Så gör du en EPUB till en ljudbok 2026

Du kan göra en EPUB till en ljudbok på två sätt. För att lyssna laddar du upp EPUB-filen till Speechify på webben, iPhone eller Android och trycker på play, utan något konverteringssteg. Gratisplanen har 10 standardröster upp till 1,5x, och Premium (139 dollar per år) har över 1000 naturliga röster upp till 4,5x. Vill du ha en fil skapar ebook2audiobook (gratis och med öppen källkod) en MP3- eller M4B-fil, förutsatt att du har ett grafikkort eller en natt att vänta. Det här är bloggen från Speechify. Vi kontrollerade priser och gränser för gratisplanen på speechify.com/pricing den 2 november 2026, och konkurrenternas gränser på deras egna sidor.

Lyssna i en app

En app läser EPUB-filen som den är. Om du inte gillar rösten när du har kommit till kapitel 3 kan du byta till en annan mitt i en mening och fortsätta. En konverterad fil behåller rösten du valde, om du inte konverterar boken igen.

1. Öppna app.speechify.com i en webbläsare, eller installera Speechify från App Store eller Google Play, och logga in.
2. Använd uppladdningsknappen i ditt bibliotek och välj EPUB-filen. På iPhone kan du också öppna EPUB-filen från Files eller Google Drive och dela den till Speechify. Det kostnadsfria biblioteket rymmer 5 filer.
3. Tryck på play och välj sedan röst och hastighet. Premium går från 0,4x till 4,5x, och gratisplanen stannar vid 1,5x.

För facklitteratur är hastighetsgränsen den största skillnaden mellan planerna. Vid 4,5x (ungefär 900 ord per minut) tar en historiebok på 90 000 ord cirka 100 minuter att spela upp. I en roman med mycket dialog märks rösten mer än hastigheten. Med Premium kan du växla mellan över 1000 naturliga röster på över 60 språk tills du hittar en som passar berättaren. Premium kostar 29 dollar i månaden eller 139 dollar med årsfakturering (ungefär 11,58 dollar i månaden), så årsplanen på /pricing kostar mindre än fem månader med månadsfakturering.

Så här ser det ut hos de andra apparna. Gratisplanen i ElevenReader ger 10 timmar med naturliga röster per månad, vilket motsvarar ungefär en roman på 90 000 ord i normal takt, och de betalda planerna täcker lyssning utöver det. Den kostnadsfria webbappen i NaturalReader har ett begränsat urval av sina premiumröster. Speechify håller dina EPUB-filer i samma bibliotek som dina PDF-filer, webbsidor och skannade tryckta sidor, och biblioteket synkroniseras mellan webben och din telefon. Med Premium spelas alla dessa upp i hastigheter på upp till 4,5x.

Konvertera EPUB-filen till en MP3- eller M4B-fil

Konvertera boken när den ska spelas upp på en enhet som inte kan köra appar, till exempel en bilstereo med USB-ingång. För lyssning i telefonen kan du hoppa över hela det här avsnittet och använda uppladdningen till Speechify som beskrivs ovan. ebook2audiobook är gratis, körs på din egen dator och skapar en M4B-fil med kapitelmarkeringar hämtade från boken. Hårdvarusiffrorna nedan kommer från projektets README. Timmarna är beräknade utifrån dessa siffror och en normal talhastighet. Vi har inte tidtagit någon körning.

Rensa EPUB-filen i Calibre först

En konverterare läser varje ord i filen, inklusive upphovsrättssidan, registret och 40 sidor med slutnoter. Calibre är gratis och du fixar det på några minuter:

1. Klicka på Lägg till böcker, välj din EPUB-fil, markera den i listan och klicka på Redigera bok.
2. Panelen Filbläddrare till vänster visar boken som separata HTML-filer. Högerklicka på filerna för upphovsrättssidan, tackordet, registret och noterna och välj Ta bort.
3. Öppna Sök och sedan Sök och ersätt. Det mesta av tiden går åt här, eftersom det är här du rättar uttalet som hamnar i filen. "Chapter XIV" kan läsas upp som bokstäverna X, I, V, så ändra det till "Chapter 14". Skriv om ett påhittat namn så att det låter rätt ("Hermione" som "Her-my-oh-nee"). Fotnotsnummer som sitter fast i slutet av ett ord kan läsas upp mitt i en mening, så sök efter dem och ta bort dem. Om du markerar Regex fångar en enda sökning alla romerska sifferrubriker på en gång.
4. Spara med Arkiv och sedan Spara.

