1. דף הבית
  2. VoiceOver
  3. איך להוסיף קריינות ל-.mov: מדריך מקיף
פורסם בתאריך VoiceOver

איך להוסיף קריינות ל-.mov: מדריך מקיף

Cliff Weitzman

קליף ויצמן

מנכ"ל ומייסד Speechify

יוצר הקריינות הקולית מס' 1 ב-AI.
צרו הקלטות קריינות באיכות אנושית
בזמן אמת.

apple logoApple Design Award 2025
מעל 50 מיליון משתמשים

בעולם יצירת התוכן הדיגיטלי, הוספת קריינות לסרטון יכולה לשדרג מאוד את ההשפעה והבהירות שלו. בין אם אתה מורה שמחפש להעשיר את ה-LMS שלך במדריכים מעניינים, ובין אם אתה יוצר תוכן שרוצה להוסיף דיבוב לסרטוני יוטיוב – ידיעת הוספת קריינות לקובצי .mov היא מיומנות חשובה. מדריך זה מיועד למתחילים ומסביר צעד אחר צעד איך ליצור קריינות איכותית במכשירים שונים: אייפון, מק, ווינדוס, iOS, אנדרואיד ואייפד. נדבר על כלים כמו iMovie, QuickTime ותוכנות עריכת וידאו נוספות, נסביר כיצד להוסיף אודיו ומוזיקה, להשתמש ב-טקסט לדיבור, ולשתף את הסרטון באינטרנט.

הבנת הבסיס

לפני שניגשים לחלק הטכני, חשוב להבין מהי קריינות. קריינות היא הקלטת הקול שלכם או שימוש בטקסט לדיבור כדי להסביר או להדריך במקטע מסוים בווידאו. אפשר לבצע זאת במכשירים שונים, ודבר זה דורש ידע בסיסי בעריכת סרטונים.

הכנה להקלטה

  1. בחירת מכשיר: בחרו במכשיר שנוח וזמין עבורכם – אייפון, אייפד, מק, מחשב ווינדוס או אנדרואיד. לכל מכשיר יש אפליקציות מתאימות למשימה הזו.
  2. בחירת תוכנה מתאימה: למשתמשי אפל, iMovie היא אופציה מעולה לעריכת וידאו והקלטת קריינות. בווינדוס אפשר להשתמש ב-Voice Recorder או בתוכנות צד ג'. באנדרואיד יש הרבה אפליקציות המאפשרות קריינות.

הקלטת הקריינות

  1. שימוש ב-iMovie במכשירי אפל: אם אתם עובדים על אייפון, אייפד או מק, iMovie היא בחירה אינטואיטיבית. זו אפליקציה ידידותית לעריכת סרטונים ולהוספת קריינות בקלות.
  • פתחו את אפליקציית iMovie וייבאו את קובץ ה-.mov שלכם.
  • הקישו על "+" כדי להוסיף וידאו או אודיו.
  • להקלטת קריינות, מקמו את קו הזמן בנקודה הרצויה והקישו על אייקון המיקרופון (כפתור ההקלטה).
  • לאחר ספירה לאחור קצרה, התחילו להקליט. לסיום, לחצו על כפתור העצירה.
  1. בווינדוס ואנדרואיד: בווינדוס, השתמשו בתוכנת עריכת וידאו שתומכת ב-.mov ובהקלטת קול. באנדרואיד, חפשו אפליקציה מתאימה בחנות Google Play.
  • פתחו את תוכנת עריכת הווידאו שלכם וייבאו את קובץ ה-.mov.
  • אתרו את אפשרות הקלטת הקול/קריינות.
  • מקמו את קו הזמן במקום הרצוי לתחילת הקריינות.
  • לחצו על הקלטה והתחילו לדבר. לסיום, הקישו עצור.

