IA vs doppiaggio

In che modo le voci dell'intelligenza artificiale stanno influenzando l'industria del doppiaggio? Scopri tutto sulle voci IA e i doppiaggi qui!

Non tutte le voci che senti online al giorno d'oggi provengono da una lingua umana. Man mano che l'intelligenza artificiale continua a diventare sempre più avanzata, le organizzazioni stanno trovando un'ampia gamma di usi per questa tecnologia, incluso la produzione di voci IA. Dai podcast alle narrazioni e tutto ciò che sta in mezzo, queste voci sintetiche vengono utilizzate per produrre una vasta gamma di materiali. Che tu stia cercando di decidere quale tipo di text-to-speech sia migliore per il tuo prossimo progetto o semplicemente stia cercando di capire quale tipo sia migliore per le tue preferenze di ascolto, ci sono diversi fattori importanti da considerare. In questo articolo, esamineremo cosa significano i progressi dell'IA per l'industria del doppiaggio e come le voci artificiali si confrontano con i doppiaggi prodotti da attori vocali che usano la propria voce.

Cosa sono le voci IA?

Le voci IA sono narrazioni prodotte tramite un generatore di voci IA che si basa sull'apprendimento automatico per replicare un discorso di alta qualità e dal suono naturale. In passato, i doppiaggi robotici venivano prodotti utilizzando un database di parole pre-registrate. Tuttavia, questa tecnologia produceva audio spezzettato e innaturale, facilmente identificabile come voce robotica. La tecnologia vocale IA, invece, è in grado di produrre una voce molto più realistica grazie ad algoritmi di deep learning. Un assistente vocale come Alexa di Amazon o Siri di Apple sono due esempi ben noti di tecnologia di doppiaggio IA. La tecnologia di sintesi vocale come Speechify che converte il testo digitale in discorso dal suono umano è un altro ottimo esempio di tecnologia IA in azione. In entrambi i casi, la tecnologia vocale IA viene utilizzata per produrre una voce simile a quella umana, molto più piacevole da ascoltare rispetto alle registrazioni robotiche.

Cosa sono i doppiaggi?

Un doppiaggio è una narrazione prodotta da un attore vocale umano con la propria voce. La maggior parte dei materiali pre-registrati come audiolibri, podcast e spot pubblicitari sono ancora prodotti in questo modo, affidandosi ad artisti del doppiaggio per registrarsi mentre leggono il materiale ad alta voce. Il talento vocale è ancora molto richiesto e rimane una carriera popolare per i freelance. Tuttavia, le voci IA sono diventate un'alternativa sempre più comune agli artisti vocali professionisti, e molti progetti non si affidano più a un vero essere umano per produrre il discorso umano.

Qual è la differenza tra voci IA e doppiaggi?

Quando si confrontano i benefici delle voci IA rispetto ai doppiaggi, ci sono alcuni fattori importanti da considerare. Iniziando con i vantaggi delle voci IA, è molto più economico e veloce produrre audio tramite IA piuttosto che affidarsi ad attori vocali. Il software di text-to-speech è in grado di convertire qualsiasi testo in audio dal suono umano in tempo reale, mentre produrre un doppiaggio è spesso un progetto lungo che può costare migliaia di dollari o più. Modificare o aggiornare un doppiaggio prodotto tramite IA è anche molto più semplice rispetto a modificare e aggiornare un doppiaggio che presenta voci umane reali. Grazie ai tempi di consegna rapidi e ai costi inferiori consentiti dalle voci IA, sempre più aziende scelgono generatori di voci IA per le loro esigenze di doppiaggio. Tuttavia, ci sono ancora alcuni vantaggi nel lavorare con attori vocali. Man mano che la tecnologia di deep learning continua a progredire, le voci IA stanno migliorando sempre di più nel produrre audio di alta qualità, dal suono naturale—ma non sono ancora in grado di eguagliare le capacità complete di un talentuoso attore vocale. Un attore vocale sarà ancora in grado di identificare cose come toni e accenti più efficacemente di un generatore di voci IA, il che significa che i doppiaggi tradizionali sono spesso un po' più naturali rispetto alle voci IA.

Le voci IA sono positive per l'industria del doppiaggio. Ecco perché...

La tecnologia dirompente come l'IA spesso spaventa, ma ci sono diversi buoni motivi per cui le voci AI rappresentano uno sviluppo positivo per l'industria del doppiaggio. Le voci AI permettono alle aziende di tutte le dimensioni di produrre doppiaggi di alta qualità, laddove in passato tali progetti erano accessibili solo per le grandi aziende. Questo ha dato vita a molti progetti entusiasmanti che altrimenti non sarebbero mai stati possibili. Per quanto riguarda gli artisti del doppiaggio preoccupati che le voci AI possano metterli fuori mercato, le voci AI possono avvicinarsi ma non saranno mai completamente indistinguibili dalle voci reali, il che significa che la domanda di talenti vocali dal vivo esisterà sempre, anche se le voci AI vengono utilizzate più frequentemente al posto degli attori dal vivo. Attualmente, tuttavia, gli attori vocali sono ancora una parte vitale dell'industria del doppiaggio, capaci di produrre le migliori narrazioni possibili per le aziende che possono permettersi il tempo e le spese che comporta lavorare con attori vocali. Questo offre più opportunità entusiasmanti per gli attori vocali che preferiscono lavorare su grandi progetti piuttosto che su quelli piccoli che potrebbero essere coperti da una voce AI. Oltre a rappresentare uno sviluppo positivo per l'industria del doppiaggio, le voci AI offrono anche una serie di altri vantaggi. Strumenti come Speechify, ad esempio, permettono agli utenti di convertire qualsiasi documento digitale o pagina web in parlato, facilitando lo studio del materiale online, assistendo le persone con disabilità visive e molto altro. Questo aiuta ad aumentare la domanda complessiva di talenti vocali per testi scritti. Grazie a tutti questi vantaggi, la tecnologia del doppiaggio AI è qui per restare—e se sei un imprenditore che cerca di iniziare a utilizzare più audio nei tuoi sforzi di marketing, ci sono diversi modi efficaci per sfruttare le voci AI.

