Esto no fue una guerra ordinaria. Esta fue una guerra para hacer que el mundo fuera seguro para la democracia. Y si la democracia se hizo segura, entonces nada mas importaba, ni los millones de cadaveres, ni las miles de vidas arruinadas. Esta no es una novela ordinaria. Esta es una novela que nunca toma la salida facil: es impactante, violenta, aterradora, horrible, intransigente, brutal, sin remordimientos y espantosa… pero tambien lo es la guerra.
Johnny Got His Gun ocupa un lugar como una de las novelas clasicas antibelicos. Publicada por primera vez en 1939, la historia de Dalton Trumbo de un joven soldado estadounidense terriblemente mutilado en la Primera Guerra Mundial – “sobrevive” sin brazos, sin piernas y sin rostro, pero con la mente intacta – fue un best seller inmediato. Esta novela ferozmente conmovedora fue un punto de encuentro para muchos estadounidenses que llegaron a la mayoria de edad durante la Segunda Guerra Mundial, y se convirtio quizas en la novela de protesta mas popular durante la era de Vietnam.

This was no ordinary war. This was a war to make the world safe for democracy. And if democracy was made safe, then nothing else mattered-not the millions of dead bodies, nor the thousands of ruined lives…. This is no ordinary novel. This is a novel that never takes the easy way out: it is shocking, violent, terrifying, horrible, uncompromising, brutal, remorseless, and gruesome…but so is war.
Johnny Got His Gun holds a place as one of the classic antiwar novels. First published in 1939, Dalton Trumbo’s story of a young American soldier terribly maimed in World War I-he “survives” armless, legless, and faceless, but with his mind intact-was an immediate bestseller. This fiercely moving novel was a rallying point for many Americans who came of age during World War II, and it became perhaps the most popular novel of protest during the Vietnam era.