Skip to main content
  1. Hjem
  2. TTS
  3. Sådan laver du en EPUB om til en lydbog i 2026
Updated on •TTS

Sådan laver du en EPUB om til en lydbog i 2026

Cliff Weitzman

CEO og grundlægger af Speechify

#1 Tekst-til-tale læser.
Lad Speechify læse for dig.

Apple2025 Apple Design Award
50M+ brugere

Du kan lave en EPUB om til en lydbog på to måder. Når du vil lytte, uploader du EPUB-filen til Speechify på nettet, iPhone eller Android og trykker på afspil, uden noget konverteringstrin. Gratisplanen har 10 standardstemmer op til 1,5x, og Premium (139 $ om året) har over 1000 naturlige stemmer op til 4,5x. For at få en fil skriver ebook2audiobook (gratis og open source) en MP3- eller M4B-fil, hvis du har et grafikkort eller en nat at vente på. Dette er Speechify-bloggen. Vi tjekkede priser og gratisgrænser på speechify.com/pricing den 2. november 2026 og konkurrenternes grænser på deres egne sider.

Lyt i en app

En app læser EPUB-filen, som den er. Hvis stemmen ikke falder dig i smag ved kapitel 3, kan du skifte til en anden midt i en sætning og fortsætte. En konverteret fil beholder den stemme, du valgte, medmindre du konverterer bogen igen.

  1. Åbn app.speechify.com i en browser, eller installer Speechify fra App Store eller Google Play, og log ind.
  2. Brug uploadknappen i dit bibliotek og vælg .epub-filen. På iPhone kan du også åbne EPUB-filen fra Filer eller Google Drive og dele den til Speechify. Gratisplanens bibliotek rummer 5 filer.
  3. Tryk på afspil, og vælg derefter en stemme og en hastighed. Premium går fra 0,4x til 4,5x, mens gratisplanen stopper ved 1,5x.

For faglitteratur er hastighedsgrænsen den største forskel mellem planerne. Ved 4,5x (cirka 900 ord i minuttet) kan en historiebog på 90.000 ord afspilles på cirka 100 minutter. I en roman med meget dialog er det lettere at lægge mærke til stemmen end hastigheden. Premium lader dig skifte mellem over 1000 naturlige stemmer på over 60 sprog, indtil du finder en, der passer til fortælleren. Premium koster 29 $ om måneden eller 139 $, hvis du betaler årligt (cirka 11,58 $ om måneden), så den årlige plan på /pricing koster mindre end fem måneder med månedlig betaling.

Her er, hvad de andre apps inkluderer. Gratisplanen i ElevenReader har 10 timers naturlige stemmer om måneden, hvilket svarer til cirka én roman på 90.000 ord i normalt tempo, og de betalte planer dækker lytning ud over det. Den gratis webapp i NaturalReader har et begrænset udvalg af premiumstemmerne. Speechify gemmer dine EPUB-filer i samme bibliotek som dine PDF-filer, websider og scannede trykte sider, og biblioteket synkroniseres mellem nettet og din telefon. Premium afspiller dem alle op til 4,5x.

Konverter EPUB-filen til en MP3- eller M4B-fil

Konverter bogen, når den skal afspilles på en enhed, der ikke kan køre apps, for eksempel et bilradioanlæg med et USB-stik. Hvis du vil lytte på en telefon, springer du hele dette afsnit over og bruger uploadmetoden til Speechify ovenfor. ebook2audiobook er gratis, kører på din egen computer og skriver en M4B med kapitelmarkører fra bogen. Hardwaretallene nedenfor stammer fra dens README. Timetallene er regnet ud fra disse tal og et normalt talertempo. Vi har ikke selv målt en konvertering.

Rens EPUB-filen i Calibre først

En konverter læser hvert ord i filen, herunder copyright-siden, registret og 40 sider med slutnoter. Calibre er gratis og klarer det på få minutter:

  1. Klik på Tilføj bøger, vælg din EPUB-fil, markér den i listen og klik på Rediger bog.
  2. Panelet Filbrowser til venstre viser bogen som separate HTML-filer. Højreklik på filerne til copyright-siden, taksigelserne, registret og noterne, og vælg Slet.
  3. Åbn Søg og derefter Find og erstat. Det meste af din tid går med dette trin, fordi det er her, du retter den udtale, der ender i filen. "Kapitel XIV" kan blive læst som bogstaverne X, I, V, så ændr det til "Kapitel 14". Skriv et opdigtet navn om, så det lyder, som det skal ("Hermione" som "Her-my-oh-nee"). Fodnotenumre, der sidder fast i slutningen af et ord, kan blive læst højt midt i en sætning, så søg efter dem og slet dem. Hvis du sætter kryds ved Regex, kan én søgning fange alle romertalsoverskrifter på én gang.
  4. Gem via Fil, og vælg derefter Gem.

Hvis du kører en Audiobookshelf-server, er epub_to_audiobook fra p0n1 på GitHub en anden mulighed. Den skriver én MP3-fil pr. kapitel med kapiteltitlen i filens metadata. Dens README beskriver også en fil til søg og erstat, så du kan gemme en liste over udtalerettelser og anvende dem på hver bog, du konverterer.

