Guía para Escribir Guiones Efectivos de Voz en Off

¿Qué es un Guion de Voz en Off? Un guion de voz en off es un texto escrito que un actor de voz o artista de voz en off lee en voz alta para varios tipos de medios. Podría...

¿Qué es un Guion de Voz en Off?

Un guion de voz en off es un texto escrito que un actor de voz o artista de voz en off lee en voz alta para varios tipos de medios. Podría ser para cursos de e-learning, introducciones de podcasts, personajes de videojuegos, videos explicativos, audiolibros e incluso para comerciales profesionales. El guion de voz en off es esencial para transmitir el mensaje correcto al público objetivo y guiar al talento de voz sobre cómo dar vida a la historia o mensaje.

¿Cómo Escribir una Voz en Off en un Guion?

Escribir un guion de voz en off implica más que solo crear diálogos. Se trata de elaborar una conversación, usar transiciones y agregar códigos de tiempo para una sincronización perfecta con los visuales en pantalla. Aquí hay algunos pasos para guiarte en el proceso:

1. Define Tu Público Objetivo: Es esencial saber quién es tu demografía para atender sus intereses, necesidades y estilos de lenguaje.
2. Escribe un Resumen de Voz en Off: Un resumen de voz en off sirve como hoja de ruta para el actor de voz. Debe detallar el estilo deseado de la voz (por ejemplo, tono conversacional, voz profesional, etc.), el objetivo de la voz en off y cualquier punto específico de pronunciación o énfasis.
3. Escribe en Voz Activa: Un buen guion de voz en off utiliza la voz activa en lugar de la pasiva, haciéndolo más atractivo y directo.
4. Usa Oraciones Cortas: Las oraciones más cortas son más fáciles de entregar y comprender que las largas. Además, incorpora comas y espacios en blanco para el ritmo y la claridad.
5. Considera el Conteo de Palabras y el Tiempo: Una guía aproximada es que 150-160 palabras en un guion equivalen a aproximadamente un minuto de tiempo de habla.
6. Storyboard: Un storyboard puede ayudar a visualizar la voz en off junto con el contenido en pantalla. Es especialmente útil en la escritura de guiones de video y cine.
7. Retroalimentación y Revisiones: Por último, la escritura de guiones es un proceso iterativo. Obtén retroalimentación, revisa y pule hasta que tengas un gran guion de voz en off.

¿Cuál es el Propósito de una Voz en Off?

Una voz en off añade un toque profesional a tu contenido, haciéndolo más atractivo e inmersivo. Da vida a tu storyboard, define el tono de tu mensaje y se comunica directamente con tu audiencia, mejorando la experiencia general, ya sea en un módulo de e-learning o en un video promocional de LinkedIn.

Guion de Voz en Off y Resumen de Voz en Off: ¿Cuál es la Diferencia?

Mientras que un guion de voz en off detalla las palabras exactas que se deben pronunciar, un resumen de voz en off establece la dirección de cómo debe interpretarse el guion. El resumen proporciona contexto, delineando el propósito, estilo y público objetivo del guion, mientras que el guion en sí es el material escrito que se debe leer en voz alta.

Componentes Básicos de un Guion de Voz en Off

Los componentes principales de un guion de voz en off incluyen lo siguiente:

• Introducción: La introducción capta la atención del público y establece el tono para el resto del guion.
• Cuerpo: El cuerpo lleva el mensaje principal o la historia.
• Llamado a la Acción: En guiones de voz en off comerciales, un llamado a la acción incita al público a realizar una acción específica.
• Transiciones: Las transiciones suaves enlazan diferentes secciones del guion.
• Códigos de Tiempo: En guiones de video, los códigos de tiempo guían la sincronización de la voz en off con los elementos visuales.

Ejemplos de Guiones de Voz en Off

Internet está lleno de guiones de muestra y guiones de voz en off gratuitos que pueden servir como plantilla para tu trabajo. Puedes encontrar ejemplos adecuados para videos explicativos, podcasts o voces en off comerciales para inspirar tu proceso de escritura de guiones.

