1. Inici
  2. Estudi de Vídeo
  3. Què és el disseny de so? Guia definitiva
Publicat el Estudi de Vídeo

Què és el disseny de so? Guia definitiva

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

5 elements clau del disseny de so

  1. Efectes Sonors (SFX): Inclouen tots els sons artificials o modificats d’un projecte, sovint per reforçar o substituir sons reals. Els SFX poden anar des de passes (Foley) fins a sons complexos de ciència-ficció.
  2. Música: Part vital del disseny de so; els compositors creen música per potenciar l’ambient i la narrativa. Pot anar d’una melodia simple a una banda sonora elaborada.
  3. Veu: Inclou tot el diàleg i veu en off, afegint profunditat i narrativa als personatges.
  4. Ambient: Els sons d’ambient creen un entorn immersiu i ajuden a situar l’escena.
  5. Transicions Sonores: S’usen per connectar escenes o canvis d’estat d’ànim de manera fluida.

El concepte de disseny de so

El disseny de so és el procés de crear, enregistrar i manipular elements d’àudio per a mitjans com cinema, videojocs, producció musical i espectacles en directe. Completa el vessant visual del projecte, aportant profunditat, caràcter i emoció. Converteix una acció simple en una experiència única per a l’audiència.

El disseny de so al cinema: significat i impacte

En el cinema, el disseny de so té un paper clau en la narrativa i l’experiència emocional. Inclou la creació i organització dels elements d’àudio sincronitzats amb la part visual. Tant els sons subtils com els efectes dramàtics contribueixen a l’atmosfera i el ritme de la pel·lícula.

El disseny de so no només imita sons reals, sinó que també construeix un món sonor que transporta l’audiència dins del relat. Pot amplificar l’impacte, marcar el ritme i influir en la resposta emocional del públic.

El paper del dissenyador de so

Els dissenyadors de so creen un univers sonor que complementa el contingut visual. Graven sons, en creen de propis amb sintetitzadors, plugins i altres eines, i els manipulen amb efectes (reverberació, modulació, compressió). Col·laboren amb artistes Foley, compositors, editors i mescladors, fet que converteix el procés en una feina molt col·laborativa.

Com canvia el disseny de so l'experiència d'una pel·lícula?

El disseny de so sovint és un aspecte infravalorat però crucial que afecta molt l’experiència de l’espectador. Dona forma i reforça la narrativa, l’ambient i el conjunt de l’experiència visual. Així és com canvia la percepció d’una pel·lícula:

  1. Crea Immersió: El disseny de so construeix un món creïble i immersiu. Els sons ambientals, diàlegs, música i efectes ajuden a submergir l’audiència en la història.
  2. Guia la Resposta Emocional: El so marca el to emocional d’una escena. Una música tensa pot generar nervis, melodies suaus evoquen nostàlgia i certs efectes poden provocar por o excitació.
  3. Millora la Narrativa: El so ofereix informació clau. Sons fora de camp poden suggerir accions, pistes d’àudio poden anticipar esdeveniments o revelar l’estat d’ànim dels personatges.
  4. Defineix Personatge i Entorn: El fons musical o els paisatges sonors associats a un personatge o lloc ajuden a crear connexions i entendre millor la història.
  5. Aporta Ritme i Velocitat: Igual que el muntatge visual, el so i la música marquen el ritme. La velocitat de la música o els efectes influeix en el tempo i la progressió de la pel·lícula.
  6. Simbolisme i Temes: El so pot simbolitzar temes i idees. Elements recurrents s’utilitzen com a símbols auditius per afegir capes de significat a la narració.

En resum, el disseny de so transforma imatges planes en una experiència sensorial immersiva. Una bona banda sonora pot arribar més endins de l’audiència i fer l’experiència memorable i impactant.

Com s'utilitza el disseny de so en una pel·lícula?

Fer un bon disseny de so implica creativitat, tècnica i coneixement narratiu. Segueix aquesta guia pas a pas:

1. Preproducció i planificació

Durant la preproducció, els dissenyadors parlen dels requisits amb el director i l’equip. Planifiquen la paleta sonora segons la visió, el gènere i el to de la pel·lícula. Poden començar a recollir sons, planificar Foley o esbossar temes musicals.

2. Producció

Encara que el disseny de so es desenvolupa sobretot en postproducció, és clau col·laborar al rodatge. Això assegura l’enregistrament correcte dels sons de localització i del diàleg amb la millor qualitat possible.

3. Gravació Foley

El Foley és la recreació de sons quotidians afegits en postproducció per millorar l’àudio de la pel·lícula. Són passes, roba, portes o vidres. L’artista Foley crea aquests sons al seu estudi utilitzant objectes reals per imitar accions.

4. Edició i disseny sonor

Aquí és on passa la màgia. El dissenyador fa servir eines i programari per crear, seleccionar i manipular els sons (ambientals, SFX, sintetitzats). Aquest pas pot requerir diverses proves fins a aconseguir el resultat desitjat.

5. ADR (Regravació de Diàleg Automàtica)

De vegades, els diàlegs registrats al plató no tenen prou qualitat. Els actors els tornen a gravar en un estudi (ADR) per garantir diàlegs clars i naturals.

6. Mescla i Masterització

L’últim pas és mesclar tots els elements - diàleg, efectes, Foley i música - per aconseguir un paisatge sonor equilibrat i atractiu. S’ajusten volums, s’afegeixen efectes (reverberació, flanger...), i tot es sincronitza amb la imatge.

7. Reproducció final

El pas final és visionar la pel·lícula amb el so en un entorn similar al de l’audiència. Això permet detectar últims retocs perquè el resultat sigui òptim en qualsevol entorn real.

Recorda: el disseny de so està per reforçar la narrativa i l’emoció del film. Sempre ha de servir la història, no distreure. Aplicant aquests passos podràs elevar el teu projecte i fer-lo molt més immersiu per al públic.

Tres categories principals del disseny de so

  1. Sons diegètics: Sons que existeixen dins el món de la pel·lícula, com el diàleg, la música d’una ràdio o els sons d’objectes a l’escena.
  2. Sons no diegètics: Sons afegits després, com la música de fons o la veu en off del narrador.
  3. Efectes Sonors: Sons artificials o modificats per remarcar o crear elements específics a la pantalla.

Diferència entre disseny de so i edició de so

Tots dos són essencials. El disseny de so crea i transforma sons; l’edició de so selecciona i organitza aquests elements en postproducció, sincronitzant i equilibrant l’àudio amb la part visual.

Els 8 millors programes i apps de disseny de so

  1. Ableton Live: Estació d’àudio digital versàtil, molt usada per productors i dissenyadors de so. Gran capacitat per a sintetitzadors i MIDI.
  2. Logic Pro X: Famosa per la seva gran llibreria i interfície intuïtiva. Inclou seqüenciador potent i mescla avançada.
  3. Pro Tools: Estàndard de Hollywood. Es fa servir arreu en la música professional i la postproducció de cinema.
  4. FL Studio: Estació d’àudio amb gran varietat de plugins, presets i tutorials per a tots els nivells.
  5. Reaper: DAW assequible, amb dreceres personalitzables i una gran comunitat.
  6. iZotope RX: Referent en reparació d’àudio, sovint emprat per netejar i perfilar arxius de so.
  7. Native Instruments Kontakt: Potent sampler per a compositors amb una gran varietat d’instruments reals i sintetitzats.
  8. Serum: Sintetitzador wavetable famós pel seu flux de treball visual, gran varietat de presets i LFOs per a modulacions.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.