יצירת כתוביות סגורות היא תהליך מתיש. זה יכול להימשך ימים עד שמגיעים לדיוק מלא. לא רק שזה מאט את תהליך העבודה שלך—לפעמים קשה להבין דיבור בגלל רעשי רקע, מבטאים לא מוכרים או סלנג. תמלול בגוגל דוקס עלול להיגמר בשטויות גמורות.
למזלנו, יש אפליקציות דיבור-לטקסט אמיתיות. יש המון כאלה אונליין, חלקן בחינם. אז הנה כמה מהטובות ביותר שיקלו עליך את החיים. בוא נבדוק אותן!
Descript
אם אתה מחפש אפליקציית תמלול משתלמת, Descript חייבת להיות ברשימה שלך. היא קלה לשימוש וממירה הקלטות פגישות, תדריכים ושיחות פרטיות לטקסט בלחיצת כפתור. Descript תומכת ב-21 שפות בנוסף לאנגלית, כולל ספרדית, גרמנית ופורטוגזית.
היתרונות של Descript—היא תומכת בקבצי אודיו ווידאו, מזהה דוברים רבים ומפשטת לך את כל תהליך התמלול.
למרות שזה תמלול אוטומטי, Descript מאפשרת גם הגדרות ידניות: שיפור איכות הקול, האזנה ותיקון תמלול, הוספת אפקטים, רעשים ומוזיקה—ממש כמו בעורכי אודיו ווידאו מקצועיים.
לגבי מחיר, ל-Descript יש גרסה חינמית המכסה 3 שעות תמלול ביום. להרחבה, קיימים שלושה מסלולים: Creator, Pro ו-Enterprise, בעלות שנתית של $12, $24 או מחיר מותאם אישית.
Fathom
מאז עליית הזום, הקלטת פגישות הפכה לשגרה. מי שרצה לבדוק מה נאמר היה מקליט וחוזר להאזין שוב ושוב. זה מסורבל, הקבצים גדולים, ושומעים שוב את אותם קטעים.
כאן נכנס Fathom—כלי שמתמלל פגישות זום ארוכות לסיכום כתוב. בנוסף לתמלול, הוא מאפשר תיוג רגעים חשובים בעזרת טיימסטמפס, כך שלא צריך לקצר ידנית. כל זה ועוד, והכל בחינם.
Fathom גם יודע לחתוך קליפים ארוכים לכמה קצרים ולשתף אותם עם קולגות באפליקציות ענן. בנוסף, הוא מזהה שאלות ושולח אותן אוטומטית לתמיכה. הכל בלי לפתוח שיחה חדשה.
החיסרון היחיד—Fathom תומך רק באנגלית. ועדיין, עבור תוכנה חינמית, הוא פתרון יעיל למי שאין לו תקציב.
Murf AI
שירותי תמלול עובדים בשני הכיוונים: חוץ מלהמיר אודיו לטקסט, יש אפליקציות שהופכות טקסט קריא לדיבור. דוגמה בולטת היא Murf AI—טכנולוגיית עזר לאנשים עם קשיי קריאה, כמו דיסלקציה, ADHD או לקות ראייה.
Murf AI מספקת מגוון קולות שקוראים את התוכן בקול רם. יש דוברים במבטאים שונים, נשים וגברים, שפות שונות. כולם משכנעים, כך שהקריין נשמע אנושי ולא רובוטי.
אנשים משתמשים ב-Murf AI גם כדי ליצור קול ייחודי לסרטוני יוטיוב, פודקאסטים וג׳ינגלים. זה כלי שימושי במיוחד ליוצרי תוכן, לא רק למתקשים בקריאה.
גרסה חינמית זמינה, ולכן Murf AI ברשימה זו. אפשר להשתמש בה לעד 10 דקות ביום. מעבר לכך צריך מנוי: Basic ב-$13, Pro ב-$26 או Enterprise ב-$167 לחודש.
Speechnotes
Speechnotes היא אפליקציה לתמלול אודיו לטקסט. היא עובדת כאפליקציה עצמאית באנדרואיד וגם כתוסף לכרום בוינדוס. היתרון הכי בולט: היא חינמית, ומספקת את כל מה שאפליקציית דיבור-לטקסט צריכה לתת.
בשונה מרוב האפליקציות החינמיות, Speechnotes לא מוגבלת—היא מקבלת קבצים בפורמטים שונים (WAV, mp3 וכו׳) ויוצרת תמלילים יחסית מדויקים. אין אפשרות ליצור כתוביות SRT לסרטים והיא לא תעבוד ב-iOS או Mac—אבל היא עדיין כלי חינמי יעיל.
Speechify – אלטרנטיבה לזיהוי דיבור
יש כלים שהופכים אודיו לטקסט, ויש שמקריאים טקסט כתוב. אלו הן אפליקציות טקסט-לדיבור, כאשר Speechify היא מהמובילות בתחום.
Speechify מציעה יותר מ-30 קולות טבעיים, ב-15 שפות שונות, ומסוגלת להמיר תמונות של טקסט לאודיו בזמן אמת.
פיצ׳ר בולט נוסף: אפשר לייבא ספרי אודיו מאודיבל גם בגרסה החינמית. נסה את Speechify ותבין למה היא נחשבת לאחת המובילות בתחום.
שאלות נפוצות
איך אפשר לתמלל אודיו בחינם?
כדי לתמלל אודיו בחינם, הורד או הירשם לאפליקציות דיבור-לטקסט ללא עלות. יש המון כאלה זמינות אונליין.
יש תוכנה חינמית להמרת אודיו לטקסט?
- Descript
- Otter
- Rev
- oTranscribe
- Fathom
האם לגוגל יש תוכנת תמלול חינמית?
כן, אפשר להשתמש ב-Google Cloud דיבור-לטקסט בחינם.
מה היתרונות של תמלול אודיו?
מעבר לעזרה לאנשים עם ירידת שמיעה, תמלול אודיו מאפשר לעבור על פגישות זום ותדריכים לצורך בדיקה נוספת.
