Pretvaranje teksta u govor promijenilo je način na koji slijepe i slabovidne osobe pristupaju pisanom sadržaju. Ova pomoćna tehnologija olakšava svakodnevicu osobama s oštećenjem vida, omogućujući pretvaranje tiskanog i digitalnog teksta u izgovorene riječi. U ovom članku istražujemo važnost pretvaranja teksta u govor, izazove s kojima se susreću slijepe osobe te kako pretvaranje teksta u govor i druge pomoćne tehnologije mogu poboljšati kvalitetu njihova života.
Što je tekst-u-govor?
Pretvaranje teksta u govor (TTS) tehnologija je koja pisani tekst, bilo s papira, weba ili digitalnog dokumenta, pretvara u izgovorene riječi. Govor može biti generiran računalnim ili prirodnim glasovima, pomažući slijepima i slabovidnima da do informacija dođu putem zvuka.
Čitanje – Najveći izazov za slijepe
Čitanje je jedan od najvećih izazova u svakodnevici slijepih osoba. Nedostatak ili gubitak vida onemogućuje vizualno skeniranje i tumačenje materijala, što zahtijeva alternativne načine pristupa informacijama i književnosti.
Ostali izazovi s kojima se slijepe osobe suočavaju
Osim čitanja, slijepe osobe često se susreću i sa sljedećim preprekama:
- Nedostupni tiskani materijali: Slijepe osobe često ne mogu pristupiti knjigama, novinama ili dokumentima koji se oslanjaju na vizualne elemente poput boje, veličine fonta i kontrasta.
- Ograničena web pristupačnost: Mnoge web stranice nisu dizajnirane s pristupačnošću na umu, što otežava korištenje interneta osobama koje ovise o čitačima ekrana i pomoćnim tehnologijama.
- Ograničenja Brailleovog pisma: Iako je Braille ključan za taktilno čitanje, količina materijala na Brailleu i razina pismenosti među slijepima i dalje su izazov.
Kako slijepe osobe mogu čitati
Srećom, slijepe osobe koriste razne inovativne metode za pristup informacijama. Obično se tekst pretvara u njima dostupne formate: Braille, audioknjige, volonterske čitatelje ili pretvaranje teksta u govor. Evo kratkog pregleda:
Audioknjige za slijepe
Audioknjige su vrijedan izvor za slijepe – omogućuju im „čitanje” knjiga i drugih pisanih materijala kroz zvučnu naraciju, čineći informacije i književnost dostupnijima i zanimljivijima.
Volonterski čitatelji za slijepe
Volonteri čitatelji od velike su pomoći slijepima u pristupu pisanim sadržajima. Oni naglas čitaju knjige, novine ili časopise osobama koje nemaju pristup audioknjigama ili drugim pomagalima. Tako pomažu slijepima da ostanu informirani i zabavljeni zahvaljujući izgovorenoj riječi.
Brailleovo pismo
Braille je taktilni sustav pisanja s točkicama koji predstavlja slova, brojeve i simbole. Omogućuje slijepima samostalno čitanje i pisanje dodirom. Braille se koristi za knjige, dokumente, naljepnice i oznake, čime informacije postaju opipljive i dostupne osobama s oštećenjem vida.
Tekst u govor
Tehnologija pretvaranja teksta u govor (TTS) ključan je alat za slijepe jer pisani tekst pretvara u govor. Specijalizirani softver i uređaji mogu naglas čitati digitalni sadržaj, uključujući web stranice, vodiče i dokumente, čineći internet i elektroničke medije dostupnima osobama s oštećenjem vida. Jedna od takvih TTS platformi je Speechify, koja omogućuje čitanje gotovo svakog digitalnog ili fizičkog teksta naglas.
Kako tekst-u-govor pomaže slijepima i slabovidnima
Pretvaranje pisanog teksta u izgovorene riječi putem TTS sustava otvara slijepima mogućnosti za obrazovanje, komunikaciju i veću samostalnost koje su ranije bile ograničene. TTS platforme kao što je Speechify mogu pomoći osobama s oštećenjem vida kroz:
- Pristup tiskanom materijalu: TTS tehnologija omogućuje slijepima pristup širokom rasponu materijala, uključujući vodiče, web stranice, dokumente i oznake, korištenjem OCR-a za pretvorbu teksta u govor.
