Skip to main content
  1. მთავარი
  2. TTS
  3. როგორ გადავაქციოთ EPUB აუდიოწიგნად 2026 წელს
Updated on •TTS

როგორ გადავაქციოთ EPUB აუდიოწიგნად 2026 წელს

კლიფ ვაიცმანი

Speechify-ის CEO და თანადამფუძნებელი

Apple2025 წლის Apple-ის დიზაინის ჯილდო
50მ+ მომხმარებელი

EPUB-ის აუდიოწიგნად გადაქცევა ორი გზით შეიძლება. მოსასმენად ატვირთეთ EPUB Speechify ვებ-ვერსიაში, iPhone და Android მოწყობილობებზე და დააჭირეთ დაკვრას, გადაყვანის ეტაპის გარეშე. უფასო გეგმაში არის 10 სტანდარტული ხმა 1.5x-მდე სიჩქარით, ხოლო Premium გეგმაში ($139 წელიწადში) არის 1000+ ბუნებრივი ხმა 4.5x-მდე სიჩქარით. ფაილის მისაღებად ebook2audiobook პროგრამა (უფასო და ღია კოდის) ქმნის MP3 ან M4B ფაილს, თუ გაქვთ გრაფიკული ბარათი ან შეგიძლიათ ერთი ღამე დაელოდოთ. ეს Speechify კომპანიის ბლოგია. ფასები და უფასო ლიმიტები speechify.com/pricing გვერდზე 2026 წლის 2 ნოემბერს შევამოწმეთ, კონკურენტების ლიმიტები კი მათ საკუთარ გვერდებზე.

მოსმენა აპში

აპი EPUB-ს ისე კითხულობს, როგორიცაა. თუ მესამე თავამდე ხმა არ მოგეწონებათ, წინადადების შუაში შეგიძლიათ სხვა ხმაზე გადაირთოთ და კითხვა გააგრძელოთ. გადაყვანილი ფაილი ინარჩუნებს თქვენს მიერ არჩეულ ხმას, თუ წიგნს თავიდან არ გადააკონვერტირებთ.

  1. გახსენით app.speechify.com ბრაუზერში ან დააინსტალირეთ Speechify App Store მაღაზიიდან ან Google Play მაღაზიიდან და შედით ანგარიშში.
  2. თქვენს ბიბლიოთეკაში გამოიყენეთ ატვირთვის ღილაკი და აირჩიეთ .epub ფაილი. iPhone მოწყობილობაზე EPUB-ის გახსნაც შეგიძლიათ Files აპიდან ან Google Drive სერვისიდან და Speechify აპში გაზიარებით. უფასო ბიბლიოთეკაში 5 ფაილი ეტევა.
  3. დააჭირეთ დაკვრას, შემდეგ აირჩიეთ ხმა და სიჩქარე. Premium გეგმაში სიჩქარე 0.4x-დან 4.5x-მდეა, უფასო გეგმაში კი 1.5x-ზე ჩერდება.

არასამხატვრო ლიტერატურისთვის გეგმებს შორის მთავარი განსხვავება სიჩქარის ლიმიტშია. 4.5x სიჩქარით (დაახლოებით 900 სიტყვა წუთში) 90,000 სიტყვიანი ისტორიის წიგნი დაახლოებით 100 წუთში მოისმინება. დიალოგებით მდიდარ რომანში ხმა სიჩქარეზე მეტად შესამჩნევია. Premium გეგმით 60+ ენაზე არსებულ 1000+ ბუნებრივ ხმას შორის შეგიძლიათ გადართოთ, სანამ მთხრობელისთვის შესაფერისს არ იპოვით. Premium ჯდება $29 თვეში ან $139 წელიწადში (დაახლოებით $11.58 თვეში), ასე რომ წლიური გეგმა /pricing გვერდზე თვიური გადახდის ხუთ თვეზე ნაკლებ ღირს.

აი, რას სთავაზობენ სხვა აპები. ElevenReader აპის უფასო გეგმაში თვეში 10 საათი ბუნებრივი ხმაა, რაც ნორმალური ტემპით დაახლოებით ერთი 90,000 სიტყვიანი რომანია, ხოლო ფასიანი გეგმები ამაზე მეტ მოსმენასაც ფარავს. NaturalReader აპის უფასო ვებ-ვერსიაში პრემიუმ ხმების შეზღუდული ნაკრებია. Speechify თქვენს EPUB-ებს ინახავს იმავე ბიბლიოთეკაში, სადაც PDF-ები, ვებგვერდები და სკანირებული ნაბეჭდი გვერდებია, და ეს ბიბლიოთეკა ვებსა და ტელეფონს შორის სინქრონიზდება. Premium ყველა მათგანს 4.5x-მდე სიჩქარით უკრავს.

