Social Proof

Free Podcast Translation: An In-depth Guide to Transcribing and Translating Your Podcasts

Speechify is the #1 AI Voice Over Generator. Create human quality voice over recordings in real time. Narrate text, videos, explainers – anything you have – in any style.
Try for free

Looking for our Text to Speech Reader?

Featured In

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Listen to this article with Speechify!
Speechify

The magic of podcasts lies in their audio format. But what if you want to tap into a wider audience through search engines or provide text for accessibility?...

The magic of podcasts lies in their audio format. But what if you want to tap into a wider audience through search engines or provide text for accessibility? Enter podcast transcription and translation.

How Do I Get Podcast Transcripts for Free?

There are several ways to obtain podcast transcripts for free:

  1. Manual Transcription: Listen to your podcast audio and type out the content. Google Docs can be a helpful tool in this, allowing for collaborative editing.
  2. Use Automatic Transcription Software: Several tools provide automatic transcription, converting your podcast episodes into a text file. Some even offer limited free tiers.

Is There an App That Transcribes Podcasts?

Yes! Multiple apps can transcribe podcasts. Some of the popular ones include Temi, Otter.ai, and Microsoft's transcription tool. These applications often use speech recognition technology to provide real-time or near-real-time transcription.

How Do I Translate a Podcast into Text?

To translate a podcast into text:

  1. First, transcribe the podcast audio into a text file.
  2. Next, use a translation tool or service to convert the text into the desired language.

Does a Podcast Translator Exist?

While there's no tool specifically labeled as a "podcast translator," several transcription services offer both transcription and translation. Once your podcast audio is transcribed, these services can then translate the text into different languages.

What Software Can I Use to Translate Podcasts?

Softwares like Rev, Transcribeme, and Sonix not only transcribe audio but also offer translation services for a variety of languages, from English to Spanish to Mandarin.

How Do I Translate a Podcast into a Different Language?

  1. Transcribe the podcast using a transcription tool.
  2. Utilize translation software or hire professional translators.

What is the Most Affordable Way to Transcribe Podcasts?

The most affordable way varies based on needs:

  1. Manual transcription using tools like Google Docs is free but time-consuming.
  2. Automatic transcription services like Temi might have small costs but save time.

Top 8 Podcast Transcription Software/Apps:

  1. Temi: Offers quick automatic transcription with editing tools.
  2. Otter.ai: Real-time transcription tool with a generous free tier.
  3. Rev: Offers both manual and automatic transcription services, with options for subtitles in video files.
  4. Sonix: Advanced transcription software with multi-language support.
  5. Transcribeme: Provides podcast transcription services and supports various file formats.
  6. Zoom: While primarily a video conferencing tool, it offers audio transcription for recorded meetings.
  7. Descript: A podcast editing tool that includes transcription services.
  8. Trint: Automatic transcription with the ability to export in txt, srt, and vtt for video editing.

Integrate and Repurpose: Once transcribed, your content is ready to be repurposed. Share it on social media, convert it into subtitles for a YouTube video, or upload it to podcast hosting platforms like Spotify. SEO benefits are an added bonus as search engines index the text.

Additional Tips:

  1. For android and apple users, app store subscriptions may offer discounts on some transcription software.
  2. When manually transcribing, timestamps can be useful for reference, especially when editing.
  3. Consider adding your transcriptions as subtitles to your YouTube channel to enhance accessibility.
Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman is a dyslexia advocate and the CEO and founder of Speechify, the #1 text-to-speech app in the world, totaling over 100,000 5-star reviews and ranking first place in the App Store for the News & Magazines category. In 2017, Weitzman was named to the Forbes 30 under 30 list for his work making the internet more accessible to people with learning disabilities. Cliff Weitzman has been featured in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, among other leading outlets.