1. หน้าแรก
  2. พากย์เสียง
  3. Google Translate Video: คู่มือที่ดีที่สุดสำหรับการแปลวิดีโอ
พากย์เสียง

Google Translate Video: คู่มือที่ดีที่สุดสำหรับการแปลวิดีโอ

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

รางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

โลกเทคโนโลยีมีการพัฒนาอยู่เสมอ และด้วยเหตุนี้จึงเกิดความต้องการที่จะเข้าใจและได้รับการเข้าใจจากผู้ชมที่มีพื้นฐานต่างกัน Google ซึ่งเป็นผู้นำด้านนวัตกรรมได้ก้าวหน้าในการทำให้การสื่อสารเป็นไปอย่างราบรื่น หนึ่งในเครื่องมือที่โดดเด่นคือ Google Translate และแม้ว่าจะเป็นเครื่องมือหลักสำหรับการแปลข้อความ การประยุกต์ใช้ในการแปลวิดีโอยังคงเป็นหัวข้อที่น่าสนใจสำหรับหลายคน มาดำดิ่งสู่โลกของ "Google Translate Video" กันเถอะ

ฉันจะให้ Google แปลวิดีโอได้อย่างไร?

สำหรับผู้เริ่มต้น การใช้ Google Translate อาจดูท้าทาย แต่จริงๆ แล้วค่อนข้างง่าย:

  1. อัปโหลดวิดีโอบนแพลตฟอร์มเช่น YouTube
  2. ใช้ฟีเจอร์คำบรรยายเพื่อถอดเสียงเสียงของวิดีโอ
  3. เมื่อถอดเสียงแล้ว ใช้ Google Translate เพื่อแปลคำบรรยายของวิดีโอเป็นภาษาที่คุณต้องการ
  4. บันทึกคำบรรยายที่แปลแล้วและแนบไปกับวิดีโอของคุณ

ฉันจะแปลวิดีโอทั้งหมดได้อย่างไร?

การแปลวิดีโอทั้งหมดเกี่ยวข้องกับการถอดเสียงเนื้อหาเสียงทั้งหมดและจากนั้นแปลการถอดเสียงเหล่านั้น เครื่องมือเช่น Google Drive สามารถเป็นประโยชน์ในการจัดเก็บทั้งไฟล์วิดีโอและไฟล์เสียงที่แปลแล้ว วิธีนี้ช่วยให้มั่นใจว่าแก่นแท้ของวิดีโอยังคงอยู่แม้หลังจากการแปล

Google Translate ใช้กับวิดีโอได้หรือไม่?

Google Translate ในฐานะเครื่องมือเดี่ยวไม่ได้แปลเนื้อหาวิดีโอโดยตรง อย่างไรก็ตาม การรวมเข้ากับแพลตฟอร์มเช่น YouTube ช่วยให้คำบรรยายถูกแปล ทำให้เป็นเครื่องมือแปลวิดีโอที่ใช้งานได้

ฉันสามารถมีวิดีโอที่แปลแล้วในภาษาอื่นได้หรือไม่?

ได้ เป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ที่จะทำการแปลวิดีโอและมีเนื้อหาที่แปลแล้วในภาษาอื่น โดยการใช้คำบรรยายที่แปลหรือการแปลเสียง คุณสามารถทำได้

Google แปลวิดีโอเป็นภาษาอะไรบ้าง?

โดยใช้แอป Google Translate คุณสามารถแปลวิดีโอเป็นภาษาต่างๆ มากมาย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ภาษาอังกฤษ สเปน จีน ฝรั่งเศส โปรตุเกส ญี่ปุ่น เยอรมัน รัสเซีย และอิตาลี

ประโยชน์ของการใช้ Google Translate ในการแปลวิดีโอคืออะไร?

  1. เข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น: การแปลวิดีโอสามารถทำให้บทเรียนออนไลน์ เนื้อหาสื่อสังคม พอดแคสต์ หรือหน้าเว็บของคุณเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกได้
  2. ประหยัดเงิน: การใช้ Google Translate ฟรีและช่วยให้คุณประหยัดค่าบริการแปลมืออาชีพ
  3. การแปลแบบเรียลไทม์: สำหรับผู้สร้างเนื้อหาที่ต้องการความรวดเร็ว การแปลแบบเรียลไทม์ของ Google สามารถช่วยชีวิตได้
  4. การเข้าถึงแบบออฟไลน์: ด้วยแอปมือถือที่มีให้บน Android, iOS (รวมถึง iPhone) คุณสามารถใช้ Google Translate แบบออฟไลน์ได้ เพื่อให้บริการไม่ขาดตอน
  5. เครื่องมือการเรียนรู้: สำหรับผู้ที่ต้องการเรียนรู้ภาษาใหม่ วิดีโอ YouTube ที่แปลแล้วสามารถเป็นแหล่งการเรียนรู้ที่ยอดเยี่ยม

ซอฟต์แวร์หรือแอป 8 อันดับแรกสำหรับการแปลวิดีโอ:

  1. แอป Google Translate: ให้การแปลแบบเรียลไทม์และออฟไลน์ในภาษาต่างๆ
  2. Microsoft Translator: บริการแปลที่ครอบคลุมรวมถึงการแปลคำบรรยายวิดีโอ
  3. Rev: เชี่ยวชาญในการถอดเสียงและแปลไฟล์วิดีโอและเสียง
  4. Apple's Translate: มีให้บน iOS ให้การแปลเสียงสำหรับหลายภาษา
  5. SubtitleBee: มุ่งเน้นการสร้างและแปลคำบรรยายสำหรับวิดีโอ
  6. Transfluent: มุ่งเน้นที่เนื้อหาสื่อสังคม ให้บริการทั้งการถอดเสียงและการแปล
  7. Chrome Translation Extension: ช่วยในการแปลหน้าเว็บและเนื้อหาวิดีโอออนไลน์
  8. Translate.com: แพลตฟอร์มแปลภาษาที่ครอบคลุม ซึ่งรวมถึงเนื้อหาวิดีโอ

จำไว้ว่าการแปลเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อาจต้องได้รับอนุญาตเสมอ เคารพสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาและใช้เครื่องมืออย่างมีความรับผิดชอบ ไม่ว่าจะเป็นการเข้าใจภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศหรือสร้างเนื้อหาสำหรับผู้ชมที่หลากหลาย โลกนี้เชื่อมต่อกันมากขึ้นกว่าเดิมด้วยเครื่องมืออย่าง Google Translate

Speechify Dubbing - วิธีที่ดีที่สุดในการพากย์วิดีโอ

Speechify Dubbing เป็นเครื่องมือที่ทรงพลังที่ออกแบบมาเพื่อทำให้กระบวนการพากย์วิดีโอเป็นเรื่องง่าย ด้วยฟีเจอร์แปลและพากย์เพียงคลิกเดียว คุณสามารถแปลงวิดีโอของคุณเป็นภาษาใดก็ได้อย่างง่ายดาย ซึ่งเป็นประโยชน์อย่างมากสำหรับผู้สร้างที่ต้องการเข้าถึงผู้ชมทั่วโลกโดยไม่ต้องเผชิญกับความซับซ้อนและค่าใช้จ่ายของวิธีการพากย์แบบดั้งเดิม Speechify Dubbing ใช้เทคโนโลยี AI ขั้นสูงเพื่อให้การแปลที่แม่นยำและเสียงพากย์ AI ที่สมจริง เพื่อให้แน่ใจว่าผลลัพธ์สุดท้ายยังคงรักษาความละเอียดอ่อนและอารมณ์ของเนื้อหาต้นฉบับ ไม่ว่าคุณจะสร้างเนื้อหาสำหรับตลาดต่างประเทศหรือพยายามทำให้วิดีโอของคุณเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น Speechify Dubbing เสนอทางออกที่สะดวกและมีประสิทธิภาพ ลองทดสอบเสียงของ Speechify Studio ได้ฟรีที่ AI voice generator.

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม