1. หน้าแรก
  2. VoiceOver
  3. นักพากย์เสียงมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?
VoiceOver

นักพากย์เสียงมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมสร้างเสียง AI.
สร้างเสียงพากย์คุณภาพมนุษย์
ในเวลาจริง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

นักพากย์เสียงมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

นักพากย์เสียงสามารถใช้ในหลายวัตถุประสงค์ ตั้งแต่การพากย์ ตัวละครในเกม ไปจนถึงโฆษณาทางวิทยุ พอดแคสต์ โฆษณาทางทีวี เป็นต้น อย่างไรก็ตาม อัตราค่าบริการในอุตสาหกรรมพากย์เสียงมีความหลากหลาย ซึ่งทำให้นักพากย์บางคนมีค่าใช้จ่ายสูงกว่าคนอื่น

บทความนี้จะเป็นคู่มือเกี่ยวกับอัตราค่าพากย์เสียงและบอกทุกสิ่งที่ส่งผลต่อค่าใช้จ่ายของงานพากย์เสียง

ปัจจัยที่ส่งผลต่อค่าใช้จ่าย

ปัจจัยที่ส่งผลต่อค่าใช้จ่ายของเสียงมีมากมาย ปัจจัยแรกที่คุณต้องพิจารณาคือประเภทของงานพากย์เสียง การใช้งาน ความยาวของการบันทึกเสียง และจำนวนคำ องค์ประกอบเพิ่มเติมมักจะเป็นการแก้ไข การเพิ่มแท็ก และการรวมแพ็กเกจ

คุณภาพของนักพากย์เสียง

คุณสามารถเลือกจ้างนักพากย์เสียงมืออาชีพ นักพากย์มือใหม่ หรือศิลปินพากย์เสียงอิสระสำหรับงานพากย์เสียง การเลือกนี้จะขึ้นอยู่กับงบประมาณของคุณเป็นหลัก

หากคุณมีงบประมาณจำกัด นักพากย์มือใหม่และศิลปินอิสระเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด เว็บไซต์ฟรีแลนซ์มีช่วงราคาที่หลากหลายสำหรับงานทุกประเภท ดังนั้นคุณจะพบหลายคนที่เหมาะกับงบประมาณของคุณแน่นอน

นักพากย์เสียงมืออาชีพอาจเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดหากคุณต้องการทำงานให้เสร็จอย่างรวดเร็ว คุณอาจต้องจ่ายมากขึ้นในตอนแรก แต่คุณจะไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมเนื่องจากสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด

นอกจากนี้ มืออาชีพยังรู้จัก ตลาดพากย์เสียง ดีกว่าคุณ ดังนั้นพวกเขาอาจช่วยปรับปรุงสคริปต์ของคุณ นำคุณภาพมาสู่แบรนด์ของคุณ และช่วยให้คุณรักษาความสนใจของผู้ชมได้ หากเสียงของพวกเขาเป็นที่รู้จัก พวกเขาอาจดึงดูดลูกค้าใหม่ได้อีกด้วย

จำนวนคำ/ความยาว

จำนวนคำในบันทึกจะขึ้นอยู่กับความเร็วในการอ่าน ความเร็วในการอ่านเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 200-300 คำต่อนาที ดังนั้น หนึ่งนาทีของงานพากย์เสียงจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ $200 สำหรับ 10 นาทีหรือ 2,500 คำ จะอยู่ที่ประมาณ $500

อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับปัจจัยอื่น ๆ ในรายการนี้ อัตราเหล่านี้ยังขึ้นอยู่กับกันและกัน

อัตรารายชั่วโมง

อัตรารายชั่วโมงสำหรับงานพากย์เสียงจะขึ้นอยู่กับแต่ละบุคคล นอกจากนี้ยังต้องพิจารณาสถานที่ของโครงการ จำนวนคำต่อชั่วโมง รายละเอียดของสคริปต์ และบริการเพิ่มเติมเช่นการแก้ไข

ประเภทของโครงการหมายถึงว่าจะออกอากาศทางทีวีหรือวิทยุ หรือเป็นโครงการที่ไม่ออกอากาศเช่น วิดีโออธิบาย, การบรรยายหนังสือเสียง เป็นต้น หากไม่ออกอากาศ อัตรารายชั่วโมงมักจะคำนวณตามจำนวนคำหรือชั่วโมงที่เสร็จสิ้น

