Glumac Jimmy Stewart preminuo je 1997., ostavivši iza sebe nasljeđe koje nadilazi vrijeme. Sada, zahvaljujući AI i tehnologiji kloniranja glasa, njegov prepoznatljiv glas ponovno očarava publiku u neočekivanom obliku — u Calm aplikaciji za san i meditaciju.
Spoj holivudskog nasljeđa i umjetne inteligencije
U jedinstvenom spoju holivudske nostalgije i vrhunske tehnologije, legendarni glas Jamesa Stewarta, poznatog po bezvremenskim klasicima kao što su It’s a Wonderful Life i Vertigo, oživljen je putem umjetne inteligencije (AI) za posebnu priču za laku noć u popularnoj Calm aplikaciji.
Tko je Jimmy Stewart?
James Stewart, često od milja zvan Jimmy, bio je jedna od ključnih ličnosti Zlatnog doba Hollywooda. Rođen 1908. u Indiani, Pennsylvania, njegova glumačka karijera trajala je više od pet desetljeća i ostavila neizbrisiv trag u američkoj kinematografiji. Uloge u poznatim filmovima poput It’s a Wonderful Life, Vertigo i Rear Window učvrstile su njegov status jednog od najomiljenijih glumaca u industriji.
Stewart je svojim glumačkim talentom osvojio brojne nagrade, uključujući Oscara za najboljeg glumca i nagradu za životno djelo. Njegov topao, autentičan glas odzvanja kod publike generacijama, čak i dugo nakon njegove smrti 1997.
O Respeecheru
Respeecher je ukrajinska softverska tvrtka specijalizirana za sintezu govora i AI tehnologiju. Frustrirani robotskim glasovima u igrama i navigacijama, njihov je tim upotrijebio AI i strojno učenje za stvaranje nevjerojatno realističnih sintetičkih snimaka. Danas njihova tehnologija kloniranja glasa služi redateljima, producentskim kućama, developerima igara, oglašivačima, podcasterima i kreatorima sadržaja. Unatoč rizicima, Respeecher primjenjuje strogi etički kodeks i snažne sigurnosne mjere. Početno je pitanje bilo: Možemo li klonirati ljudski govor i zamijeniti glasove? Danas je Respeecher dokaz snage tehnologije u audio produkciji i čak pomaže u vraćanju glasova preminulih osoba.
Od Hollywooda do Calm aplikacije
Uz dopuštenje Stewartove obitelji i nasljednika, njegov je glas nedavno ponovno stvoren pomoću AI tehnologije kloniranja glasa za posebnu verziju It’s a Wonderful Life u Calm aplikaciji.
Calm je aplikacija za san i meditaciju poznata po inovativnim pričama za uspavljivanje koje pričaju slavne osobe poput Camile Cabello, Cynthije Erivo, Cilliana Murphyja, Harryja Stylesa, Idrisa Elbe, Jennifer Garner, Kate Winslet, Laure Dern, LeBrona Jamesa, LeVara Burtona, Lucy Liu, Mandy Moore, Matthewa McConaugheya, Michaela Bubléa, Nicka Offermana, Priyanke Chopra Jonas, Regé-Jean Pagea i Shawna Mendesa.
Jimmy Stewart je nedavno uvršten na ovaj popis kada je Calm predstavio revolucionarnu, AI-generiranu priču It’s a Wonderful Sleep Story, blagdansku priču o ljubavi, gubitku, nadi i radosti, koja je premijerno prikazana 5. prosinca 2023. isključivo u aplikaciji.
Kako AI oživljava Jimmyja Stewarta
Projekt, razvijen u partnerstvu s Respeecherom, startupom za AI kloniranje glasa, koristio je naprednu tehnologiju za rekreiranje Stewartova glasa. Direktor i suosnivač Respeechera, Alex Serdiuk, naglašava etičku odgovornost i poštovanje prema Stewartovoj karijeri.
AI-generirani Stewartov glas u Calm aplikaciji nije obični deepfake, već pažljivo oblikovana verzija. Angažiran je glumac da pročita tekst u Stewartovu stilu. Te rečenice potom su klonirane pomoću AI-a za cijelu priču.
Dopuštenje obitelji i čuvanje nasljeđa
Projekt je dobio pristanak obitelji i nasljednika Jimmyja Stewarta, kojima upravlja CMG Worldwide, što osigurava da rekreacija poštuje njegovo nasljeđe.
Kelly Stewart Harcourt, jedna od Stewartovih kćeri, izrazila je oduševljenje što će njezin otac postati glas najnovije Calm priče za uspavljivanje.
“Veseli nas što će tata biti glas najnovije Calm priče za uspavljivanje. Nevjerojatno je što tehnologija danas može i divno je vidjeti kako tatino nasljeđe živi dalje tijekom blagdana, pomažući ljudima pronaći miran san i lijepe snove”, izjavila je za Variety.
AI u zabavi: Rekreiranje holivudskih ikona
AI-generirani glasovi novi su trend u industriji zabave i nadilaze samo povratak legendi poput Jimmyja Stewarta.
Respeecher, isti startup koji stoji i iza ovog projekta, ranije je rekreirao glas Marka Hamilla za mladog Lukea Skywalkera u seriji The Mandalorian i glas Darth Vadera Jamesa Earla Jonesa za Obi-Wan Kenobi na Disney+.
Iako se AI sve više koristi u zabavi, to pokreće rasprave o autentičnosti i etičkim pitanjima. Rekreiranje glasova, primjerice u slučaju predstojećeg biografskog filma o Edith Piaf, izazvalo je kritike zbog mogućeg iskorištavanja.
Budućnost AI-generiranih priča
S razvojem AI tehnologije, šire se mogućnosti u zabavi. AI-verzija Jimmyja Stewarta u Calm aplikaciji primjer je novog pristupa pripovijedanju i spoja napredne tehnologije s neprolaznim šarmom Hollywooda.
U svijetu u kojem se glasovi prošlosti mogu vratiti uz pomoć tehnologije, ravnoteža između inovacija i etike ostaje u središtu rasprava.
Kako AI-priče postaju sve češće, osobito na platformama poput Netflixa, CBS-a, Applea i drugih, rasprava o pristanku, autentičnosti i zaštiti nasljeđa sigurno će oblikovati budućnost ovog spoja hollywoodske povijesti i umjetne inteligencije.
Speechify Voice Over Studio – #1 AI alat za voice over
S više od 200 realističnih glasova, gotovo nerazlučivih od pravih glumaca, Speechify Voice Over Studio pomoći će vam da lako pronađete idealan glas za svoju publiku. Tu nije kraj – omogućuje i naprednu prilagodbu, precizno uređivanje izgovora, tona i visine. Možete čak klonirati i vlastiti glas.
Bilo da stvarate priču za uspavljivanje, vijesti, reklamu, audioknjigu ili neki drugi voice over projekt, Speechify Voice Over Studio jamči vrhunski rezultat.
Iskusite budućnost voice overa i isprobajte Speechify Voice Over Studio besplatno već danas.
FAQ
Gdje se odvija film It’s a Wonderful Life?
Radnja filma It’s a Wonderful Life smještena je u izmišljenom gradu Bedford Falls u saveznoj državi New York.
Koji je najpopularniji online trgovac u Americi?
Amazon je trenutno najpopularniji online trgovac u Americi i prvi je izbor prema anketama među Amerikancima.
Kako glumac može imitirati Trumpov glas?
Glumac može imitirati Trumpov glas proučavanjem i oponašanjem njegova ritma govora, visine glasa, naglašavanja i karakterističnih govornih osobina.
