollibres en xinès.
Audiollibres en xinès per aprendre idiomes
Hi ha moltes raons per incorporar audiollibres quan aprens una llengua. La principal és que escoltar millora la comprensió més enllà de la lectura. També ajuda a entrenar l’oïda i la lectura i et permet ampliar el vocabulari en xinès amb paraules noves.
Només cal trobar un títol adient pel teu nivell i comprar-lo o descarregar-lo. Si no saps quins audiollibres en xinès són millors per a principiants, et presentem algunes opcions útils i entretingudes per avançar cap a un nivell nadiu.
Audiollibres xinesos més venuts
Històries curtes en xinès per a principiants
El primer audiollibre és Chinese Short Stories for Beginners de My Daily Chinese, narrat per Crystal Mao i Emma Lanners. Dura menys de sis hores i ofereix relats perfectes per a aprenents.
Històries curtes xineses: 11 relats senzills per a principiants que volen aprendre mandarí ràpid i divertint-se
El segon llibre té un títol llarg però dura només quatre hores. Inclou la traducció completa a l'anglès al final de cada capítol, fet que el converteix en una bona opció per avançar en xinès.
Els deu pecats mortals (Shi Zong Sui)
Si busques emocions, Ten Deadly Sins de Zhi Zhu és un dels títols més venuts de la literatura xinesa. Aquesta versió en audiollibre és ideal per ampliar vocabulari amb frases útils per al dia a dia.
La veritable història d’Ah Q
La veritable història d'Ah Q de Lu Xun és una obra fantàstica, entretinguda i educativa sobre la cultura xinesa. És accessible i molt recomanable per a principiants de totes les edats.
Tecnologia TTS
Amb una eina de text a veu com Speechify pots escoltar qualsevol text en xinès, inclosos emails i articles. Així, un cop acabats els audiollibres, pots continuar practicant la llengua.
Preguntes freqüents
Quina és la millor app d’audiollibres?
Audible d’Amazon és una de les apps més populars per la seva gran biblioteca amb molts audiollibres, també en xinès mandarí.
Com s’anomena “audiollibre” en xinès?
En pinyin (romanització oficial del xinès tradicional), un audiollibre és Yǒushēng dúwù. En caràcters xinesos, és 有聲讀物.
Audible té llibres en xinès?
Sí, Audible té més de cent audiollibres en xinès, amb obres d'autors xinesos i traduccions, com ara la sèrie de Harry Potter.
Els audiollibres són populars a la Xina?
Fa uns anys, la Xina tenia més de mig miler de milions d’usuaris d’audiollibres, cosa que en feia el mercat més gran del món.
On puc trobar audiollibres en altres idiomes?
A més d’Audible, pots cercar títols en altres idiomes en serveis com Scribd, LibriVox i Audiobooks.com.
Quina diferència hi ha entre audiollibres i podcasts?
Els audiollibres són llibres narrats, mentre que els podcasts són programes amb presentadors i convidats que parlen de diversos temes.
Com és millor aprendre xinès?
A més de les lliçons Pimsleur online, pots millorar el teu xinès escoltant audiollibres en comptes de fer servir només un diccionari.
Quins avantatges té escoltar audiollibres?
Els audiollibres ajuden a comprendre millor, enriqueixen el vocabulari, milloren l’escolta i la lectura, i et permeten fer altres coses mentre escoltes.
Com s’anomena un audiollibre xinès?
En xinès, els audiollibres s’anomenen yǒushēng dúwù (有聲讀物).
Quins tipus de llibres hi ha a Audible?
A Audible hi ha títols de no-ficció i ficció: novel·les, contes, llibres infantils, biografies i llibres d’història. Ideal per a principiants i avançats.