עריכת הקריינות

  1. קיצוץ והתאמת אודיו: לאחר ההקלטה, ייתכן שתצטרכו לקצר את האודיו או לשנות את עוצמת הקול כדי שיתאים לוידאו. עשו זאת באמצעות כלי העריכה.
  2. הוספת מוזיקת רקע ואפקטים: לשדרוג הקריינות, אפשר להוסיף מוזיקת רקע ואפקטים. שימו לב שהאפקטים לא יגברו על הקול שלכם.
  3. סנכרון אודיו לוידאו: כדי ליצור מראה מקצועי, ודאו שהאודיו מסונכרן עם הוידאו. השתמשו בגרירה למיקום הקובץ הנכון על ציר הזמן.

טיפים מתקדמים

  1. שימוש בטקסט לדיבור: אם לא נוח לכם להקליט קול, השתמשו בכלים הממירים טקסט לקול. פשוט כתבו את התסריט והאפליקציה תיצור את הקריינות.
  2. הוספת מעברים ואפקטים: הוסיפו מעברים בין קטעי וידאו לשדרוג הדינמיות – ברוב תוכנות העריכה זה נעשה בקלות.
  3. ייצוא הסרטון: לאחר שהוספתם קריינות וערכתם, שמרו או ייצאו את הסרטון בפורמט תואם לפלטפורמה הרצויה (רשתות, פודקאסט, LMS).
  4. איכות חשובה: שאפו תמיד לאיכות וידאו ואודיו גבוהה. הקליטו בסביבה שקטה ואם אפשר – השתמשו במיקרופון איכותי.
  5. נסו ותגלו: הדרך הכי טובה ללמוד היא דרך תרגול. נסו סגנונות, שחקו עם אפקטים, וגלו תכונות עריכה חדשות.

שיתוף הסרטון

לאחר שהסרטון מוכן – שתפו אותו! בין אם עבור לימודים ב-LMS, ללקוח מקצועי, או לפרויקט אישי ברשתות החברתיות – ודאו שמבנה הקובץ והרזולוציה מותאמים לפלטפורמה הרצויה (יוטיוב, אינסטגרם או LMS).

Speechify קריינות

עלות: ניסיון חינם

Speechify הוא מחולל הקריינות המוביל המבוסס על בינה מלאכותית. קל מאוד להשתמש בו – תוך כמה דקות תהפכו כל טקסט לקריינות טבעית ומרשימה.

  1. הקלידו את הטקסט שאתם רוצים לשמוע
  2. בחרו קול ומהירות
  3. לחצו על “הפק דיבוב”. זהו!

בחרו מתוך יותר מ-100 קולות, שפות מגוונות והתאימו כל קול איך שתרצו. הוסיפו רגש – לחישה, כעס, צעקה. ההצגה או הסיפור שלכם יתעוררו לחיים עם קריינות טבעית.

אפשר גם לשכפל את הקול שלכם ולהשתמש בו לקריינות באמצעות טקסט לדיבור.

Speechify Voice Over כולל תמונות, וידאו ואודיו חינמיים לשימוש פרטי או מסחרי. זו הבחירה הטובה ביותר לקריינות – לכל גודל צוות. ניתן לנסות את הבינה שלנו בחינם!

שאלות נפוצות על הוספת קריינות לווידאו

איך מוסיפים קריינות לסרטון קיים?

להוספת קריינות לסרטון, השתמשו בתוכנת עריכת וידאו עם אפשרות להקלטת אודיו. ייבאו את הקובץ, איתרו את אפשרות הדיבוב, הקליטו את קולכם, סנכרנו בציר הזמן ושמרו את הסרטון עם הקריינות.

איך מוסיפים קריינות ב-iMovie?

ב-iMovie באייפון, אייפד או מק, פתחו פרויקט, לחצו על '+', בחרו 'קריינות'. לחצו הקלטה, התחילו לדבר ויישרו לפי ה-playhead. שמרו את הפרויקט.

איך מוסיפים קול בווידאו של אפל?

במכשירי אפל, השתמשו ב-iMovie או QuickTime. באיימובי, פתחו פרויקט חדש, לחצו על אייקון המיקרופון והקליטו. ב-QuickTime, בחרו 'עריכה' ואז 'הוסף קליפ לסוף', בחרו את קובץ השמע וסנכרנו אותו.

