BEST AI DUBBING FOR VIDEO
VIDEO AI DUBBING
Рекомендовано в
Що таке AI-дабінг?
AI-дабінг використовує передові технології штучного інтелекту для перекладу та озвучування відеоконтенту різними мовами. На відміну від традиційного дубляжу, що значною мірою покладається на людських перекладачів та акторів озвучення, AI-дабінг автоматизує переклад відео й синтез голосу.
Найкращий AI-дабінг для локалізації відео та контенту
Долайте мовні бар'єри з AI-дабінгом від Speechify, який пропонує дублювання багатьма мовами. Легко охоплюйте глобальну аудиторію, перетворюючи оригінальну звукову доріжку на локалізований контент.
Дублюйте контент більш ніж 60 мовами

Охопіть глобальну аудиторію
Дублюйте ваші відео різними мовами миттєво за допомогою AI — без дорогого обладнання. Зробіть свій контент доступним іспанською, французькою, італійською, португальською, німецькою, китайською, японською та багатьма іншими мовами.

Без складного навчання
Просто дублюйте відео за допомогою Speechify Studio. Завантажте свій скрипт, виберіть реалістичний AI-голос і мову — і миттєво отримуйте переклад.

Голоси як у людей
Speechify Studio може дублювати ваше відео більш ніж 60 мовами та акцентами, які не відрізнити від живої людської мови. Високоякісний дабінг передає ті ж емоції й темп, що й оригінальний звук.
Застосування AI-дабінгу для відео
Можливості використання AI-дабінгу майже безмежні, ось лише кілька прикладів.

Створення контенту
Навчайте світ за допомогою багатомовного документального фільму на телебаченні чи в соцмережах. Розслабтеся й дозвольте AI озвучити ваші фільми, YouTube-відео тощо багатьма мовами та вийти на глобальну аудиторію.

Навчальні відео
Якщо ви створюєте сотні освітніх чи навчальних відео, тепер можна дублювати їх усі. Легко створюйте відеоуроки для співробітників або студентів кількома мовами.

Маркетингові відео
Виходьте на світові ринки без потреби створювати окремі версії відео. Просто дублюйте вашу відеотеку й масштабно збільшуйте кількість лідів і клієнтів.
Дублюйте з AI-клонуванням голосу
Технологія AI-клонування голосу в Speechify Studio дозволяє створити індивідуальний голос лише за 20 секунд запису себе чи близької людини. Ця функція не тільки розширює особисті аудіодосвіди, а й дає змогу створювати контент у великих масштабах — будь-який текст можна озвучити знайомим голосом, що дуже ефективно для масового виробництва персоналізованого аудіоконтенту.

Знайомтеся з нашим Text To Speech API
Ми ділимося AI Voice API, який надає розробникам найприродніші та найулюбленіші голоси від Speechify безпосередньо.

Дізнавайтеся більше про AI-дабінг відео
І новачкам, і професіоналам — найкращі статті про дабінг в одному місці.
Поширені запитання
AI-дубляж — це процес використання штучного інтелекту для створення озвучки відео різними мовами замість традиційного залучення акторів озвучення.
Speechify Dubbing — найкращий варіант. Зі Speechify кожен може безкоштовно зробити онлайн-дубляж голосу. Просто оберіть голос AI, мову і прослухайте свій скрипт у голосовому відтворенні новою мовою.
Традиційний дубляж голосу або переклад контенту передбачає, що актори озвучення вручну замінюють оригінальні голосові доріжки новими іншою мовою. При AI-дубляжі, наприклад у Speechify Studio, процес автоматизований. ШІ транскрибує оригінальний діалог, перекладає його іншою мовою та використовує алгоритми перетворення тексту на мовлення для створення нової голосової доріжки.
Приклад дубляжу — це коли в англомовному фільмі англійський діалог замінюють на хінді, використовуючи голоси ШІ. Для цього транскрибують оригінальний англійський діалог, перекладають його хінді, а потім за допомогою технології перетворення тексту на мовлення створюють новий діалог хінді, який озвучується реалістичними голосами ШІ.
VO або озвучка — це процес додавання голосового супроводу до відеоконтенту, зазвичай з метою коментування або пояснення подій. Натомість дубляж передбачає заміну оригінального діалогу у відео на діалог іншою мовою. Обидва процеси можна вдосконалити за допомогою ШІ, наприклад у Speechify Studio, для ефективнішої та вигіднішої стратегії локалізації.
Щоб зробити дубляж за допомогою ШІ, скористайтеся сервісом AI-дубляжу, наприклад Speechify Studio. Зазвичай потрібно завантажити свій відеоконтент. Далі ШІ транскрибує оригінальний діалог, перекладає його потрібною мовою та, використовуючи технологію перетворення тексту на мовлення, озвучує скрипти й створює нову голосову доріжку.
AI-дубляж має низку переваг. Він підвищує доступність відеоконтенту, робить його зрозумілим для ширшої аудиторії, яка розмовляє різними мовами. Це також економне й швидке рішення порівняно з традиційним дубляжем за участю акторів озвучення. Якісний AI-дубляж покращує досвід перегляду, пропонуючи дубльований контент у реальному часі без потреби в субтитрах, і особливо корисний для творців контенту, освітніх платформ та соцмереж.
Дубляж — це процес у кіновиробництві та виробництві телепередач, коли оригінальні голосові доріжки, записані під час зйомок, замінюють голосами, записаними іншою мовою.
У фільмах дубляж означає заміну оригінального діалогу перекладеним діалогом іншою мовою. Це дає змогу глядачам, які не володіють мовою оригіналу, розуміти й повною мірою цінувати фільм. Озвучені голоси зазвичай синхронізують з рухом губ акторів, щоб зберегти цілісність та достовірність.
Дубляж у телесеріалах передбачає заміну оригінального діалогу перекладеним діалогом іншою мовою. Це дозволяє шоу охопити ширшу аудиторію, яка розмовляє різними мовами. Процес включає узгодження дубльованих голосів з рухами губ та емоціями акторів, щоб забезпечити плавний, природний перегляд.