Soovid lisada videotele iPhone’is omapärast pealeloetud häält või dublaaži? On sul YouTube’i kanal, kus tahad vaatajaid köita heliefektide ja taustamuusikaga? Või oled algaja filmitegija ja soovid oma iOS-seadmest maksimumi võtta? See algajatele mõeldud juhend näitab samm-sammult, kuidas iPhone’is videole heli dubleerida, milliseid äppe kasutada ning jagab muid kasulikke nippe.
Kuidas lisada iPhone'is videole pealelugemist
iPhone ja iPad iOS 17-ga pakuvad sisseehitatud videotöötlusvahendeid, millega saab hõlpsalt lisada pealelugemist. Apple'i iMovie äpp on võimas ja samas lihtne videoredaktor, mis sobib selleks suurepäraselt. Siin on lihtne õpetus:
- Ava iMovie ja vajuta '+' märki, et alustada uut projekti. Vali 'Movie' pakutud mallidest.
- Vali videoklipp, kuhu soovid pealelugemise lisada, ning vajuta 'Create Movie'.
- Leia ajajoonel koht, kust tahad häälega alustada. Vajuta '+' ja vali 'Voiceover'.
- Salvestamiseks vajuta rekordnuppu. Näed taimerit – alusta rääkimist. Lõpetamiseks vajuta 'Stop'.
- Kuula projekt üle ja tee vajadusel muudatusi ajastuses.
Seejärel saad videot jagada sotsiaalmeedias, näiteks TikTokis või YouTube’is.
Pealelugemine videole
Pealelugemiseks saad kasutada ka 'Voice Memos' äppi. Salvesta jutt, salvesta see failina ja impordi videoredaktorisse. Oluline on hoida heli ja pilti omavahel sünkroonis.
Parimad dubleerimise äpid iPhone’ile
App Store'is on mitmeid videotöötlusäppe, mis toetavad dublaaži, muusika lisamist, üleminekuid jpm. Allpool 8 parimat äppi koos lühikirjeldusega:
- iMovie: Tasuta Apple’i videotöötlusäpp iOS-ile ja macOS-ile. Algajaile lihtne, toetab erinevaid formaate, sh pealelugemine, muusika ja kvaliteetne videotöötlus.
- Adobe Premiere Rush: Adobe mitmeplatvormiline redaktor. Võimaldab lisada pealelugemist, üleminekuid, heliefekte ja tekst-kõneks funktsiooni.
- InShot: Kõik-ühes sisuloome tööriist. Videos saab dubleerida, lisada muusikat, üleminekuid ja subtiitreid.
- FilmoraGo: Lai tööriistavalik, toetab pealelugemist ja dublaaži. Lisa muusikat, salvesta videoid ja jaga neid kohe sotsiaalmeedias.
- Clips: Apple'i äpp lõbusate videote loomiseks iOS-is. 'Live Titles' loob pealelugemise põhjal subtiitrid automaatselt.
- Kinemaster: Saadaval iOS-il ja Androidil, võimaldab lisada heli, muusikat ja heliefekte; rohke tööriistavalik teeb sellest väga hea videotöötlusäpi.
- VivaVideo: Sobib hästi YouTube'i ja teiste sotsiaalmeedia videote jaoks, palju tööriistu – dublaaž, üleminekud, mallid.
- Quik: GoPro loodud kiireks töötlemiseks ja pealelugemise lisamiseks. Sobib hästi ka GoPro klippidele.
iPhone’iga video dubleerimine või pealelugemise lisamine muudab sisu palju kaasahaaravamaks. Seda saab teha lihtsalt enda häält salvestades või heliefektide ja muusikat lisades. Õigete tööriistade ja veidi harjutamisega saad ideest kiiresti köitva video.

