Els creadors de contingut, influencers i responsables de canals de YouTube sovint busquen una eina senzilla i econòmica per editar vídeos. Kapwing Video Editor, un editor en línia, ofereix just això. En aquesta guia pas a pas per a principiants t’expliquem com afegir veus, separar àudio i vídeo i tot el que cal per començar a editar amb Kapwing.
Com afegir una veu en off a un vídeo a Kapwing
Per afegir una veu en off, segueix aquests passos:
- Ves al web de Kapwing (https://www.kapwing.com).
- Clica 'Start Editing' per obrir l’editor.
- Puja el teu vídeo o enganxa una URL.
- Fes clic a 'Audio' i després a 'Record Voiceover'.
- Prem el botó vermell 'Record' per començar i acabar la gravació.
- Clica 'Done' i després 'Export' per finalitzar el vídeo doblat.
Com treballar amb l'àudio a Kapwing
Kapwing permet diferents maneres d'afegir àudio:
Afegeix música: A la pestanya 'Audio', selecciona 'Add Music' i puja un fitxer o enganxa una URL.
Text a veu: Converteix els teus subtítols en veu.
Efectes de so: Afegeix efectes de so des de la biblioteca de Kapwing per donar-hi més dinamisme o un toc d’humor.
Com separar l'àudio d'un vídeo a Kapwing
- Puja el vídeo a l'espai de treball de Kapwing.
- Prem 'Detach Audio' a la pestanya 'Audio'.
- L'àudio apareixerà com una pista separada, que podràs editar o esborrar com calgui.
Com editar un vídeo a Kapwing
Les eines d'edició de Kapwing permeten canviar la mida, afegir superposicions, animacions i transicions. És ideal per a principiants, però també inclou funcions avançades: textos editables, mems i l’opció de treure la marca d'aigua (premium).
Veu en off vs. veu en fora
"Veu en off" és quan la veu no apareix a l’escena però narra a la ràdio, televisió, cinema, teatre o altres formats. "Voz en fora" gairebé no s’utilitza i pot referir-se a expressar pensaments en veu alta.
Com afegir veu a un vídeo
Afegir veu a un vídeo és fer una veu en off. Així ho pots fer a Kapwing:
- Ves al web de Kapwing i prem 'Start Editing.'
- Puja el teu vídeo.
- Ves a 'Audio' i prem 'Record Voiceover.'
- S’obrirà el panell. Prem 'Record' i grava la teva veu.
- Quan acabis, prem 'Stop'. Pots escoltar la gravació i comprovar que t’encaixa.
- Prem 'Done' per afegir la veu al vídeo.
- Per desar-lo, fes 'Export' i després 'Download.'
Pots gravar àudio a Kapwing?
Sí, pots gravar àudio directament amb Kapwing. Passos:
- Entra al web de Kapwing i inicia un projecte nou.
- A l’editor, ves a la pestanya 'Audio'.
- Selecciona 'Record Voiceover.'
- S’obrirà una interfície de gravació. Prem 'Record' i parla.
- Quan hagis acabat, prem 'Stop.'
- Pots escoltar-ho i, si t’agrada, clica 'Done.'
- El teu àudio gravat es pot afegir a vídeos o desar-lo per separat.
Diferència entre pistes d'àudio i de vídeo
Les pistes d'àudio i de vídeo són tipus de dades diferents dins d’un fitxer multimèdia.
Pista de vídeo: És la part visual del fitxer. Conté les imatges que veus quan reprodueixes el vídeo. A Kapwing normalment és a la part superior de la línia de temps.
Pista d'àudio: És la part sonora del fitxer. Aquí hi ha les veus, música, efectes, etc. A l’editor apareix sota la pista de vídeo a la línia de temps.
A la majoria d'editors, també a Kapwing, pots editar les pistes de vídeo i d’àudio per separat: silenciar, substituir o tallar només una pista, o canviar l’àudio sense tocar el vídeo.
Els 8 millors editors de vídeo/app
- Speechify Video: Speechify Video forma part del conjunt d’eines Speechify AI per a creadors. Crea i edita vídeos fàcilment amb IA.
- Kapwing Video Editor: Té versió gratuïta. Ofereix eines d’edició, creació de contingut i subtítols. Ideal per a principiants.
- Canva: Inclou eines de vídeo i disseny gràfic. Fàcil d’usar, amb plantilles predefinides.
- Adobe Premiere Pro: Programa professional d'edició de vídeo amb moltes funcions. Preu variable.
- iMovie: Gratuït per a usuaris d’Apple. Funcions bàsiques. Ideal per a principiants.
- TikTok: Ideal per a vídeos curts. Disposa d’editor, efectes i música.
- ChatGPT: IA que genera textos, útil per redactar guions de vídeo.
- YouTube Video Editor: Gratuït. Editor senzill, perfecte per a youtubers.
- Instagram: Edició i compartició ràpida per a xarxes, ideal per a influencers.
Amb aquesta guia podràs fer servir Kapwing amb confiança i crear contingut de qualitat per als teus espectadors.