Om du kör en Audiobookshelf-server är epub_to_audiobook från p0n1 på GitHub ett annat alternativ. Det skapar en MP3-fil per kapitel med kapitelrubriken i metadatan. README:n beskriver också en fil för sök och ersätt, så att du kan behålla en lista med uttalsrättelser och tillämpa dem på varje bok du konverterar.

Steg för steg med ebook2audiobook

1. Kontrollera din hårdvara. README:n rekommenderar 8 GB RAM och ett grafikkort med 4 GB minne. Det går också att köra på en processor, men då tar det betydligt längre tid.
2. Ladda ner projektet från GitHub och kör startskriptet som README:n anger för ditt system. Skriptet installerar det som behövs och öppnar sedan en sida i webbläsaren där du laddar upp boken och väljer inställningar.
3. Välj en motor och en röst. XTTSv2 kan klona en röst från ett kort exempel, men med en standardröst är det färre saker som kan gå fel vid första körningen.
4. Testa ett kapitel. Spara en kopia av den rensade EPUB-filen i Calibre, ta bort alla kapitel utom ett och konvertera kopian. Ett kapitel på 4 000 ord blir cirka 27 minuters ljud. Lyssna efter namn, siffror och repliker där rösten blandar ihop två talare.
5. Konvertera hela boken. Öppna M4B-filen i Apple Books eller i en ljudboksspelare och använd kapitelmarkeringarna för att hoppa runt, precis som i en köpt ljudbok.

Avvägningar mellan tid och röst

I en ljudboksuppläsares takt på cirka 150 ord per minut tar en roman på 90 000 ord cirka 10 timmar att lyssna igenom. README:n säger att ett grafikkort kan konvertera i nästan realtid, så konverteringen tar ungefär lika lång tid som lyssningen: en natt för den romanen. På en processor kan det ta flera nätter.

Rösten är låst när filen är skapad. Om ett namn blir fel i kapitel 20 rättar du det i Sök och ersätt, sparar en kopia med bara det kapitlet, konverterar det igen och byter in det nya ljudet. Det är ytterligare ett skäl att göra testkapitlet först.

Audiobook Maker (audiobook-maker.com) körs i en webbläsare utan installation, vilket hjälper om du inte har ett grafikkort. Den sparar färdiga filer i 24 timmar, så ladda ner dem samma dag. Premiumrösterna låses upp med en kupong som du får vid en donation på 5 euro eller mer.

Speechify spelar upp boken i sina egna appar. Använd en konverterare när du behöver en fil, och kolla /pricing för vad Premium innehåller just nu.

När vill du egentligen ha en fil?

Konvertera när boken ska spelas upp på en bilstereo som läser MP3-filer från en USB-sticka, eller på en äldre MP3-spelare som inte kör några appar. Det lönar sig också att skapa en fil inför en vecka någonstans utan täckning, eller för en Audiobookshelf-server som du delar med hushållet. Om boken ska spelas upp i telefonen i fickan kan du ladda upp den till Speechify och börja lyssna samma kväll. Med en konverterare på en processor får du vänta till senare i veckan.

Jämförelse av alternativ för EPUB till ljudbok

Vilka EPUB-filer går att läsa in?

Speechify, ElevenReader och NaturalReader läser alla texten i filen, och det gör också varje konverterare på den här sidan. En EPUB från en butik med DRM (det kopieringsskydd en butik lägger till på böcker den säljer) låser texten till butikens egen app. Speechify kan inte läsa DRM-skyddade EPUB-filer, så använd en EPUB utan DRM eller en PDF. Filer utan DRM från Project Gutenberg, Standard Ebooks, Tor och Kobo-titlar märkta DRM-fria fungerar i alla. För en skyddad Kindle-bok använder du butikens egen läsare i webbläsaren. Chrome-tillägget för Speechify läser sidor i Kindle Cloud Reader på read.amazon.com. Kindle-sidan för ElevenReader säger att den öppnar ditt Kindle-konto inuti appen. Den här sidan beskriver inte hur man tar bort DRM.

FAQ