Bahasa Jerman merupakan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di dunia, dan sudah lama popular dalam kalangan pelajar bahasa (berdekad, malah berabad). Banyak sebab kenapa bahasa ini terkenal: sasteranya hebat, membuka peluang pekerjaan, dan memberi anda peluang untuk menyelami budaya Jerman serta mengagumkan kawan antarabangsa dengan kemahiran bahasa anda.
Namun, belajar bahasa bukanlah mudah, terutama untuk pemula atau pelajar Jerman yang jarang dapat berjumpa penutur asli. Jadi, pendedahan tambahan pada bahasa sasaran amat dialu-alukan. Mengikuti kursus atau mendapatkan tutor memang bagus, tapi itu hanya sebahagian proses. Untuk betul-betul kuasai bahasa dan faham slang, anda perlukan input, dan antara input terbaik ialah dengan mendengar audiobook.
Jika anda pernah dengar audiobook atau podcast dalam bahasa Inggeris, anda tentu tahu betapa praktikalnya bila anda ingin mengisi masa atau buat kerja lain serentak. Tapi dengan audiobook atau cerita pendek Jerman, anda boleh manfaatkan masa sambil latih kemahiran mendengar dan sebutan anda!
Audiobook Jerman untuk bantu pembelajaran
Bahasa Jerman agak sukar, jadi anda perlukan segala bantuan untuk capai tahap fasih. Audiobook boleh jadi alat terbaik kerana ia hampir seumpama berinteraksi bersama penutur asli.
Audiobook terbaik, seperti di Audible, memang direka untuk membuat anda terus tertarik. Dirakam di studio profesional dan diceritakan oleh pencerita hebat seperti pelakon suara yang mampu menghidupkan cerita kegemaran anda.
Rakaman profesional bermakna sebutan yang jelas dan tepat. Anda akan lebih peka pada bunyi, tingkatkan kemahiran sebutan, serta kemahiran mendengar. Dan yang paling penting, banyak perkataan baharu akan anda pelajari. Vokab anda akan bertambah dalam masa beberapa hari.
Audiobook juga bagus untuk latih kelajuan mendengar dan ulang kaji nota kerana kebanyakan platform dan aplikasi mainkan audiobook membenarkan anda laras kelajuan audio, kadar main balik dan sebagainya.
Audiobook Jerman terlaris
Banyak audiobook dalam bahasa Jerman, tapi kebanyakan senarai hanya fokus pada audio buku teks atau bahan pembelajaran (contoh: kursus audio, Pimsleur German, dialog Jerman dan sebagainya). Buku seumpama ini memang berguna, tapi tidak se-seronok atau se-menarik cerita pendek atau novel. Anda boleh pilih buku Inggeris terjemahan Jerman, misalnya Harry Potter. Tapi bagaimana jika anda mahu cerita asli Jerman?
Emil und die Detektive
Emil und die Detektive (Emil dan Detektif) karya Erich Kästner ialah karya klasik kanak-kanak di Jerman. Ia menjadi bacaan wajib di rumah Jerman selama bertahun-tahun dan pasti menghiburkan anda.
Jalan ceritanya ringkas: kisah budak lelaki yang diragut dalam perjalanan ke Berlin. Setibanya di bandar, dia berusaha dapatkan wangnya semula. Ceritanya nampak mudah, tetapi membawa anda menerokai Berlin 1920-an dengan pandangan unik tentang kehidupan di Republik Weimar. Pendek kata: menyeronokkan dan mendidik.
Heidi
Ramai orang kenal Heidi karya Johanna Spyri, cerita klasik tentang seorang budak perempuan di pergunungan Switzerland dan datuknya yang akhirnya menerima kasih sayangnya. Ia cerita lama dan kemungkinan besar anda sekurang-kurangnya pernah tonton filemnya.
Sebab cerita klasik seperti ini tidak perlu diterangkan lagi, cukuplah dikatakan buku ini sangat berguna untuk tambah vokab bagi pemula atau pelajar pertengahan yang fokus pada dialek Swiss Jerman atau ingin mengenal suasana desa Swiss.
TTS teknologi
Ya, buku audio bahasa Jerman sangat baik untuk latihan kefahaman mendengar, dan anda ada banyak jam rakaman untuk dipilih. Namun, lama-kelamaan, anda mungkin kehabisan bahan menarik untuk didengari. Apa nak buat? Berhenti? Sudah tentu tidak.
Speechify boleh membaca emel dan laman web dalam bahasa Jerman agar anda boleh terus dengar sebutan yang betul setiap masa.