Cómo Escribir un Resumen de Voz en Off

Un resumen de voz en off proporciona orientación al artista de voz en off sobre cómo debe leerse el guion y qué emoción o mensaje debe transmitir. Aquí hay pasos para crear un resumen de voz en off completo:

1. Identifica el Propósito del Proyecto: ¿Qué deseas lograr con esta locución? ¿Es para un video explicativo, un comercial o un audiolibro? Define claramente tu objetivo ya que esto establece el tono para el resto del proyecto.
2. Define Tu Audiencia Objetivo: Comprende a quién te diriges. Considera factores demográficos como edad, género y ubicación, así como factores psicográficos como intereses, actitudes y comportamientos.
3. Describe el Tono y Estilo Deseado: ¿La locución debe ser profesional, conversacional, entusiasta o autoritaria? Esto ayuda al artista de voz a saber cómo interpretar el guion.
4. Proporciona Contexto: Comparte información sobre dónde se utilizará la locución (sitio web, redes sociales, podcast, etc.) y cualquier detalle de fondo que ayude al artista de voz a comprender mejor el proyecto.
5. Preferencia de Actor de Voz: Especifica si tienes preferencia por género, edad, acento u otra característica específica en el artista de voz.
6. Cronograma: Incluye la fecha límite para la locución para asegurarte de que se alinee con el cronograma de tu proyecto.
7. Presupuesto: Si es posible, comparte tu presupuesto. Esto ayudará a encontrar el talento adecuado dentro de tu rango de presupuesto.

Cómo Escribir una Locución Efectiva

Crear una locución efectiva es una parte crucial de la escritura de guiones que requiere creatividad y una comprensión profunda de las necesidades del proyecto. Aquí hay algunos pasos para escribir una locución efectiva:

1. Entiende a Tu Audiencia: Usa un lenguaje y tono que resuene con tu demografía objetivo.
2. Sé Claro y Conciso: Mantén tus oraciones cortas y simples para una mejor comprensión. Evita jerga y palabras complejas a menos que sea necesario.
3. Usa Voz Activa: La voz activa hace que tu guion suene más atractivo y animado.
4. Muestra, No Digas: En lugar de decirle a la audiencia cómo debería sentirse, usa palabras que evoquen esos sentimientos.
5. Cronometra Tu Guion: Lee tu guion en voz alta y cronométralo. Asegúrate de que se alinee con la duración de tu video o el tiempo designado.
6. Usa Lenguaje Natural: Escribe como si estuvieras hablando con alguien en una conversación. Esto hace que la locución suene más humana y cercana.
7. Proporciona Dirección: Indica dónde quieres pausas, cambios de tono, énfasis en ciertas palabras, etc. Esto ayuda al artista de voz a interpretar el guion como lo imaginaste.
8. Revisa y Pule: Revisa tu guion, obtén retroalimentación, haz las ediciones necesarias y púlalo hasta que esté lo mejor posible.

Recuerda, la clave para una gran locución es la práctica y la revisión. Se trata de crear una conexión con tu audiencia a través de una voz, y cada palabra cuenta. Así que tómate tu tiempo para crear una locución atractiva y efectiva.

Las 8 Mejores Aplicaciones o Software para Locuciones

1. Speechify Voice Over: Speechify Voice Over es una aplicación de IA que funciona en tu navegador. Una vez que escribes tu guion, puedes simplemente importarlo y luego convertirlo en una locución en minutos.
2. Audacity: Un software de audio gratuito, de código abierto y multiplataforma perfecto para principiantes.
3. Adobe Audition: Un conjunto de herramientas completo para grabar, editar y producir contenido de audio de calidad profesional.
4. GarageBand: Ideal para usuarios de Mac, ofrece un conjunto completo de herramientas de grabación y edición.
5. Logic Pro X: Una versión avanzada de GarageBand para producción de audio profesional.
6. Pro Tools: El estándar de la industria para grabación y edición de audio profesional.
7. TwistedWave: Un editor de audio disponible como aplicación web, ideal para ediciones rápidas y masterización.
8. WavePad: Un editor de audio y música profesional con todas las funciones para Windows y Mac.
9. Avid Sibelius | Ultimate: Conocido por la notación musical, también ofrece excelentes características para grabación de locuciones.

Ya seas un artista de locución experimentado, estés incursionando en la actuación de voz, o simplemente busques escribir un mejor guion de video, dominar el arte de escribir un buen guion de locución puede marcar la diferencia. Recuerda, la práctica hace al maestro.