1. หน้าแรก
  2. VoiceOver
  3. วิธีเพิ่มเสียงพากย์ในวิดีโอ Bilibili
VoiceOver

วิธีเพิ่มเสียงพากย์ในวิดีโอ Bilibili

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

รางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

วิธีเพิ่มเสียงพากย์ในวิดีโอ Bilibili

Bilibili ซึ่งเป็นเว็บไซต์แชร์วิดีโอชั้นนำในจีน ได้กลายเป็นศูนย์รวมของผู้สร้างเนื้อหาหลากหลายประเภท โดยเฉพาะผู้ที่เน้นไปที่อนิเมะ ACG (Anime, Comic, and Games) และวัฒนธรรมจีน ไม่ว่าคุณจะเป็นแฟนตัวยงของอนิเมะญี่ปุ่นหรือผู้สร้างเนื้อหาที่ต้องการขยายกลุ่มผู้ชม การเพิ่มเสียงพากย์ในวิดีโอ Bilibili สามารถเพิ่มความน่าสนใจให้กับเนื้อหาของคุณได้ บทเรียนนี้จะนำคุณผ่านกระบวนการเพิ่มเสียงพากย์ในวิดีโอ Bilibili เพื่อให้เนื้อหาของคุณยังคงมีความโต้ตอบ น่าสนใจ และมีคุณภาพสูง

ทำความเข้าใจแพลตฟอร์ม Bilibili

ก่อนที่จะเข้าสู่รายละเอียดทางเทคนิคของการเพิ่มเสียงพากย์ จำเป็นต้องเข้าใจแพลตฟอร์ม Bilibili ซึ่งมีต้นกำเนิดจากจีน Bilibili.com ได้ขยายอิทธิพลอย่างมากจนสามารถแข่งขันกับแพลตฟอร์มวิดีโออื่นๆ เช่น YouTube และ Vimeo เป็นเว็บไซต์ที่นิยมสำหรับการสตรีมสดและเนื้อหาวิดีโอที่เกี่ยวข้องกับอนิเมะ Bilibili ยังมีฟีเจอร์พิเศษสำหรับความคิดเห็นแบบเรียลไทม์ที่ปรากฏเป็นโอเวอร์เลย์ลอยบนวิดีโอ เพิ่มประสบการณ์การโต้ตอบ

เตรียมวิดีโอของคุณ

เริ่มต้นด้วยการเตรียมวิดีโอที่คุณต้องการอัปโหลด Bilibili รองรับรูปแบบต่างๆ แต่ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าวิดีโอของคุณมีคุณภาพสูงและปฏิบัติตามแนวทางของแพลตฟอร์ม หลีกเลี่ยงเนื้อหาที่ละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ เช่น การอัปโหลดวิดีโอจาก YouTube หรืออนิเมะโดยไม่ได้รับอนุญาต หากเนื้อหาของคุณเกี่ยวข้องกับอีคอมเมิร์ซหรือรีวิวสินค้า ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นไปตามนโยบายของ Bilibili

การเพิ่มเสียงพากย์: เครื่องมือและซอฟต์แวร์

  1. เลือกซอฟต์แวร์ที่เหมาะสม: สำหรับการเพิ่มเสียงพากย์ คุณจะต้องใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอ มีตัวเลือกตั้งแต่เครื่องมือระดับมืออาชีพอย่าง Adobe Premiere Pro ไปจนถึงตัวเลือกที่ใช้งานง่ายกว่าอย่าง iMovie สำหรับอุปกรณ์ Mac และ iOS (เช่น iPhone และ iPad) หรือแอปที่คล้ายกันที่มีใน Google Play Store และ App Store สำหรับอุปกรณ์ Android
  2. การบันทึกเสียงพากย์ของคุณ: คุณสามารถบันทึกเสียงพากย์ของคุณโดยใช้ซอฟต์แวร์บนคอมพิวเตอร์ (Windows หรือ Mac) หรืออุปกรณ์มือถือ (Android หรือ iOS) ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการบันทึกของคุณชัดเจนและไม่มีเสียงรบกวน เครื่องมืออย่าง Audacity (สำหรับ Windows และ Mac) หรือแอปบันทึกเสียงต่างๆ ที่มีใน iOS และ Android สามารถช่วยได้
  3. การตัดต่อและซิงค์เสียง: ซิงค์เสียงที่บันทึกไว้กับวิดีโอของคุณโดยใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อที่คุณเลือก ขั้นตอนนี้สำคัญมากเพื่อให้แน่ใจว่าเสียงพากย์ของคุณตรงกับเนื้อหาวิดีโอ
  4. การเพิ่มคำบรรยาย: หากเสียงพากย์ของคุณเป็นภาษาอังกฤษและผู้ชมของคุณส่วนใหญ่เป็นคนจีน ควรพิจารณาเพิ่มคำบรรยาย คำบรรยายยังมีประโยชน์หากเนื้อหาของคุณเป็นภาษาจีนแต่คุณมีผู้ชมที่พูดภาษาอังกฤษ

