Què fa que un audiollibre sigui bo?
No tots els audiollibres són iguals. Alguns t’atrapen de seguida amb històries fascinants i personatges inoblidables. D’altres són avorrits, i no et vénen ganes de escoltar-los mai més.
Diversos factors determinen la qualitat de l’experiència d’un audiollibre. Aquest article els repassa.
Qualitats dels grans audiollibres
Els bons audiollibres han d’anar més enllà de la qualitat de la història i l’escriptura. Aquestes són les claus a tenir en compte a les plataformes d’audiollibres o si vols crear la teva versió sonora.
Un bon narrador d’audiollibres
El narrador pot fer que gaudeixis o no d’un audiollibre a Speechify o Audible d’Amazon. Les qualitats més importants que els actors de veu han de tenir són:
- Vocalització clara – El narrador d’un llibre o podcast ha de pronunciar bé cada paraula, sense sobrearticular ni fer sons estranys.
- Bon control de la respiració – El narrador ha de controlar la respiració per no quedar-se sense aire entre frases.
- Capacitat de narrar amb emoció – Ha d’aconseguir que t’hi endinsis, segons el propòsit de l’autor i el to del contingut, i mantenir la coherència en la narració.
Contingut d’alta qualitat
Pots gaudir d’un actor de veu encara que el contingut no sigui del teu interès. Tot i així, tria els audiollibres sobretot pel seu contingut.
Per exemple, escoltar el que t’interessa té molt més sentit que escoltar grans narradors amb trames avorrides.
També has de pensar quin tipus de contingut vols sentir en format àudio. Novel·les gràfiques amb imatges i llibres de referència amb gràfics funcionen millor en format tradicional.
Ús de veus per als personatges
Les veus que un narrador crea per als personatges poden ser decisives. Algunes persones prefereixen una sola veu, però una interpretació amb diverses veus pot fer la narració molt més entretinguda.
Per exemple, potser et decanten llibres amb veus diferenciades o narració coral, cosa que transforma l’experiència i dona vida als clàssics.
Ara bé, el narrador no ha d’exagerar les veus: si són massa nasals, ploramiques o estrafetes, acabaran fent nosa. Tampoc cal caricaturitzar la veu segons el gènere dels protagonistes.
Un altre detall a considerar en les veus són les pauses entre personatges. T’ajuden a seguir millor la ficció i la no-ficció i les converses.
Si el narrador troba l’equilibri entre naturalitat i variació de veus, tindràs una experiència increïble. Tant si escoltes ciència-ficció com comèdia, una bona interpretació és imprescindible.
Aplicació d’efectes sonors
Un bon audiollibre inclou bons efectes sonors. Per exemple, costa imaginar-se una novel·la de fantasia sense sorolls de batalla o de paisatge. L’experiència quedaria coixa i no voldries tornar-hi.
Bon ritme, vocalització i modulació
Com hem dit, les pauses entre diàlegs i paràgrafs són essencials per a la comprensió. El ritme, la vocalització i la modulació també són claus. Si el narrador domina aquests aspectes, gaudiràs molt més del llibre.
Tant els narradors femenins com els masculins han d’ajustar el ritme: accelerar en moments intensos i aturar-se en escenes romàntiques o emotives per ajudar-te a assaborir-les.
Quant a vocalització i modulació, la claredat és bàsica a l’hora de buscar un audiollibre. Un narrador poc preparat no salvarà ni els llibres de Harry Potter més bons.
Edició de narració per eliminar sorolls de boca
A vegades, un narrador no llegeix el guió com cal, ometent, canviant o afegint frases, cosa que pot arruïnar l’experiència. Els millors narradors anticipen punts problemàtics i donen el millor de si mateixos.
Però fins i tot els més experts poden fer sorolls de boca. Per això, les narracions editades ajuden, ja que els productors eliminen sons molestos i fan l’àudio més agradable.
L’àudio eleva el material original
Afegir àudio únic pot enganxar-te des de la primera pàgina. Alguns productors inclouen música per crear ambient i emocionar-te, reforçant el to, la trama i els personatges.
La música i els efectes de fons poden convertir un audiollibre en una pel·lícula inoblidable. Aquests són els avantatges de l’àudio extra:
- Millora del ritme
- Suport de l’aspecte cultural
- Millor gestió de les transicions
- Intensifica l’ambient i l’emoció
- Augmenta els sentiments
Speechify Audiobooks - Gaudeix de grans audiollibres de molts gèneres
Molts factors influeixen en la qualitat de l’experiència, inclosos bons narradors. Speechify Audiobooks ofereix títols narrats per actors de veu amb talent.
Si vols escoltar els millors audiollibres, llibres infantils, de cuina o d’altres, narrats per Jim Dale, Julia Whelan, Tom Hanks, Toni Morrison o altres famosos, amb Speechify hi trobaràs una gran biblioteca. Explora Speechify Audiobooks i gaudeix de la teva primera sessió d’escolta gratuïta.
Preguntes freqüents
Com es crea un bon audiollibre?
Un bon audiollibre es fa amb una narració acurada que capti el to i la intenció de l’autor.
Quins són els avantatges i els inconvenients d’un audiollibre?
Un audiollibre facilita la comprensió i la immersió més que els llibres tradicionals, però a vegades és més car. A Speechify Audiobooks hi pots trobar grans ofertes.
Quant cobra un narrador d’audiollibres?
Els narradors novells cobren entre 10 i 100 $ per projecte quan el productor puja l’audiollibre a ACX (Audiobook Creation Exchange).
Quines habilitats calen per ser narrador d’audiollibres?
Un bon narrador té una vocalització clara, controla la respiració i sap narrar amb emoció. També cal vigilar els sons de boca si vols narrar els teus audiollibres.
Són tan efectius els audiollibres com llegir?
Sí. Els qui escolten per primer cop un audiollibre retenen tant com llegint pel que fa a memorització del contingut.
És saludable escoltar audiollibres?
Escoltar audiollibres és saludable perquè redueix la tensió ocular. Per això, la producció d’audiollibres guanya popularitat davant la lectura tradicional.
Quina diferència hi ha entre audiollibre i curs d’àudio?
L’audiollibre és la versió sonora d’un llibre imprès; el curs d’àudio són materials educatius gravats només en format àudio.
