Voiko Videon Kääntää?
Kyllä, videoiden kääntäminen on tullut helpommaksi kehittyneiden konekäännöspalveluiden ansiosta, jotka hyödyntävät tekoälyä. Käyttäjät voivat nyt muuntaa puhutut sanat yhdestä kielestä toiselle, varmistaen sisällön tavoittavan laajemman monikielisen yleisön.
Mikä on Paras Tapa Kääntää Video?
Paras lähestymistapa yhdistää automaattisen konekäännöksen ja manuaalisen tarkistuksen. Työkalut kuten DeepL, joka tunnetaan tarkkuudestaan, tarjoavat hyvän lähtökohdan. Kuitenkin tarkkuuden ja kulttuurisen merkityksellisyyden varmistamiseksi on tärkeää käyttää ihmistarkastajia tai lokalisaatioasiantuntijoita.
Voiko Google Kääntäjällä Kääntää Videon?
Vaikka Google Kääntäjä, teknologiajätti Googlen tuote, on tehokas tekstinkäännössovellus, se ei suoraan käännä videoita. Tätä varten sinun täytyy ensin purkaa äänitranskriptio ja sitten kääntää teksti.
Miten Lisään Kääntäjän Videoon?
Lisätäksesi kääntäjän, voit:
- Käyttää automaattisia palveluita kuten DeepL tai Google Kääntäjä luodaksesi transkription kohdekielellä.
- Käyttää ohjelmistoja tai sovelluksia, jotka tukevat videoformaatteja upottaaksesi käännetyt tekstitykset.
- Vaihtoehtoisesti käyttää alustoja, jotka tarjoavat käännöspalveluita ja voivat synkronoida käännetyn tekstin videon kanssa.
Miten Käännän Videon Eri Kielelle?
- Pura videon ääni ja muunna se txt- tai docx-muotoon.
- Käytä käännöstyökalua kuten DeepL, Google Kääntäjä tai muuta kielikäännösohjelmistoa.
- Tarkista ja tee tarvittavat muokkaukset kulttuurisen ja kontekstuaalisen tarkkuuden varmistamiseksi.
- Upota käännetty teksti tekstityksinä käyttämällä videoeditointiohjelmistoa tai alustoja, jotka tukevat pptx-formaatteja.
Paljonko DeepL:n Videokäännös Maksaa?
Tämän blogin julkaisuhetkellä DeepL Pro (premium-versio) tarjoaa erilaisia hintatasoja riippuen tarvitsemistasi ominaisuuksista ja käytöstä. Tarkka hinnoittelu videokäännöksille voi vaihdella ja päivittyä ajan myötä. On suositeltavaa vierailla heidän virallisella verkkosivustollaan tai luotettavissa teknologiauutislähteissä kuten TechCrunch tai Mobile Geeks saadaksesi ajankohtaisimmat tiedot.
Top 8 Videokäännösohjelmistoa/Sovellusta:
- DeepL Kääntäjä - Tarjoaa erittäin tarkkoja käännöksiä tekoälyn avulla. Saatavilla Windowsille, Macille, iOS:lle ja Androidille.
- Google Kääntäjä - Monipuolinen käännössovellus, joka on saatavilla eri alustoilla ja tunnetaan laajasta kielituestaan.
- Microsoft Kääntäjä - Integroitu eri Microsoft-tuotteisiin, mukaan lukien PowerPoint. Tukee käännöksiä yli 60 kielelle ja kielestä.
- Apple Kääntäjä - Applen oma käännöstyökalu, saatavilla iOS:llä, tarjoaa tukea useille kielille.
- Linguee - Sanakirja- ja käännöstyökalu, joka yhdistää konekäännöksen ja todelliset käyttöesimerkit.
- Translate.com - Käännösohjelmisto, joka tarjoaa sekä automaattisia että ihmiskäännöksiä.
- Rev.com - Tarjoaa ammattimaisia videotekstityksiä ja käännöspalveluita.
- GPT Käännöstyökalu - Hyödyntää OpenAI:n GPT-teknologiaa käännöksiin.