EPUB-ის გადაყვანა MP3 ან M4B ფაილად

წიგნი გადააკონვერტირეთ მაშინ, როცა ის უნდა უკრავდეს მოწყობილობაზე, რომელიც აპებს ვერ უშვებს, მაგალითად USB სლოტიან მანქანის მაგნიტოფონზე. ტელეფონზე მოსასმენად Speechify აპში ზემოთ აღწერილი ატვირთვა ამ სექციის ყველა ნაბიჯს გამოტოვებს. ebook2audiobook პროგრამა უფასოა, თქვენს კომპიუტერზე მუშაობს და წიგნიდან აღებული თავების მარკერებით წერს M4B ფაილს. ქვემოთ მოცემული აპარატურის მაჩვენებლები მის README ფაილიდან არის აღებული. საათები ამ მაჩვენებლებიდან და ჩვეულებრივი მეტყველების ტემპიდან გამოვთვალეთ. გაშვების დრო ჩვენ არ გაგვიზომავს.

ჯერ EPUB გაასუფთავეთ Calibre პროგრამაში

კონვერტერი ფაილში ყველა სიტყვას წაიკითხავს, მათ შორის საავტორო უფლებების გვერდს, საძიებელს და 40-გვერდიან სქოლიოებს. Calibre უფასოა და ამას რამდენიმე წუთში მოაგვარებს:

  1. დააწკაპუნეთ Add books ღილაკს, აირჩიეთ თქვენი EPUB, მონიშნეთ იგი სიაში და დააწკაპუნეთ Edit book ღილაკს.
  2. მარცხენა File browser პანელი წიგნს ცალკე HTML ფაილებად აჩვენებს. მარჯვენა ღილაკით დააწკაპუნეთ საავტორო უფლებების გვერდის, მადლობების, საძიებლისა და სქოლიოების ფაილებზე და აირჩიეთ Delete.
  3. გახსენით Search, შემდეგ Find and replace. დროის უმეტესობას აქ დაახარჯავთ, რადგან სწორედ აქ ასწორებთ იმ გამოთქმას, რომელიც ფაილში აღმოჩნდება. "Chapter XIV" შეიძლება X, I, V ასოებად წაიკითხოს, ამიტომ შეცვალეთ "Chapter 14"-ზე. გამოგონილი სახელი ისე დაწერეთ, როგორც უნდა ჟღერდეს ("Hermione" როგორც "Her-my-oh-nee"). სიტყვის ბოლოს მიწებებული სქოლიოს ნომრები წინადადების შუაში შეიძლება წაიკითხოს, ამიტომ მოძებნეთ და წაშალეთ. Regex ოფციის მონიშვნა ერთი ძიებით ყველა რომაულ ციფრიან სათაურს დაიჭერს.
  4. შეინახეთ File მენიუდან, შემდეგ დააჭირეთ Save ღილაკს.

თუ Audiobookshelf სერვერი გაქვთ, კიდევ ერთი ვარიანტია GitHub პლატფორმაზე არსებული epub_to_audiobook, რომლის ავტორია p0n1. ის თითო თავისთვის ერთ MP3 ფაილს წერს, მეტამონაცემებში თავის სათაურით. მის README ფაილში აღწერილია ძიება-ჩანაცვლების ფაილიც, ასე რომ გამოთქმის შესწორებების სიას შეინახავთ და ყველა გადაყვანილ წიგნზე გამოიყენებთ.