Trin med ebook2audiobook

  1. Tjek din hardware. README anbefaler 8 GB RAM og et grafikkort med 4 GB hukommelse. Det kan også køre på en CPU, men det går meget langsommere.
  2. Download projektet fra GitHub, og kør startscriptet, som README nævner til dit system. Scriptet installerer det, projektet kræver, og åbner en side i din browser, hvor du indlæser bogen og vælger indstillinger.
  3. Vælg en motor og en stemme. XTTSv2 kan klone en stemme ud fra en kort prøve, men en standardstemme giver færre ting, der kan gå galt, ved første forsøg.
  4. Test ét kapitel. Gem i Calibre en kopi af den rensede EPUB, slet alle kapitler undtagen ét, og konverter kopien. Et kapitel på 4.000 ord giver cirka 27 minutters lyd. Lyt efter navne, tal og replikker, hvor stemmen blander to talere sammen.
  5. Konverter hele bogen. Åbn M4B-filen i Apple Books eller en lydbogsafspiller, og brug kapitelmarkørerne til at springe rundt, ligesom du ville gøre med en købt lydbog.

Afvejning mellem tid og stemme

Ved et normalt tempo for en lydbogsfortæller på cirka 150 ord i minuttet varer en roman på 90.000 ord cirka 10 timers lyd. README siger, at et grafikkort kan konvertere næsten i realtid, så konverteringen tager cirka lige så lang tid som selve lytningen: én nat for den roman. På en CPU kan det tage flere nætter.

Stemmen er fastlåst, når filen er skrevet. Hvis et navn bliver forkert i kapitel 20, retter du det i Find og erstat, gemmer en kopi med kun det kapitel, konverterer det igen og bytter det nye lydspor ind. Det er endnu en grund til at lave testkapitlet først.

Audiobook Maker (audiobook-maker.com) kører i browseren uden installation, hvilket hjælper, hvis du ikke har et grafikkort. Den gemmer færdige filer i 24 timer, så hent dem samme dag. Dens premiumstemmer får du med en kupon, som du får for en donation på 5 € eller mere.

Speechify afspiller bogen i sine apps. Brug en konverter, når du har brug for en fil, og tjek /pricing for, hvad Premium i dag inkluderer.

Hvornår vil du overhovedet have en fil?

Konverter, når bogen skal afspilles på et bilradioanlæg, der læser MP3-filer fra et USB-stik, eller på en gammel MP3-afspiller, der ikke kan køre apps. En fil er også værd at lave til en uge et sted uden dækning, eller til en Audiobookshelf-server, som du deler med din husstand. Skal bogen afspilles på den telefon, du har i lommen, kan du uploade den til Speechify og begynde at lytte i aften. Konvertering på en CPU betyder, at du må vente til senere i ugen.

Sammenligning af muligheder for EPUB til lydbog

Metode

Pris

Stemmekvalitet

Output

Indsats

Speechify gratis

Gratis

10 standardstemmer, op til 1,5x

Lytning i appen, bibliotek med plads til 5 filer

Upload EPUB, tryk på afspil

Speechify Premium

29 $/måned eller 139 $/år

Over 1000 naturlige stemmer, over 60 sprog, op til 4,5x

Lytning i appen på web og telefon

Upload EPUB, tryk på afspil

ElevenReader

10 gratis timer om måneden, betalte planer ud over det

Naturlige stemmer

Lytning i appen

Importér, tryk på afspil

Audiobook Maker

Gratis, premiumstemmer via kupon ved donation på 5 € eller mere

Neurale stemmer, varierer efter stemme

MP3, M4B, ZIP, gemmes i 24 timer

Upload i browseren, vent og download

ebook2audiobook

Gratis, kører på din computer

Afhænger af motoren, XTTSv2 kan klone en stemme ud fra en prøve

M4B med kapitler

Installation, grafikkort med 4 GB anbefales, en nat eller mere pr. roman ifølge tallene i README

Hvilke EPUB-filer kan indlæses?

Speechify, ElevenReader og NaturalReader læser alle teksten inde i filen, og det gør alle konvertere på denne side også. En EPUB købt i en butik med DRM (den kopibeskyttelse, butikken lægger på de bøger, den sælger) låser teksten til butikkens egen app. Speechify kan ikke læse DRM-beskyttede EPUB-filer, så brug en EPUB uden DRM eller en PDF. Filer uden DRM fra Project Gutenberg, Standard Ebooks, Tor og Kobo-titler markeret som DRM-frie indlæses i alle. Til en beskyttet Kindle-bog bruger du butikkens egen webreader. Speechify-udvidelsen til Chrome læser sider i Kindle Cloud Reader på read.amazon.com. Kindle-siden for ElevenReader siger, at den åbner din Kindle-konto inde i appen. Denne side dækker ikke, hvordan man fjerner DRM.

Ofte stillede spørgsmål

Ja. Det gratis abonnement i Speechify læser straks en uploadet EPUB-fil med 10 standardstemmer og en hastighed på op til 1,5x. Den gratis konverteringsmetode kræver tid: omkring en nat på et grafikkort for en roman på 90.000 ord.

lytte hurtigt
AI-stemmer
gratis

ElevenReader, læseappen fra ElevenLabs, læser uploadede bøger direkte i appen med 10 gratis timer om måneden. Den gratis webapp fra NaturalReader har et begrænset udvalg af premiumstemmer, og lydfunktionen i NotebookLM laver et diskussionsbaseret overblik i stedet for at læse bogen igennem. Speechify læser hele EPUB-filen fra start til slut med op til 4,5x på Premium.

Ja. Speechify læser PDF-filer, og webappen kører OCR på scannede filer. Du kan også scanne trykte sider med telefonens kamera (Scan and Listen) på det gratis abonnement, der omfatter op til 5 filer, scanninger medregnet; Premium er ubegrænset. Auto-Skip Content, som er gratis og slået til som standard i iPhone- og Android-appene, springer sidehoveder, sidefødder, kildehenvisninger og fodnoter over. Webappen har den også.

Nyd de mest avancerede AI-stemmer, ubegrænsede filer og 24/7 support

Prøv gratis
tts banner for blog

Del denne artikel