การอัปโหลดไปยัง Bilibili

หลังจากตัดต่อวิดีโอของคุณ:

  1. การสร้างบัญชี: หากคุณยังไม่มีบัญชี ให้สร้างบัญชีบน Bilibili คุณอาจต้องเผชิญกับอุปสรรคทางภาษา เนื่องจากเว็บไซต์นี้เน้นให้บริการแก่ผู้ชมชาวจีน
  2. การอัปโหลดวิดีโอ: คลิกที่ปุ่มอัปโหลดบนเว็บไซต์ Bilibili กรอกข้อมูลที่จำเป็น เช่น ชื่อเรื่อง คำอธิบาย และแท็ก อย่าลืมใส่คำสำคัญที่เกี่ยวข้อง เช่น "อนิเมะ", "ACG" หรือเฉพาะเจาะจงกับเนื้อหาของวิดีโอของคุณ
  3. การเลือกภาพขนาดย่อและภาพหน้าจอ: เลือกภาพขนาดย่อที่ดึงดูดสายตาสำหรับวิดีโอของคุณ คุณสามารถสร้างภาพขนาดย่อโดยใช้ซอฟต์แวร์แก้ไขภาพหรือเลือกภาพหน้าจอที่น่าสนใจจากวิดีโอของคุณ
  4. ลิงก์วิดีโอและการเล่น: หลังจากอัปโหลด Bilibili จะให้ลิงก์วิดีโอที่คุณสามารถแชร์ในแพลตฟอร์มต่างๆ รวมถึงโซเชียลมีเดียอย่าง TikTok ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเล่นวิดีโอราบรื่นและเสียงพากย์ซิงค์อย่างถูกต้อง

เคล็ดลับสำหรับความสำเร็จบน Bilibili

  1. เข้าใจผู้ชม: ผู้ชมของ Bilibili ส่วนใหญ่เป็นคนรุ่นใหม่ที่มีความสนใจในอนิเมะ เนื้อหา ACG และการสตรีมสด ปรับเนื้อหาของคุณให้เหมาะสมกับความชอบของพวกเขา
  2. การโต้ตอบและการมีส่วนร่วม: มีส่วนร่วมกับผู้ชมของคุณในส่วนความคิดเห็นและพิจารณาข้อเสนอแนะของพวกเขาสำหรับวิดีโอในอนาคต
  3. หลีกเลี่ยงปัญหาลิขสิทธิ์: ระมัดระวังเรื่องลิขสิทธิ์เมื่อใช้คลิปจากอนิเมะหรือวิดีโออื่นๆ ใช้ลายน้ำอย่างระมัดระวังเพื่อปกป้องเนื้อหาของคุณ
  4. เพลย์ลิสต์และช่อง: จัดระเบียบวิดีโอของคุณเป็นเพลย์ลิสต์เพื่อให้ง่ายต่อการนำทาง โดยเฉพาะถ้าคุณมีชุดบทเรียนหรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
  5. การโปรโมตบนแพลตฟอร์มอื่น: โปรโมตวิดีโอ Bilibili ของคุณบนแพลตฟอร์มอื่นๆ เช่น Vimeo, YouTube และ TikTok เพื่อดึงดูดผู้ชมที่กว้างขึ้น