ნაბიჯები ebook2audiobook პროგრამით

  1. შეამოწმეთ აპარატურა. README რეკომენდაციას უწევს 8 GB RAM-ს და 4 GB მეხსიერების მქონე გრაფიკულ ბარათს. ის CPU-ზეც მუშაობს, მაგრამ გაცილებით ნელა.
  2. ჩამოტვირთეთ პროექტი GitHub პლატფორმიდან და გაუშვით იმ სკრიპტი, რომელსაც README თქვენი სისტემისთვის ასახელებს. სკრიპტი აყენებს პროექტისთვის საჭირო დამოკიდებულებებს და ბრაუზერში გიხსნით გვერდს, სადაც წიგნს ტვირთავთ და პარამეტრებს ირჩევთ.
  3. აირჩიეთ ძრავა და ხმა. მოკლე ნიმუშით XTTSv2 ძრავა შეძლებს ხმის კლონირებას, მაგრამ სტანდარტული ხმა პირველი გაშვებისას ნაკლებ პრობლემას ქმნის.
  4. სცადეთ ერთი თავი. Calibre პროგრამაში შეინახეთ გასუფთავებული EPUB-ის ასლი, წაშალეთ ყველა თავი ერთის გარდა და გადააკონვერტირეთ ეს ასლი. 4,000 სიტყვიანი თავი დაახლოებით 27 წუთის აუდიოს იძლევა. მოუსმინეთ სახელებს, რიცხვებს და დიალოგის იმ ხაზებს, სადაც ხმა ორ მოლაპარაკეს აერთიანებს.
  5. გადააკონვერტირეთ მთელი წიგნი. გახსენით M4B ფაილი Apple Books აპში ან აუდიოწიგნების მოთამაშეში და თავების მარკერებით გადაადგილდით ისევე, როგორც ნაყიდ აუდიოწიგნში.

დროისა და ხმის კომპრომისები

აუდიოწიგნის მთხრობელის დაახლოებით 150 სიტყვა წუთში ტემპით, 90,000 სიტყვიანი რომანი დაახლოებით 10 საათის აუდიოა. README ფაილის მიხედვით, გრაფიკული ბარათით კონვერტაცია რეალურ დროს უახლოვდება, ასე რომ ის დაახლოებით იმდენ ხანს გრძელდება, რამდენსაც მოსმენა: იმ რომანისთვის ერთი ღამე. CPU-ზე ამას რამდენიმე ღამე შეიძლება დასჭირდეს.

ფაილის ჩაწერის შემდეგ ხმა უკვე ფიქსირდება. თუ სახელი 20-ე თავში არასწორად გამოდის, გაასწორეთ იგი Find and replace ფუნქციით, შეინახეთ ასლი მხოლოდ ამ თავით, ხელახლა გადააკონვერტირეთ და ახალი აუდიო ჩაანაცვლეთ. ეს კიდევ ერთი მიზეზია, რომ სატესტო თავი ჯერ გააკეთოთ.

Audiobook Maker (audiobook-maker.com) ბრაუზერში მუშაობს, ინსტალაციის გარეშე, რაც გამოგადგებათ, თუ გრაფიკული ბარათი არ გაქვთ. დასრულებულ ფაილებს 24 საათის განმავლობაში ინახავს, ამიტომ ჩამოტვირთეთ ისინი იმავე დღეს. მისი პრემიუმ ხმები კუპონით ანაზღაურდება, რომელსაც €5-ზე მეტი შემოწირულობის სანაცვლოდ მიიღებთ.

Speechify წიგნს საკუთარ აპებში უკრავს. ფაილი რომ დაგჭირდებათ, გამოიყენეთ კონვერტერი, ხოლო იმის სანახავად, თუ რა შედის დღეს Premium გეგმაში, /pricing გვერდს გადახედეთ.

როდის გჭირდებათ საერთოდ ფაილი?

გადააკონვერტირეთ მაშინ, როცა წიგნი უნდა უკრავდეს მანქანის მაგნიტოფონზე, რომელიც USB ფლეშ მეხსიერებიდან MP3-ებს კითხულობს, ან ძველ MP3 მოთამაშეზე, რომელიც აპებს ვერ უშვებს. ფაილი ღირს მაშინაც, თუ კვირით მიდიხართ იქ, სადაც სიგნალი არ არის, ან თუ გაქვთ Audiobookshelf სერვერი, რომელსაც ოჯახთან ერთად იყენებთ. თუ წიგნი ჯიბეში არსებულ ტელეფონზე უნდა უკრავდეს, Speechify აპში ატვირთვით ამ ღამესვე შეგიძლიათ მოსმენის დაწყება. CPU-ზე მომუშავე კონვერტერი კი კვირის ბოლომდე მოგიწევთ ლოდინი.

