你好，我是 Cliff Weitzman。
我有閱讀障礙。
我在三年級時被診斷出來。那是我人生中最美好的一天。
在那之前，我在小學時會假裝閱讀。
我會坐在那裡，書本打開在我面前，用手指在字下滑過，這樣別人（我的父母、老師、朋友、兄弟姐妹）就不會覺得我笨或懶惰。
閱讀圈對我來說是可怕的。
孩子們一個接一個地讀，然後輪到我。
我的手開始出汗。
所以我計算好時間，就在輪到我之前……
我會躲到廁所裡。
我每次都這樣做。
人們一定以為我有膀胱問題。總比他們覺得我是個笨蛋好。
最糟糕的是我爸爸。他是我的英雄。
我夢想有一天能成為他那樣的人。
每個人都愛他。我也愛他。我希望他為我感到驕傲。
“Cliff，你為什麼這麼懶？你不想學會閱讀嗎？”
“我想！你看不出我有多努力嗎？！”我哭著回應他，淚水流下我的臉頰。
“不，我看不出來。我每天花兩個小時教你閱讀。我買了所有的學習計劃。別再動來動去，專心一點。”
“專心？！我一直都很專心。”
“你沒有。你不在乎。連你六歲的妹妹都會讀書。”
“因為是我教她的！我不想讓她也經歷這些。
我知道所有的規則。每一條規則。但當我應用它時，它就是……不起作用。”
我曾經夢想能夠閱讀。
小時候我想成為總統、科學家和流行歌星。
我知道要成為我想成為的人，我必須能夠閱讀。
所以我到處走，手臂下夾著一本書，想像著有一天我能讀懂它。
我最想讀的書是《哈利波特》。
但在圖書館員第20次叫醒我，因為我趴在書的第三頁上睡著了之後，我放棄了。
幸運的是，我爸爸沒有放棄我。他從未放棄過我。從來沒有。
我小時候，我爸爸工作非常努力。他幾乎沒有時間和我們一起吃晚餐。
但他會為了這件事早點回家：
他會坐在我的床上，用緩慢而深沉的聲音讀《哈利波特》給我聽。我的眼睛會亮起來。我非常喜歡這樣。
當我爸爸不能及時回家時，他會把自己讀《哈利波特》的聲音錄在磁帶上。我常常聽著那盤磁帶入睡。一次又一次地，聽著我爸爸的聲音。
我非常幸運，因為我還有我的媽媽（也就是 MamaBear）。她很關心我，而且她非常擅長研究。
有一天，可能是在她第1000次搜尋，或是在她讀的100本書中，她了解到“閱讀障礙”，她想也許我有這個問題。她讓我去測試。結果證明我確實有這個問題，還有注意力缺陷症。
當我知道自己有閱讀障礙時，我發出了一個9歲小孩能發出的最深的嘆息。“終於！”我想，“我不是壞掉的，我不是笨，我絕對不是懶惰！”
“太好了，”我想，“現在我們知道問題的名稱了，讓我們來解決它！”
讀一個句子對我來說需要的能量和腦力，跟大多數人在腦中解四位數長除法方程式時一樣。462/7=…
讀完一段我就累了（那是連續10個方程式），
讀完一章？一章就像在腦中連續解300個四位數方程式。
根本不存在“讀完一章”這回事，即使我用盡全世界的能量，我也會在讀到章節結尾時睡著或開始犯錯（無法理解）。太多的腦力處理。
不過，聆聽所需的能量沒有解碼那麼多。
我爸爸找到了由Jim Dale朗讀的《哈利波特與魔法石》有聲書。他買給我。
我連續聽了22次。
那些我在圖書館裡會睡著的前三頁？我已經背下來了。還有這本書的第一章。13年後。
我沒有停止聆聽。我聽了這個系列的每一本書。然後是《納尼亞傳奇》，然後是《魔戒》，然後是《權力的遊戲》，《大地之柱》，《阿特拉斯聳聳肩》。
我從未停止聆聽。
我背上有一塊20噸重的巨石，阻止我成為我想成為的人。每讀一個句子都要花很長時間。現在我有了翅膀。
我開始提高我的聆聽速度，從1倍速到1.25倍速，1.5倍速，2倍速，然後是2.5倍速。因為變化是漸進的，我隨之成長，並記住了每一個字。
我在騎車去學校時聽。在等我媽媽來接我放學時聽。每晚睡前聽。打掃房間或在外面走路時聽。上廁所時聽。
我開始每週完成2本有聲書。一年100本。我已經以這個速度持續了12年。這不費力，事實上，這是我一天中最好的部分。
並不是每本學校指定的書都有有聲書。我高中的暑假閱讀書是《馬利與我》，但它沒有有聲書。所以在高中前的夏天，我會坐在我媽媽的床邊，她會讀《馬利與我》給我聽。
在整個高中期間，我每天都有一節特殊教育課。
我做了很多實驗。並開始以一種沒有特殊教育老師能教我的方式使用科技。我對自己的適應和教育負全責。我尋求幫助，並找出我最好的學習方式。
我還選修了學校提供的幾乎所有AP和榮譽課程，獲得了超過4.0的GPA，並與認為閱讀障礙是“神話”的管理層和老師進行了鬥爭。稍後，我會深入介紹我在這段時間使用的工具以及我是如何做到的。
我也有一些非常支持我的老師，他們的支持是無法想像的。
通過努力工作（以及說服很多老師給我例外），我被布朗大學錄取了。\一個問題……我無法讀我的暑假閱讀書——這本書沒有有聲書。
同樣，大多數教科書、講義、PDF、電子郵件和需要在學校閱讀的維基百科頁面都沒有有聲書。
所以，我坐在我媽媽的床邊。她讀我的大學暑假閱讀書給我聽。但我媽媽有工作，沒有時間讀完整本書給我聽。
在飛往布朗大學開始大學生活的前一晚，我只讀完了這本書的三分之二。
我別無選擇，只能破解一個舊的文字轉語音電腦系統，讓它在夜間讀完書的剩餘部分到我的 iPhone，然後在飛機上聽。
成功了！
我自學編程（稍後在書中會講到我如何在有閱讀障礙的情況下做到這一點），並進一步改進了這個軟體。
我在大學的四年裡不斷完善這個系統。與其被鎖在書桌前苦讀教科書，我會拍15張快速照片，然後在吃早餐或滑板去上課時聽。
我會在火車或巴士上去黑客松的路上聽每週課堂分配的100多頁閱讀材料。常常感覺好像只有我在課堂上完成了閱讀。
如今，數百萬人能夠在學校和社會中正常運作，這都要歸功於 Speechify。
記住，最重要的是，你的使命是成為你成長過程中最需要的人。至少，這是我的使命。
滿滿的愛 ❤
Cliff Weitzman