เครื่องมือและปลั๊กอินเพิ่มเติม

  1. ดาวน์โหลดวิดีโอจาก Bilibili: สำหรับการอ้างอิงหรือแรงบันดาลใจ คุณอาจต้องการดาวน์โหลดวิดีโอจาก Bilibili ใช้ปุ่มดาวน์โหลดที่มีอยู่บนแพลตฟอร์มหรือส่วนเสริมและปลั๊กอินของบุคคลที่สามสำหรับเบราว์เซอร์เช่น Chrome
  2. ส่วนขยายเบราว์เซอร์: ส่วนขยายและปลั๊กอินต่างๆ ของเบราว์เซอร์สามารถเพิ่มประสบการณ์ของคุณบน Bilibili โดยมีฟีเจอร์เช่น ดาวน์โหลดวิดีโอ จับภาพหน้าจอ และอื่นๆ
  3. เรียนรู้จากผู้อื่น: ดูและเรียนรู้จากผู้สร้างเนื้อหายอดนิยมบน Bilibili วิเคราะห์ว่าพวกเขามีปฏิสัมพันธ์กับผู้ชมอย่างไรและเนื้อหาประเภทใดที่ได้รับความนิยมมากขึ้น

การเพิ่มเสียงพากย์ให้กับวิดีโอ Bilibili สามารถเพิ่มความน่าสนใจให้กับเนื้อหาของคุณได้อย่างมาก โดยเฉพาะถ้าคุณกำลังมุ่งเป้าหมายไปที่ผู้ชมที่สนใจในเนื้อหาภาษาจีน ญี่ปุ่น และอนิเมะ ด้วยการทำตามขั้นตอนเหล่านี้และใช้เครื่องมือและกลยุทธ์ที่เหมาะสม คุณสามารถสร้างเนื้อหาวิดีโอที่น่าสนใจและมีคุณภาพสูงที่สอดคล้องกับชุมชน Bilibili อย่าลืมว่าความสม่ำเสมอและการเข้าใจผู้ชมของคุณคือกุญแจสู่ความสำเร็จบนแพลตฟอร์มวิดีโอที่ไม่เหมือนใครและมีความเคลื่อนไหวนี้

Speechify Voiceover

ค่าใช้จ่าย: ทดลองใช้งานฟรี

Speechify เป็นเครื่องมือสร้างเสียงพากย์ AI อันดับ 1 การใช้ Speechify Voice Over นั้นง่ายมาก ใช้เวลาเพียงไม่กี่นาทีและคุณจะสามารถเปลี่ยนข้อความใดๆ ให้เป็นเสียงพากย์ที่ฟังดูเป็นธรรมชาติ

  1. พิมพ์ข้อความที่คุณต้องการให้พูด
  2. เลือกเสียงและความเร็วในการฟัง
  3. กด “สร้าง” แค่นั้นเอง!

เลือกจากเสียงหลายร้อยเสียงและภาษามากมาย จากนั้นปรับแต่งแต่ละเสียงให้เป็นของคุณเอง เพิ่มอารมณ์เช่นกระซิบไปจนถึงโกรธและกรีดร้อง เรื่องราวหรือการนำเสนอของคุณ หรือโครงการอื่นๆ สามารถมีชีวิตชีวาด้วยคุณสมบัติที่ฟังดูเป็นธรรมชาติและสมบูรณ์

คุณยังสามารถโคลนเสียงของคุณเองและใช้ในเสียงพากย์ ข้อความเป็นเสียงพูด.

Speechify Voice Over ยังมาพร้อมกับภาพ วิดีโอ และเสียงที่ไม่มีลิขสิทธิ์ซึ่งสามารถใช้ได้ฟรีสำหรับโครงการส่วนตัวหรือเชิงพาณิชย์ของคุณ Speechify Voice Over เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับเสียงพากย์ของคุณ ไม่ว่าทีมของคุณจะมีขนาดเท่าใดก็ตาม คุณสามารถ ลองใช้เสียง AI ของเราวันนี้ ได้ฟรี!