EPUB-დან აუდიოწიგნამდე: ვარიანტების შედარება

მეთოდი

ფასი

ხმის ხარისხი

შედეგი

ძალისხმევა

Speechify უფასო

უფასო

10 სტანდარტული ხმა, 1.5x-მდე

მოსმენა აპში, 5-ფაილიანი ბიბლიოთეკა

ატვირთე EPUB, დააჭირე დაკვრას

Speechify Premium

$29 თვეში ან $139 წელიწადში

1000+ ბუნებრივი ხმა, 60+ ენა, 4.5x-მდე

მოსმენა აპში ვებსა და ტელეფონზე

ატვირთე EPUB, დააჭირე დაკვრას

ElevenReader

თვეში 10 უფასო საათი, ამის შემდეგ ფასიანი გეგმები

ბუნებრივი ხმები

მოსმენა აპში

შემოიტანე, დააჭირე დაკვრას

Audiobook Maker

უფასო, პრემიუმ ხმები €5+ შემოწირულობის კუპონით

ნეირონული ხმები, ხმის მიხედვით განსხვავდება

MP3, M4B, ZIP, 24 საათი ინახება

ატვირთე ბრაუზერში, დაელოდე, ჩამოტვირთე

ebook2audiobook

უფასო, მუშაობს თქვენს კომპიუტერზე

ძრავაზეა დამოკიდებული, XTTSv2 ნიმუშის კლონირებას შეძლებს

M4B თავებით

ინსტალაცია, რეკომენდებულია 4 GB გრაფიკული ბარათი, README ფაილის მაჩვენებლებით ერთი რომანი ერთ ღამეს ან მეტს მოითხოვს

რომელი EPUB-ები ჩაიტვირთება?

Speechify, ElevenReader და NaturalReader ყველა ფაილის შიგნით არსებულ ტექსტს კითხულობს, ასევე ამ გვერდზე მოცემული ყველა კონვერტერი. მაღაზიის DRM-იანი EPUB (ციფრული დაცვა, რომელსაც მაღაზია საკუთარ წიგნებს ამატებს) ამ ტექსტს მაღაზიის საკუთარ აპს უკავშირებს. Speechify DRM-დაცულ EPUB-ებს ვერ კითხულობს, ამიტომ გამოიყენეთ DRM-ის გარეშე EPUB ან PDF. DRM-ის გარეშე ფაილები ყველა აპში ჩაიტვირთება: Project Gutenberg, Standard Ebooks და Tor წიგნები, ასევე Kobo მაღაზიის ის სათაურები, რომლებიც DRM-ის გარეშეა მონიშნული. დაცული Kindle წიგნისთვის გამოიყენეთ მაღაზიის საკუთარი ვებ-მკითხველი. Speechify Chrome გაფართოება კითხულობს Kindle Cloud Reader გვერდებს read.amazon.com მისამართზე. ElevenReader აპის Kindle გვერდზე წერია, რომ ის თქვენს Kindle ანგარიშს თავის აპში ხსნის. ეს გვერდი DRM-ის მოხსნას არ ეხება.

ხშირად დასმული კითხვები

დიახ. Speechify უფასო გეგმა ატვირთულ EPUB-ს მაშინვე კითხულობს 10 სტანდარტული ხმით 1.5x-მდე სიჩქარით. კონვერტერის გზა კი დროს მოითხოვს: 90,000 სიტყვიან რომანზე დაახლოებით ერთი ღამე გრაფიკულ ბარათზე.

Chrome გაფართოება
სწრაფი მოსმენისთვის
AI ხმებს
უფასოდ

ElevenReader, ElevenLabs კომპანიის საკითხავი აპი, ატვირთულ წიგნებს კითხულობს თვეში 10 უფასო საათით. NaturalReader აპის უფასო ვებ-ვერსიაში პრემიუმ ხმების შეზღუდული ნაკრებია, ხოლო NotebookLM აუდიო ფუნქცია წიგნს თანმიმდევრულად კი არ კითხულობს, არამედ დისკუსიის ფორმატის მიმოხილვას ქმნის. Speechify კითხულობს მთელ EPUB-ს, დასაწყისიდან ბოლომდე, Premium გეგმაზე 4.5x-მდე სიჩქარით.

დიახ. Speechify კითხულობს PDF-ებს, ხოლო ვებ-ვერსია სკანირებულ ფაილებზე OCR-ს ატარებს. ნაბეჭდი გვერდების სკანირებაც შეგიძლიათ ტელეფონის კამერით (Scan and Listen) უფასო გეგმაში, სადაც ეტევა 5 ფაილი, სკანირებულებიც მათ შორის; Premium გეგმაში ლიმიტი არ არის. Auto-Skip Content, რომელიც უფასოა და ნაგულისხმევად ჩართულია iPhone და Android აპებში, გამოტოვებს ზედა და ქვედა კოლონტიტულებს, ციტატებსა და სქოლიოებს. ვებ-ვერსიაშიც ეს ფუნქციაა.

ისარგებლეთ ყველაზე მოწინავე AI-ხმებით, მიიღეთ ფაილები უფასოდ და ისარგებლეთ 24/7 მხარდაჭერით

გამოსცადეთ უფასოდ
tts banner for blog

გააზიარე ეს სტატია