- Web pristupačnost: Čitači ekrana i TTS softver čine web stranice dostupnima čitanjem sadržaja naglas te omogućuju lakše kretanje kroz naslove, poveznice i opise slika.
- Nadopuna Brailleu: Tekst u govor može nadopuniti osvježavajuće Brailleove ekrane, pružajući audio-taktilno iskustvo korisnicima s oštećenjem vida.
Najbolja asistivna tehnologija za slijepe
U današnjem digitalnom svijetu asistivna tehnologija nezamjenjiva je za osobe s oštećenjem vida. Pravi alati mogu omogućiti ravnopravan pristup informacijama. Izdvajamo najbolje opcije.
Speechify usluga pretvaranja teksta u govor
Jedna od najboljih asistivnih tehnologija za slijepe je Speechify, moćna aplikacija za tekst-u-govor. Speechify pretvara gotovo svaki digitalni ili fizički tekst u govor, čineći ga dostupnim slabovidnima. S jednostavnim sučeljem i podrškom na raznim uređajima, Speechify omogućuje neovisno i učinkovito korištenje informacija. Napredne opcije kao što su prilagodba brzine, kvalitetni glasovi te OCR skeniranje dodatno poboljšavaju doživljaj.
Čitači ekrana
Popularni čitači ekrana poput JAWS (Windows), VoiceOver (Apple iOS/Mac), NVDA (Windows), Orca (Linux) i Speechify (bilo koji uređaj) pružaju tekst-u-govor i Braille podršku, što čini digitalni sadržaj pristupačnijim. Takve tehnologije omogućuju slijepima i slabovidnima korištenje računala, weba i digitalnog sadržaja putem zvuka, čineći digitalni svijet uključivijim.
OCR softver
OCR softver kao Microsoftovi alati i rješenja trećih strana poput Speechify omogućuje slijepima pretvaranje tiskanog teksta u digitalni za TTS. Ta tehnologija znatno olakšava pretvorbu tiskanih materijala (knjiga itd.) u digitalni oblik, čime osobama s oštećenjem vida otvara pristup znanju i informacijama.
Povećalo ekrana
Za slabovidne osobe, softver za povećanje zaslona i povećala poboljšavaju veličinu i vidljivost teksta i slike. Ova pomagala povećavaju elemente na ekranu, olakšavajući čitanje i korištenje digitalnih sučelja, weba i dokumenata te tako pridonose većoj produktivnosti.
Osvježavajući Brailleovi zasloni
Osvježavajući Brailleovi zasloni spajaju taktilni Braille s TTS-om za dvosmjerno iskustvo – korisniku omogućuju čitanje dodirom i slušanje. Otvaraju pristup digitalnom sadržaju, olakšavaju komunikaciju i povećavaju samostalnost, kombinacijom Braille pismenosti i praktičnosti teksta u govor.
Značajke pristupačnosti za slijepe na iOS i Androidu
Pristupne mogućnosti za slijepe dostupne su i na iOS i na Android uređajima, nudeći alate i opcije koje olakšavaju korištenje pametnih telefona osobama s oštećenjem vida. Pogledajmo najvažnije značajke na obje platforme i kako ih uključiti.
Pristupačne značajke na iOS-u
Ovo su najvažnije pristupačne opcije na iOS-u:
VoiceOver
VoiceOver je čitač ekrana koji čita sadržaj vašeg iOS uređaja naglas. Uključite ga ovako:
- Otvorite aplikaciju "Postavke".
- Skrolajte dolje i dodirnite "Pristupačnost".
- U odjeljku "VoiceOver" prebacite prekidač kako biste ga uključili.
- Prilagodite postavke govora pod "VoiceOver" (brzinu govora, razinu detalja) putem "Speech" ili "Rotor".
Povećanje
Povećanje omogućuje povećanje zaslona radi lakšeg čitanja i korištenja sadržaja. Aktivirajte ga ovako:
- Otvorite "Postavke".