איך מוסיפים קריינות ב-QuickTime?

ב-QuickTime, פתחו את קובץ הווידאו, לכו לתפריט 'עריכה' > 'הוסף קליפ לסוף', ובחרו את קובץ הקריינות שהקלטתם. סדרו את מיקום האודיו וסנכרנו עם הווידאו. שמרו אחרי העריכה.

איך מוסיפים קול מבוסס בינה (AI) לווידאו?

להוספת קול AI לסרטון, צרו קובץ שמע מטקסט עם מחולל קול AI. ייבאו את השמע לעורך הווידאו, יישרו לציר הזמן והתאימו את העוצמה. שמרו את הסרטון.

איך מוסיפים קול לווידאו במק?

במק, השתמשו ב-iMovie או QuickTime. באיימובי, ייבאו את הווידאו, בחרו 'קריינות' בפס הכלים והקליטו. ב-QuickTime, הוסיפו קובץ קריינות מוקלט תחת 'עריכה' > 'הוסף קליפ לסוף' ושמרו.

איך מוסיפים קריינות ב-Windows Movie Maker?

ב-Windows Movie Maker, ייבאו וידאו, לחצו על 'הוסף מוזיקה' > 'הוסף מהמחשב', בחרו את הקריינות. גררו אל ציר הזמן ותאמו בגרסה הסופית של הסרטון.

האם אפשר להוסיף קריינות לסרטון?

כן! אפשר להוסיף קריינות בעזרת מגוון תוכנות עריכה לאייפון, אייפד, אנדרואיד, מק ולווינדוס. אפשר להקליט קול ישירות או לייבא, לסנכרן – ולשמור.

צרו קריינויות, דיבובים ושכפולים עם למעלה מ-1,000 קולות ביותר מ-100 שפות

נסו בחינם
studio banner faces

שתפו את המאמר הזה

Cliff Weitzman

קליף ויצמן

מנכ"ל ומייסד Speechify

קליף ויצמן הוא פעיל למען דיסלקסיה, מנכ"ל ומייסד Speechify, אפליקציית טקסט־לדיבור המובילה בעולם, עם למעלה מ-100,000 דירוגי חמישה כוכבים ודירוג ראשון ב-App Store בקטגוריית חדשות ומגזינים. ב-2017 נבחר לרשימת פורבס "30 מתחת ל-30" בזכות קידום הנגישות לאנשים עם לקויות למידה. הופיע ב-EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable ועוד.

speechify logo

אודות Speechify

הקורא הטוב בעולם לטקסט לדיבור

Speechify היא הפלטפורמה המובילה בעולם לטקסט לדיבור, שנשענת על למעלה מ-50 מיליון משתמשים ומגובה ביותר מ-500,000 ביקורות חמישה כוכבים על מוצרי הטקסט לדיבור שלה ל-iOS, Android, הרחבת כרום, אפליקציית ווב ואפליקציית דסקטופ למק. ב-2025, אפל העניקה ל-Speechify את פרס ה-Apple Design Award היוקרתי ב-WWDC, ותיארה אותה כ"משאב חיוני שעוזר לאנשים לחיות את חייהם." Speechify מציעה יותר מ-1,000 קולות טבעיים ביותר מ-60 שפות, ונמצאת בשימוש כמעט ב-200 מדינות. בין קולות הסלבריטאים ניתן למצוא את Snoop Dogg ו-Gwyneth Paltrow. ליוצרים ולעסקים, Speechify Studio מספקת כלים מתקדמים, כולל מחולל קולות AI, שיבוטי קול AI, דיבוב AI וגם מחליף קולות AI. Speechify גם מספקת יכולות טקסט לדיבור מתקדמות, איכותיות ומשתלמות למוצרים מובילים באמצעות ה-API לטקסט לדיבור שלה. הופיעה ב-The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch וגופי חדשות נוספים, Speechify היא ספקית טקסט לדיבור הגדולה בעולם. בקרו ב-speechify.com/news, speechify.com/blog ו-speechify.com/press למידע נוסף.