หากโครงการเป็นรายการทีวีหรือโฆษณาทางวิทยุ จำเป็นต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดท้องถิ่นหรือระดับชาติและระยะเวลาของโครงการ

บางประเทศมีอัตราค่าจ้างที่กำหนดโดยสหภาพที่นักพากย์เสียงต้องปฏิบัติตาม ในสหรัฐอเมริกา อัตราเหล่านี้ถูกกำหนดโดยสหภาพนักแสดงเสียงที่เรียกว่า SAG AFTRA (The Screen Actors Guild – American Federation of Television and Radio Artists) ในทางกลับกัน ศิลปินพากย์เสียงที่ไม่ใช่สมาชิกสหภาพไม่จำเป็นต้องปฏิบัติตามมาตรฐานเหล่านี้ ซึ่งส่งผลให้เงินเดือนนักพากย์เสียงแตกต่างกัน

การเข้าถึงสตูดิโอบันทึกเสียง

สิ่งสำคัญที่ต้องพิจารณาคือคุณหรือนักพากย์เสียงมีการเข้าถึงสตูดิโอที่บ้านหรือ ซอฟต์แวร์บันทึกเสียง หรือไม่ หากคำตอบคือไม่ คุณอาจต้องใช้จ่ายเพิ่มเติมในการเช่าสตูดิโอบันทึกเสียง

ค่าธรรมเนียม

หากคุณเลือกหานักพากย์เสียงจากเว็บไซต์ฟรีแลนซ์ โปรดทราบว่าบางแห่งเรียกเก็บค่าธรรมเนียมและภาษีนอกเหนือจากอัตรารายชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีค่าธรรมเนียมการอนุญาตและการซื้อขาดที่คุณอาจต้องจ่ายให้นักพากย์เสียง ค่าธรรมเนียมการซื้อขาดจำเป็นหากคุณต้องการเก็บสิทธิ์บางอย่างเหนือการทำงานเสียงของพวกเขาในช่วงระยะเวลาหนึ่ง

ฉันจะหานักพากย์เสียงได้ที่ไหน?

การหานักพากย์เสียงไม่เคยง่ายขนาดนี้มาก่อน คุณสามารถเข้าถึงแพลตฟอร์มออนไลน์มากมายที่ให้บริการพากย์เสียง

Voices.com

Voice.com เป็นหนึ่งในแพลตฟอร์มที่ดีที่สุด มีนักพากย์มืออาชีพกว่า 2,000,000 คน ที่นี่คุณสามารถหานักพากย์สำหรับโปรเจกต์ต่างๆ เช่น วิดีโอโซเชียลมีเดีย, พอดแคสต์, หนังสือเสียง, การพากย์เสียง เป็นต้น

Upwork

Upwork เป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยมในการหานักพากย์ฟรีแลนซ์ หากคุณมีโปรเจกต์พากย์เสียงเฉพาะ คุณสามารถโพสต์รายละเอียดงานและรอข้อเสนอ Upwork จะนำเสนอคนที่ตรงกับความต้องการของคุณมากที่สุด

Fiver

Fiver เป็นอีกหนึ่งเว็บไซต์ฟรีแลนซ์ที่มีนักพากย์มืออาชีพหลากหลาย คุณสามารถค้นหาตามสถานที่และกรองตามประเภทงาน ระดับการศึกษาและประสบการณ์ บริษัท วันที่โพสต์ และประมาณการเงินเดือน

ความสำคัญของการพากย์เสียงที่ดี

การพากย์เสียงที่ดีสามารถส่งผลกระทบอย่างมากต่อคุณภาพโดยรวมของเนื้อหาของคุณ มันจะเพิ่มการมีส่วนร่วมและความสนใจในแบรนด์ของคุณและทำให้ดูเป็นมืออาชีพและน่าเชื่อถือมากขึ้น นอกจากนี้ การพากย์เสียงที่ชัดเจนและมีการออกเสียงที่ดีทำให้เข้าถึงได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน

การพากย์เสียงในงบประมาณจำกัด

คุณสามารถทำการพากย์เสียงคุณภาพสูงในราคาที่ต่ำกว่าได้หลายวิธี หากคุณต้องการลดงบประมาณ ลองสร้างสตูดิโอที่บ้านของคุณเอง อุปกรณ์อาจไม่ถูก แต่คุณสามารถสร้างมันขึ้นมาได้ทีละน้อยและกระจายค่าใช้จ่ายไปตามเวลา

ตัวเลือกที่สองคือเว็บไซต์ฟรีแลนซ์ พวกเขามีผู้สมัครหลากหลายที่มีอัตราค่าจ้างต่างๆ ที่อาจเหมาะกับงบประมาณของคุณ

ตัวเลือกสุดท้ายคือการหาซอฟต์แวร์พากย์เสียง ปัจจุบันมีหลายตัวในตลาด บางตัวมีเวอร์ชันฟรีหรือทดลองใช้งานฟรี ดังนั้นหากคุณมีโปรเจกต์เล็กๆ พวกเขาเป็นตัวเลือกที่ดี

เครื่องสร้างเสียงพากย์เป็นทางเลือก

หากคุณไม่ต้องการผ่านกระบวนการที่ยุ่งยากในการจ้างนักพากย์ ลองใช้ เครื่องสร้างเสียงพากย์ AI.

ประโยชน์ของเครื่องสร้างเสียงพากย์

การใช้เครื่องสร้างเสียงพากย์นั้นรวดเร็วและคุ้มค่ากว่าการใช้วิธีดั้งเดิม นอกจากนี้ยังเข้าถึงได้ง่ายและช่วยให้คุณมีเสียงเดียวกันในหลายภาษาเท่าที่บริการมีให้ ซึ่งช่วยให้เนื้อหาของคุณมีความสม่ำเสมอ

Speechify Voice Over Studio

การใช้ Speechify Voice Over Studio อาจเป็นตัวเลือกที่คุ้มค่ากว่าการจ้างนักพากย์มืออาชีพ ด้วย Speechify คุณสามารถเข้าถึงเสียงกว่า 200 ประเภทที่สามารถปรับแต่งให้ตรงกับความต้องการเฉพาะของโปรเจกต์ของคุณ เพียงอัปโหลดหรือพิมพ์สคริปต์ของคุณและเครื่องสร้างเสียงพากย์ text to speech ของ Speechify จะทำงานอย่างมหัศจรรย์ จากนั้นคุณสามารถใช้เสียงตามที่เป็นหรือแก้ไขการออกเสียง ความเร็ว โทนเสียง ระดับเสียง และการหยุด หรือเพิ่มเพลงพื้นหลังเพื่อเพิ่มคุณภาพของโปรเจกต์ของคุณ

มันง่ายขนาดนั้น Speechify ช่วยให้คุณผลิตเสียงพากย์ที่ฟังดูเป็นมืออาชีพสำหรับทุกอย่างตั้งแต่โซเชียลมีเดียไปจนถึง e-learning และวิดีโออธิบายในเวลาและค่าใช้จ่ายเพียงเศษเสี้ยวของวิธีการดั้งเดิม ทำให้เป็นตัวเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับใครก็ตามที่มีงบประมาณจำกัด สร้างเสียงพากย์คุณภาพสูงสำหรับโปรเจกต์ของคุณด้วย Speechify Voice Over Studio ฟรีหรือสมัครสมาชิกเพื่อเข้าถึงฟีเจอร์เพิ่มเติม

คำถามที่พบบ่อย

การพากย์เสียง 3 นาทีมีค่าใช้จ่ายเท่าไหร่?

การพากย์เสียง 3 นาทีมักมีประมาณ 200-300 คำและมีค่าใช้จ่ายประมาณ $300

ค่าจ้างรายชั่วโมงของนักพากย์คือเท่าไหร่?

ค่าจ้างรายชั่วโมงสำหรับนักพากย์ในสหรัฐอเมริกาประมาณ $39

ผลิตเสียงพากย์ การพากย์ และการโคลนด้วยเสียงกว่า 1,000 เสียงในกว่า 100 ภาษา

ทดลองฟรี
studio banner faces

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม