Audible ใช้เสียงจริงหรือไม่? (คำตอบคือใช่)

หากคุณเพิ่งเริ่มต้นกับโลกของหนังสือเสียง คุณอาจมีคำถามว่า Audible ใช้เสียงจริงในผลงานของพวกเขาหรือไม่

คำตอบคือใช่อย่างแน่นอน เสียงมนุษย์เป็นหัวใจสำคัญของอุตสาหกรรมหนังสือเสียง ซึ่งเป็นโลกที่นักพากย์หรือผู้บรรยายหนังสือเสียงทำให้ตัวอักษรมีชีวิตชีวา

Audible คืออะไร?

Audible ซึ่งเป็นของ Amazon เป็นผู้เล่นหลักในอุตสาหกรรมหนังสือเสียง มีคอลเลกชันหนังสือเสียง พอดแคสต์ และความบันเทิงที่ใช้เสียงอื่นๆ มากมาย ตั้งแต่หนังสือขายดีไปจนถึงสิ่งพิมพ์อินดี้ Audible ตอบสนองผู้ฟังที่หลากหลาย มอบประสบการณ์เสียงที่ดื่มด่ำซึ่งไปไกลกว่าการอ่านแบบดั้งเดิม

ผู้บรรยาย Audible คือนักพากย์ที่บันทึกหนังสือสำหรับ Audible โดยใช้ทักษะเสียงของพวกเขาเพื่อทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวาและมอบประสบการณ์การฟังที่ดื่มด่ำ

Audible ใช้เสียงจริงสำหรับเนื้อหาของพวกเขาหรือไม่ และพวกเขาหาเสียงเหล่านี้ได้อย่างไร

หนังสือเสียงทุกเล่มของ Audible ถูกบรรยายโดยคนจริง Audible หาเสียงเหล่านี้ผ่านหลายช่องทาง บางคนเป็นมืออาชีพในอุตสาหกรรมเสียงพากย์ ในขณะที่บางคนเป็นนักแสดงหรือแม้กระทั่งผู้เขียนเอง

ผู้บรรยายหนังสือเสียงใช้ทักษะเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ของพวกเขาเพื่อถ่ายทอดตัวละคร อารมณ์ และความละเอียดอ่อนของเรื่องราว ไม่ว่าคุณจะฟังเรื่องราวที่น่าตื่นเต้นของนิยาย Stephen King หรือโลกที่น่าหลงใหลของ Harry Potter การแสดงของนักพากย์คือสิ่งที่ทำให้เรื่องราวมีชีวิตชีวาจริงๆ

Audible หาเสียงบรรยายได้อย่างไร?

Audible หาเสียงบรรยายผ่านแพลตฟอร์ม ACX (Audiobook Creation Exchange) ซึ่งเป็นของ Amazon เช่นกัน ACX เป็นตลาดที่ผู้เขียน ผู้ถือสิทธิ์ และผู้จัดพิมพ์สามารถโพสต์หนังสือของพวกเขาเพื่อให้มีการออดิชั่น ที่นี่ นักพากย์หน้าใหม่สามารถออดิชั่นเพื่อทำงานบรรยายและอาจเริ่มต้นอาชีพในอุตสาหกรรมหนังสือเสียง

กระบวนการทำงานโดยทั่วไปดังนี้:

1. กระบวนการออดิชั่น: ผู้เขียนหรือผู้ถือสิทธิ์โพสต์ส่วนหนึ่งของหนังสือของพวกเขาบน ACX และเชิญนักพากย์มาออดิชั่น

2. การคัดเลือก: หลังจากฟังการออดิชั่น ผู้เขียนหรือผู้ถือสิทธิ์จะเลือกเสียงที่พวกเขาเชื่อว่าเหมาะสมที่สุดกับหนังสือของพวกเขา