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการจัดการวิดีโอ Bilibili

ฉันจะโอนวิดีโอจาก Bilibili ไปยังโทรศัพท์ของฉันได้อย่างไร?

ในการโอนวิดีโอจาก Bilibili ไปยังโทรศัพท์ของคุณ ให้ดาวน์โหลดวิดีโอโดยใช้ปุ่มดาวน์โหลดหรือส่วนเสริมบนเบราว์เซอร์คอมพิวเตอร์ของคุณ (เช่น Chrome) จากนั้นโอนไฟล์ไปยังโทรศัพท์ของคุณ (Android หรือ iPhone/iPad) ผ่านสาย USB หรือบริการคลาวด์ สำหรับการดาวน์โหลดโดยตรง ใช้แอป Bilibili ที่มีอยู่ใน App Store หรือบนแพลตฟอร์ม Android

วิธีที่ง่ายที่สุดในการเพิ่มเสียงพากย์ให้กับวิดีโอ Bilibili คืออะไร?

วิธีที่ง่ายที่สุดในการเพิ่มเสียงพากย์ให้กับวิดีโอ Bilibili คือการใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอบน Windows, Mac หรือมือถือ (iOS/Android) นำเข้าวิดีโอ บันทึกเสียงพากย์ของคุณ (เป็นภาษาอังกฤษ จีน ญี่ปุ่น ฯลฯ) และซิงโครไนซ์กับการเล่นวิดีโอโดยใช้เครื่องมือเสียงของซอฟต์แวร์

ฟังก์ชันของ "เสียงพากย์" คืออะไร?

ฟังก์ชันของเสียงพากย์คือการให้การบรรยายหรือบทสนทนาทับเสียงต้นฉบับของวิดีโอ ซึ่งมักใช้ในวิดีโอ Bilibili สำหรับการแปลเนื้อหา เพิ่มคำบรรยาย หรือเพิ่มการเล่าเรื่อง โดยเฉพาะสำหรับเนื้อหาอนิเมะและ ACG (แอนิเมชัน การ์ตูน และเกม)

ฉันจะเพิ่มเสียงพากย์ให้กับวิดีโอได้อย่างไร?

ในการเพิ่มเสียงพากย์ให้กับวิดีโอ ใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอบนคอมพิวเตอร์ Windows หรือ Mac ของคุณ หรือแอปตัดต่อวิดีโอบน iOS หรือ Android บันทึกเสียงพากย์ของคุณ จากนั้นจัดเรียงให้ตรงกับการเล่นวิดีโอโดยใช้ไทม์ไลน์และเครื่องมือแก้ไขเสียงของซอฟต์แวร์เพื่อการผสานที่ราบรื่น

ฉันจะดาวน์โหลดวิดีโอจาก Bilibili บนคอมพิวเตอร์ได้อย่างไร?

คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอจาก Bilibili บนคอมพิวเตอร์ของคุณโดยใช้ปุ่มดาวน์โหลดที่มีอยู่บนเว็บไซต์ bilibili.com หรือโดยใช้ปลั๊กอินและส่วนเสริมของเบราว์เซอร์ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับการดาวน์โหลดวิดีโอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซอฟต์แวร์หรือส่วนเสริมเข้ากันได้กับเบราว์เซอร์ของคุณ เช่น Chrome

ฉันจะเปลี่ยนความละเอียดของวิดีโอได้อย่างไร?

ในการเปลี่ยนความละเอียดของวิดีโอ ให้เปิดวิดีโอในซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอบนคอมพิวเตอร์ของคุณ (Windows หรือ Mac) หรืออุปกรณ์มือถือ (iOS/Android) มองหาตัวเลือก 'การตั้งค่า' หรือ 'คุณสมบัติ' ที่คุณสามารถปรับความละเอียดได้ เลือกความละเอียดสูงสำหรับการเล่นที่ชัดเจนหรือความละเอียดต่ำสำหรับขนาดไฟล์ที่เล็กลง บันทึกการเปลี่ยนแปลงและส่งออกวิดีโอ

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม