1. Главная
  2. Дубляж
  3. Освоение дубляжа видео на iPhone: Информативное руководство для начинающих
Дубляж

Освоение дубляжа видео на iPhone: Информативное руководство для начинающих

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Генеральный директор/Основатель Speechify

#1 Читатель текста в речь.
Пусть Speechify читает вам.

Премия Apple Design 2025
50M+ пользователей
Послушайте эту статью с Speechify!
speechify logo

Хотите добавить индивидуальность своим видео с помощью озвучки или дубляжа на вашем iPhone? Возможно, у вас есть канал на YouTube, и вы хотите сделать свой контент более увлекательным с помощью звуковых эффектов и фоновой музыки. Или, возможно, вы начинающий кинематографист, стремящийся максимально использовать свое устройство iOS. Это руководство, разработанное для начинающих, предоставит вам все детали о том, как озвучивать видео на iPhone, какое программное обеспечение или приложения можно использовать для этого процесса и многое другое.

Как добавить озвучку к видео на вашем iPhone

iPhone, вместе с iPad на iOS 17, предлагает встроенные инструменты для редактирования видео, которые могут выполнять задачи, такие как добавление озвучки. Встроенное приложение Apple, iMovie, является мощным и простым в использовании видеоредактором, который вы можете использовать. Вот простой урок:

  1. Откройте iMovie и нажмите на символ '+', чтобы начать новый проект. Выберите 'Фильм' из предложенных шаблонов.
  2. Выберите видеоклип, к которому хотите добавить озвучку, и нажмите 'Создать фильм'.
  3. В вашей временной шкале проекта найдите точное место, где вы хотите начать озвучку. Нажмите кнопку '+' и затем выберите 'Озвучка'.
  4. Когда будете готовы, нажмите кнопку записи. Вы увидите обратный отсчет — в это время начните говорить. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку 'Стоп'.
  5. Чтобы обеспечить синхронизацию, воспроизведите ваш проект и внесите необходимые корректировки.

Затем вы можете поделиться своим видео на социальных платформах, таких как TikTok или YouTube.

Добавление озвучки к видео

Для добавления озвучки вы также можете использовать приложение 'Диктофон'. Запишите свой аудиофайл, сохраните его и импортируйте в ваше программное обеспечение для редактирования видео. Помните, ключевое значение имеет правильное соответствие аудио и визуального ряда.

Лучшие приложения для дубляжа на iPhone

App Store предлагает несколько приложений для редактирования видео, поддерживающих дубляж, добавление музыки, переходов и других функций. Ниже представлены 8 лучших приложений с кратким описанием каждого:

  1. iMovie: Бесплатное программное обеспечение для редактирования видео от Apple для устройств iOS и macOS. Идеально для начинающих, поддерживает различные форматы, включая озвучку, добавление музыки и создание видео высокого качества.
  2. Adobe Premiere Rush: Кроссплатформенный видеоредактор от Adobe. Предлагает инструменты для добавления озвучки, переходов, звуковых эффектов и текст в речь функций.
  3. InShot: Универсальное приложение для редактирования визуального контента. Его модуль видеоредактора предлагает функцию дубляжа, а также музыку, переходы и субтитры.
  4. FilmoraGo: Предлагает широкий спектр инструментов для редактирования и поддерживает озвучку и дубляж. Вы можете добавлять музыку, записывать видео и делиться ими напрямую в социальных сетях.
  5. Clips: Приложение для iOS, разработанное Apple для создания веселых, доступных для обмена видео. Включает функцию 'Живые титры', которая генерирует субтитры из вашей озвучки.
  6. Kinemaster: Доступно как для iOS, так и для Android, позволяет пользователям добавлять и редактировать озвучку, музыку и звуковые эффекты, делая его мощным инструментом для ваших нужд в редактировании видео.
  7. VivaVideo: Идеально подходит для создания видео для YouTube или социальных сетей с множеством инструментов для редактирования, включая дубляж, переходы и шаблоны.
  8. Quik: Разработано компанией GoPro, Quik идеально подходит для быстрых правок и добавления озвучки, даже к вашим кадрам GoPro.

Использование вашего iPhone для дубляжа видео или добавления озвучки — отличный способ сделать ваш контент более увлекательным. Это может быть так же просто, как запись собственного голоса, или создание сложного звукового дизайна с эффектами и фоновой музыкой. С правильными инструментами и небольшой практикой вы сможете превратить свои идеи в захватывающие визуальные истории.

Наслаждайтесь самыми продвинутыми голосами ИИ, неограниченными файлами и круглосуточной поддержкой

Попробовать бесплатно
tts banner for blog

Поделиться статьей

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Генеральный директор/Основатель Speechify

Клифф Вайцман — защитник прав людей с дислексией, генеральный директор и основатель Speechify, ведущего приложения для преобразования текста в речь в мире, с более чем 100 000 отзывов на 5 звёзд и первым местом в App Store в категории «Новости и журналы». В 2017 году Вайцман был включён в список Forbes «30 до 30» за его вклад в повышение доступности интернета для людей с нарушениями обучения. Клифф Вайцман был упомянут в таких изданиях, как EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable и других ведущих СМИ.

speechify logo

О Speechify

#1 Читатель текста в речь

Speechify — ведущая в мире платформа преобразования текста в речь, которой доверяют более 50 миллионов пользователей и которая получила более 500 000 пятизвездочных отзывов на своих приложениях для iOS, Android, Chrome Extension, веб-приложения и настольные приложения для Mac. В 2025 году Apple присудила Speechify престижную Apple Design Award на WWDC, назвав её «важным ресурсом, который помогает людям жить». Speechify предлагает более 1000 естественно звучащих голосов на более чем 60 языках и используется почти в 200 странах. Среди знаменитых голосов — Snoop Dogg, Mr. Beast и Gwyneth Paltrow. Для создателей и бизнеса Speechify Studio предоставляет продвинутые инструменты, включая генератор голосов на базе ИИ, клонирование голосов на базе ИИ, дублирование на базе ИИ и изменение голоса на базе ИИ. Speechify также поддерживает ведущие продукты с помощью своего высококачественного и экономичного API для преобразования текста в речь. Упоминается в The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch и других крупных новостных изданиях, Speechify является крупнейшим поставщиком услуг преобразования текста в речь в мире. Посетите speechify.com/news, speechify.com/blog и speechify.com/press, чтобы узнать больше.