3. ข้อตกลง: เมื่อเลือกผู้บรรยายแล้ว ทั้งสองฝ่ายจะตกลงในเงื่อนไขของสัญญา รวมถึงวิธีการจ่ายเงินให้ผู้บรรยาย (อาจเป็นอัตราคงที่ต่อชั่วโมงเสียงที่เสร็จสมบูรณ์หรือส่วนแบ่งจากค่าลิขสิทธิ์)

4. การผลิต: ผู้บรรยายจะบันทึกหนังสือ โดยมักจะทำในสตูดิโอที่บ้านของพวกเขาเอง และอัปโหลดไฟล์ที่เสร็จสมบูรณ์ไปยัง ACX เพื่อให้ผู้ถือสิทธิ์อนุมัติ

5. การจัดจำหน่าย: เมื่อได้รับการอนุมัติแล้ว หนังสือเสียงจะถูกจัดจำหน่ายบน Audible, Amazon และ iTunes

นอกจาก ACX แล้ว Audible ยังทำงานร่วมกับสตูดิโอบรรยายมืออาชีพและมีรายชื่อนักพากย์ที่มีชื่อเสียงสำหรับการผลิตต้นฉบับและเรื่องยอดนิยมของพวกเขา ผู้เขียนหรือผู้จัดพิมพ์ที่มีชื่อเสียงบางคนอาจมีผู้บรรยายเฉพาะที่พวกเขาชอบทำงานด้วย และ Audible จะอำนวยความสะดวกในการร่วมงานเหล่านี้

ใครสามารถบรรยายหนังสือเสียงได้บ้าง?

ในทางทฤษฎี ใครๆ ก็สามารถเป็นผู้บรรยายหนังสือเสียงได้ อย่างไรก็ตาม การพากย์เสียงมืออาชีพต้องการมากกว่าการอ่านออกเสียง มันต้องการความสามารถในการแสดงเสียงที่แตกต่างกัน การตัดต่อเสียง และบางครั้งแม้กระทั่งการทำงานในสตูดิโอที่บ้าน เครื่องมืออย่าง Audacity ซึ่งเป็นซอฟต์แวร์ตัดต่อเสียงฟรี เป็นสิ่งจำเป็นในชุดเครื่องมือของผู้บรรยาย

สำหรับค่าตอบแทน การจ่ายเงินจะแตกต่างกันไป บางคนได้รับค่าจ้างเป็นอัตราคงที่หรือเป็นชั่วโมงที่เสร็จสมบูรณ์ (PFH) ในขณะที่บางคนเลือกข้อตกลงแบ่งค่าลิขสิทธิ์ โดยได้รับเปอร์เซ็นต์จากยอดขายของหนังสือเสียง

อัตราของสหภาพ SAG-AFTRA เริ่มต้นที่ $225 ต่อ PFH แต่ราคาสามารถแตกต่างกันอย่างมากขึ้นอยู่กับหนังสือและประสบการณ์ของผู้บรรยาย

ภาษาที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับหนังสือเสียงคืออะไร?

ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับหนังสือเสียง เนื่องจากการใช้ภาษาอังกฤษอย่างแพร่หลายทั่วโลกและปริมาณเนื้อหาที่ตีพิมพ์ในภาษานี้

หนังสือเสียงถูกอ่านโดย AI หรือไม่?

แม้ว่า Audible จะใช้ผู้บรรยายมนุษย์เป็นหลัก แต่ก็เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องทราบถึงการมีอยู่ของปัญญาประดิษฐ์ (AI) ในโลกของหนังสือเสียง เทคโนโลยีการแปลงข้อความเป็นเสียงและเสียง AI เช่นที่พบใน Kindle ของ Amazon หรือ Siri ของ Apple สามารถอ่านเนื้อหาที่เขียนได้ อย่างไรก็ตาม สิ่งเหล่านี้ขาดความลึกซึ้งทางอารมณ์และความหลากหลายของเสียงมนุษย์ ทำให้ประสบการณ์หนังสือเสียงไม่น่าสนใจเท่า

ไฟล์เสียงถูกสร้างและใช้ในกระบวนการผลิตหนังสือเสียงและการบรรยายเสียงอย่างไร?

ในบริบทของหนังสือเสียงและการบรรยายเสียง "ไฟล์เสียง" มักจะหมายถึงไฟล์ดิจิทัลที่เก็บเสียงบันทึกของผู้บรรยาย ซึ่งเป็นผลลัพธ์จากงานบรรยายเสียงที่ผู้บรรยายทำ มักจะในสตูดิโอที่บ้านหรือสตูดิโอมืออาชีพ

นี่คือวิธีที่พวกเขาเข้ากับกระบวนการ:

1. การบันทึก: ผู้บรรยายอ่านเนื้อหาของหนังสือออกเสียงและบันทึกเสียง สร้างไฟล์เสียงดิบ

2. การตัดต่อ: ไฟล์เสียงดิบเหล่านี้จะถูกตัดต่อเพื่อลบข้อผิดพลาด การหยุดชะงักที่ไม่เหมาะสม เสียงรบกวนพื้นหลัง ฯลฯ กระบวนการนี้ทำให้การบรรยายราบรื่นและน่าฟังสำหรับผู้ฟัง

3. การทำให้เสร็จสมบูรณ์: ไฟล์เสียงที่ตัดต่อแล้วจะถูกจัดเรียงตามลำดับที่ถูกต้องให้ตรงกับโครงสร้างของหนังสือ ซึ่ง สร้างหนังสือเสียงสุดท้าย.

4. การกระจาย: ไฟล์เสียงของหนังสือเสียงที่เสร็จสมบูรณ์แล้วจะถูกอัปโหลดไปยังแพลตฟอร์มเช่น Audible ที่ผู้บริโภคสามารถเข้าถึงได้

คำว่า "ไฟล์เสียง" ยังสามารถหมายถึงผู้ที่ชื่นชอบหรือผู้เชี่ยวชาญด้านเสียงคุณภาพสูง โดยเฉพาะในบริบทของหนังสือเสียง

ประโยชน์ของการฟังหนังสือเสียง

การฟังหนังสือเสียงมีประโยชน์หลายอย่างเหนือการอ่านแบบดั้งเดิม เริ่มจากความสะดวกสบาย ไม่ว่าคุณจะขับรถ ทำอาหาร หรือเพียงแค่พักผ่อน คุณสามารถดื่มด่ำกับหนังสือนิยายหรือฟังการบรรยายของผู้บรรยายที่คุณชื่นชอบได้ นอกจากนี้ยังเหมาะสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการอ่านแบบดั้งเดิมเนื่องจากดิสเล็กเซียหรือปัญหาการมองเห็น

นอกจากนี้ การใช้เสียงที่หลากหลายโดยนักพากย์สามารถสร้างประสบการณ์ที่ดื่มด่ำ เพิ่มมิติใหม่ให้กับเรื่องราว ผู้บรรยายที่ได้รับรางวัลมีความสามารถในการทำให้ตัวละครและฉากมีชีวิตชีวา มอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครและมักจะเหมือนภาพยนตร์ให้กับผู้ฟัง

เสียงมนุษย์เป็นหัวใจสำคัญของประสบการณ์หนังสือเสียงของ Audible ไม่ว่าคุณจะฟังหนังสือเสียงเป็นครั้งแรกหรือเป็นแฟนตัวยง ความหลากหลายของงานพากย์และความสามารถของผู้บรรยายยังคงเพิ่มความสุขในการเล่าเรื่อง

ดังนั้น ไม่ว่าคุณจะใช้ Android หรือ Apple สำรวจห้องสมุดขนาดใหญ่ของเนื้อหาที่บรรยายโดยมนุษย์ที่มีอยู่บนแพลตฟอร์มเช่น Audible และเริ่มการผจญภัยใหม่วันนี้