PFH 或每完成小时的含义是什么？

如果您刚完成您的书籍并想为您的读者提供音频版本，首先需要找到一位有声书旁白员。那些刚进入有声书行业的人常常想知道有声书旁白员的收费标准。在雇用旁白员之前，您需要了解他们的报酬方式。

在这里，我们将解释每完成小时（PFH）的概念，并帮助您了解有声书制作的运作方式。

每完成小时是什么意思？

每完成小时（PFH）是有声书、配音和旁白行业计算报酬的标准方式。许多旁白员或配音演员按每小时完成的录音支付报酬。一个完成小时的音频通常约为9,000字。

可以想象，经验丰富的旁白员的收费会更高。您可能需要警惕那些收费明显较低的旁白员，因为这通常是他们提供的质量不符合行业标准的警示。当然，这并不是普遍的规则。

虽然PFH是计算报酬的行业标准，但这并不是唯一的方法。另一种流行的计算方式是版税分成。在这种情况下，旁白员不会预先获得任何报酬，而是在您的有声书发布到Audible或其他平台后，与版权持有人（您）分享一定比例的版税。

PFH 的实际应用

计算有声书旁白的最终费用相对简单。您只需将完成内容的小时数乘以旁白员的每完成小时费率（PFH费率）。那么，这个过程是如何运作的呢？

假设您的音频文件长达八小时。如果您雇用的旁白员每完成小时收费225美元，您需要支付他们1,800美元（8 x 225）。

您通常会根据书籍的字数获得最终价格的估算。例如，如果您的书籍字数为81,000字，而每完成小时的平均字数约为9,000字，音频版本将持续大约九小时。

PFH 与“按小时”有何不同

请记住，按PFH计算报酬与按工作室小时或“按小时”支付不同。按小时支付意味着旁白员将为他们在工作室中为您的项目工作每小时获得报酬。这种方法并不是计算费率的最佳方式，因为几乎无法预测预算，尤其是对于更复杂的项目。

即，工作室时间可能因文本、旁白员的专注程度、设备的功能、校对时间以及许多其他因素而异。这就是为什么创建了每完成小时的支付方式。这种方法鼓励旁白员为工作做好准备，并更高效地完成项目。对于客户来说，这也是有利的，因为他们将知道需要支付给旁白员多少费用。

虽然PFH方法相比按小时支付有许多优点，但也有一些潜在的缺点。许多人指出，这种方法的主要问题是看起来旁白员获得的报酬比实际多。例如，旁白员可能收取240美元的PFH，这听起来很多。然而，完成一个一小时的音频文件通常需要大约三倍的时间来录制和编辑。旁白员（配音人才）收取的每完成小时费率实际上是大约三小时工作的费率。要将PFH费率转换为“按小时”，您可以大致将其除以三。在这种情况下，就是80美元（240/3），这仍然是一个不错的费率，但远不及每小时240美元。

因此，如果您遇到一位旁白员收取50美元的PFH费率，这意味着他们平均每小时赚取略高于16美元。

在 Speechify 上发布您的完成有声书

如果您正在寻找一个理想且更实惠的有声书平台来发布您的作品，可以考虑Speechify Audiobooks。该平台对作者和终端用户都有诸多好处。它为作者提供了极好的优惠，并为听众提供了丰富的有声书收藏。 Speechify Audiobooks平台涵盖了众多类型，从非虚构和虚构作品到小说和恐怖故事，甚至允许用户免费访问一些有声书标题。

Speechify Audiobooks平台的另一个优势是可访问性。它可以在多个操作系统上运行，包括Windows、Mac、iOS（iPhone和iPad）和Android。如果您使用多个设备来收听有声书，您会很高兴知道您的进度会自动同步。

立即查看Speechify Audiobooks提供的内容。

常见问题

什么是合理的PFH费率？

这取决于旁白员的经验。没有多年经验的人可能会有50到100美元的PFH费率。有经验的旁白员可能会要求大约250到300美元的PFH费率。

在ACX上PFH是什么意思？

ACX是一个作者、出版商和代理人与旁白员、制作人和录音室联系的平台。在ACX上，PFH表示“每完成小时”，即有声书的完成时长。

ACX是赚钱的好方法吗？

是的，ACX可以是一个赚钱的好方法。该平台为权利持有人和旁白员提供了多种版税模式、强大的零售展示、介绍奖金和许多其他福利。

ACX和亚马逊有什么区别？

ACX是亚马逊的子公司，是该公司的音频制作平台。

每天工作多少小时比较合适？

这个问题没有普遍的答案，因为它取决于许多因素，比如工作本身、个人情况、条件等。