Com escoltar l’audiollibre de la Bíblia
Tot i que la majoria considera la Bíblia un llibre religiós, altres la veuen com una obra literària atemporal amb lliçons encara vigents avui. Disponible en moltes versions, la Bíblia no sempre és fàcil de llegir o d’entendre, especialment si tens dificultats lectores com la dislèxia.
Per sort, el format audiollibre fa que la Bíblia sigui accessible per a qualsevol persona al món amb accés a un fitxer digital.
Tria la versió de la Bíblia que millor s’adapta a tu
A més de ser el llibre més venut de tots els temps, la Bíblia és el llibre més traduït de la història. Fins i tot en anglès hi ha moltes traduccions i variants segons la interpretació, com ara:
- King James Version—La versió KJV és probablement la més popular per a l’estudi bíblic i per conèixer Déu. És força fidel, tot i ser de 1611.
- New International Version—La NIV és una versió més fàcil de llegir de la Bíblia. Publicada originalment el 1978, s’ha actualitzat i té menys passatges i paraules complicades. Per això, l’audiollibre de la NIV és ideal per a principiants.
- English Standard Version—La ESV s’assembla a la King James però usa un llenguatge modern. Pot atraure joves cristians que volen llegir o escoltar la paraula de Déu.
- New American Bible—La NAB és molt valorada per catòlics i estudiants. Aquesta versió inclou comentaris d’experts que ajuden a entendre el text, ideal per a la formació.
- Contemporary English Version—Com la NAB, la CEV té un llenguatge planer i notes útils per a l’estudi. És molt fàcil de llegir.
- New American Standard Bible—La NASB, de 1971, no és la més senzilla d’estudiar però és la més literal respecte al text original.
- New King James Version Study Bible—La NKJV inclou addicions, comentaris i notes per ajudar-te a entendre millor la Bíblia.
- New Living Translation—La NLT parafraseja el text original. Potser a alguns experts no els agrada, però és una bona porta d’entrada per a nous lectors o persones no cristianes.
Avantatges d’escoltar la Bíblia en audiollibre
Fer un pla de lectura de l’obra devocional més coneguda no és per a tothom. Escoltar-la té molts avantatges, com ara:
Millor concentració
Escoltar un audiollibre de la Bíblia ajuda molt a la concentració. El text pot ser difícil de llegir i d’entendre, fins i tot en traduccions modernes. Per això no tothom té paciència per llegir-la cada dia.
En canvi, escoltar-la pot millorar el focus. Els audiollibres, com qualsevol arxiu d’àudio, es poden reproduir a diverses velocitats, més ràpid o més lent, segons el que et vagi millor.
A més, pots tornar a escoltar passatges fàcilment per entendre’ls millor, si vols sentir-los un altre cop.
Noves perspectives
Imagina llegir un correu, un blog o xarxes socials. Encara que estigui ben escrit, no tens garantia d’entendre exactament el que vol transmetre l’autor. Les paraules escrites sovint manquen d’emoció o de context, sobretot en frases llargues.
Un audiollibre complet de la Bíblia t’ajuda a entendre millor versicles i proverbis. La narració pot donar-te una altra visió o perspectiva.
Pots descobrir nous significats als passatges del Nou Testament que, llegint, potser no hauries trobat.
Una experiència autèntica
Els apòstols transmetien la paraula de Déu oralment. Tot i que la Bíblia és un dels llibres més antics, la gent va trigar molt temps a poder-la llegir. Però igualment arribava a tothom gràcies a l’oralitat, molt abans que fos en paper.
Pots reviure una experiència bíblica més genuïna escoltant el Nou Testament, l’Antic Testament i els proverbis, en lloc de limitar-te a llegir-los.
Accés fàcil a moltes versions
Algunes persones volen estudiar tota la Bíblia i comparar traduccions. Això és difícil si la vols llegir en paper: costa molts diners i temps, fins i tot per a experts cristians.
Per sort, les versions d’audiollibre es poden trobar fàcilment amb una app de la Bíblia o una plataforma d’audiollibres. Els subscriptors poden accedir a moltes traduccions per una petita quota sense haver de pagar cada llibre per separat.
Obtingues l’audiollibre de la Bíblia amb Speechify
Escoltar una versió en audiollibre de la Bíblia és una gran manera d’estudiar aquest llibre tan popular. També és ideal per tornar a sentir els teus passatges o llibres preferits, com Efesis o Salms, i versicles concrets.
En qualsevol cas, llegir la Bíblia a l’iPhone o a l’Android costa més que escoltar-la. Els audiollibres et donen llibertat i comoditat, sigui quin sigui el contingut.
Si vols accedir a excel·lents audiollibres, Speechify és la teva millor opció. És la millor alternativa a Audible i té una app d’audiollibres molt àgil i fàcil d’usar. Pots obtenir un audiollibre gratis en registrar-te i accedir a centenars de clàssics, incloent-hi obres de domini públic.
Prova Speechify avui i explora més de 60.000 títols narrats per grans veus de l’audiollibre mundial.
Preguntes freqüents
Quin és el millor audiollibre de la Bíblia?
Molts narradors s’han gravat llegint la Bíblia. Però el millor audiollibre per a tu dependrà del teu gust pel to, el ritme o la traducció. Exemples destacats són el d’en James Earl Jones o The Word of Promise Audio Bible, narrats per veus i actors famosos.
És correcte escoltar la Bíblia en àudio?
No hi ha res dolent ni poc sagrat en sentir la Bíblia en àudio. Moltes predicacions actuals usen tecnologia i altaveus. Així que qualsevol persona —creient o no creient— pot escoltar la Bíblia còmodament a casa seva.
On es pot escoltar la Bíblia?
Moltes plataformes d’audiollibres, com Speechify, inclouen com a mínim una versió de la Bíblia en audiollibre. El millor lloc són els serveis de subscripció premium, on trobaràs les edicions més populars narrades per professionals i experts.