- Skrolajte i dodirnite "Pristupačnost".
- Pod "Vid" odaberite "Povećanje" i uključite ga.
- Za povećanje dvaput dodirnite s tri prsta. Povlačite tri prsta za podešavanje razine povećanja.
Povećalo
Funkcija povećala koristi kameru uređaja kao povećalo. Aktivirajte je ovako:
- Otvorite "Postavke".
- Skrolajte i dodirnite "Pristupačnost".
- Pod "Vid" izaberite "Povećalo" i uključite ga.
- Tri puta brzo pritisnite tipku Home (ili bočnu tipku, ovisno o modelu) za otvaranje povećala.
Pristupačne značajke na Androidu
Za jednostavniju upotrebu Androida, isprobajte ove pristupačne opcije:
TalkBack
TalkBack je Googleov čitač ekrana koji naglas čita sadržaj. Uključite TalkBack ovako:
- Otvorite "Postavke".
- Skrolajte i odaberite "Pristupačnost".
- Pod "Čitač ekrana" dodirnite "TalkBack" i uključite ga.
- Slijedite čarobnjaka za dodatne prilagodbe.
Gestovi za povećanje
Ova opcija omogućuje povećanje dijelova zaslona radi bolje vidljivosti. Evo kako koristiti gestove za povećanje:
- Otvorite "Postavke".
- Skrolajte i odaberite "Pristupačnost".
- Pod "Gestovi za povećanje" uključite opciju.
- Triput brzo dodirnite prstom za uvećanje/smanjenje. Povucite dva ili više prsta za pomicanje prikaza.
Odaberi za čitanje
Opcija "Odaberi za čitanje" naglas čita označeni tekst na ekranu. Aktivirajte je ovako:
- Otvorite "Postavke".
- Skrolajte i dodirnite "Pristupačnost".
- Pod "Izlaz teksta u govor" dodirnite "Odaberi za čitanje" i uključite je.
- Za korištenje, dodirnite gumb za pristupačnost (ikona ruke), zatim označite tekst za čitanje.
Zašto je Speechify najbolji čitač teksta u govor za slijepe
Speechify je vrhunski čitač teksta u govor prilagođen potrebama slijepih i slabovidnih. Platforma je jednostavna za korištenje i dostupna kao iOS, Android, Mac, Windows, Web aplikacija ili kao Chrome ekstenzija Speechify, pa radi na različitim platformama, bilo da ste na iOS, Android, Mozilla, Microsoft PC-u, Chromebooku, Mac ili webu.
Speechify može čitati svaki digitalni ili fizički tekst naglas, uključujući web stranice, Google Docs, znanstvene članke te rukom pisane bilješke ili fotografije putem svoje OCR funkcije.
Nudi više od 200 realističnih emocionalnih AI glasova na više od 60 jezika, uključujući poznate glasove i kontrolu brzine, prilagođeno korisnicima s oštećenjem vida.
Isprobajte Speechify besplatno i dodatno si olakšajte pristup sadržaju.
Česta pitanja
Kome Speechify pomaže?
Speechify pomaže osobama s disleksijom, oštećenjem vida, sljepoćom, ADHD-om, korisnicima koji često višezadaćno rade te osobama s invaliditetom da lakše pristupe i razumiju pisani sadržaj putem pretvaranja teksta u govor.
Kako slijepe osobe koriste tekst-u-govor?
Slijepe osobe koriste pretvaranje teksta u govor putem čitača ekrana ili specijaliziranih aplikacija kao što je Speechify, koje tekst pretvaraju u govor i omogućuju im slušanje te interakciju sa sadržajem na webu, u dokumentima i porukama.
Mogu li slijepe osobe čitati SMS poruke?
Da, slijepe osobe mogu čitati SMS poruke pomoću alata kao što je Speechify, koji poruke pretvara u govor ili Braille, što im omogućuje samostalni pristup i odgovor.
Što slijepi koriste za čitanje?
Slijepe osobe koriste Braille, pretvaranje teksta u govor, audioknjige i čitače ekrana za čitanje.