Casi d'uso per le voci AI

Generatori di voci AI offrono molte funzionalità impressionanti e possono essere utilizzati in una varietà di applicazioni aziendali. Alcuni casi d'uso popolari per le voci AI includono:

Voci AI per il branding sonoro

Ci sono molti elementi che contribuiscono a creare un marchio riconoscibile, dal logo aziendale alla combinazione di colori che utilizza fino al tono e al messaggio dei suoi contenuti scritti. Se la tua azienda utilizza doppiaggi nei suoi materiali rivolti ai clienti, la voce utilizzata per produrre quei materiali fa parte del tuo branding. Questo è noto come "branding sonoro". Permettendoti di creare voci personalizzate che possono essere utilizzate per qualsiasi progetto, le voci AI rendono il branding sonoro un obiettivo accessibile per le aziende che non possono giustificare l'assunzione di un unico portavoce per produrre tutto il loro materiale di doppiaggio.

Voci AI per un coinvolgimento personale

A nessuno piace parlare con un robot, ma avere un rappresentante dal vivo che gestisca ogni ticket di supporto clienti è qualcosa che molte aziende non possono permettersi. Le voci AI, tuttavia, sono molto più naturali, portando a interazioni di supporto clienti più personali e piacevoli.

Voci AI per interazioni multilingue con i clienti

Se assumere un rappresentante del servizio clienti per gestire ogni interazione con i clienti è qualcosa che la maggior parte delle aziende non può permettersi, assumere rappresentanti che parlino tutte le stesse lingue dei tuoi clienti è ancora più irrealizzabile. Le voci AI, d'altra parte, sono in grado di produrre discorsi in qualsiasi lingua, rendendole uno strumento altamente conveniente per le interazioni multilingue con i clienti. Ad esempio, le voci AI di Speechify per la sintesi vocale sono disponibili in dozzine di lingue!

Considerazioni finali

Grazie ai benefici in termini di tempo e denaro delle voci AI, insieme alla qualità vocale sempre crescente che questi generatori di voci sono in grado di offrire, le voci AI sono destinate a svolgere un ruolo centrale nel futuro dell'industria del doppiaggio. Se desideri vedere di persona i numerosi vantaggi delle voci AI, assicurati di scaricare Speechify oggi stesso!

Le persone chiedono anche

L'IA può riconoscere le voci?

Il riconoscimento vocale AI è una tecnologia diversa dai generatori di voci AI. Tuttavia, molti strumenti presentano entrambe le tecnologie. Gli assistenti virtuali come Siri e Alexa, ad esempio, sono in grado di produrre voci AI oltre a riconoscere e interpretare il linguaggio umano.

Qual è la migliore voce AI?

Alcuni degli strumenti di doppiaggio AI più popolari disponibili oggi includono strumenti come:

• Listnr
• Murf
• Speechify
• Lovo
• Speechelo
• Play.ht
• Speechmaker
• Streams Speak
• Sonantic

L'IA può copiare la tua voce?

In un'impresa che è stata allo stesso tempo impressionante e spaventosa, il colosso tecnologico cinese Baidu ha annunciato la capacità di clonare voci umane da soli 3,7 secondi di audio. In futuro, il clonaggio vocale diventerà probabilmente una parte importante dell'industria del doppiaggio. Con Speechify, puoi personalizzare la voce AI per l'audio da testo a parlato per farla suonare il più possibile simile al tipo di voce che desideri ascoltare. {"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Qual è lo strumento di sintesi vocale più realistico?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Sia Amazon Polly che Speechify offrono voci estremamente accurate, realistiche e simili a quelle umane. Tuttavia, il modello di prezzo complicato di Amazon rende Speechify una scelta migliore per una sintesi vocale realistica e conveniente."}},{"@type":"Question","name":"Qual è la migliore app di sintesi vocale?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La migliore app di sintesi vocale è quella che soddisfa le tue esigenze uniche. Ci sono molte opzioni disponibili sul mercato, ognuna con diversi pro e contro. Il modo migliore per trovare l'app giusta per te è provarle e vedere quale si adatta meglio."}},{"@type":"Question","name":"Esiste un sito web che legge il testo per te?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Qualsiasi app di sintesi vocale o estensione del browser può leggere il testo di base per te sotto forma di file .WAV, file MP3 e altri tipi di file audio."}},{"@type":"Question","name":"Qual è il miglior strumento di sintesi vocale online gratuito?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La migliore app di sintesi vocale online gratuita è la versione di prova di Speechify. Anche se Balabolka è completamente gratuito, il programma manca di diverse funzionalità importanti che Speechify offre senza costi."}},{"@type":"Question","name":"Quali app di sintesi vocale hanno le migliori voci umane?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"NaturalReader, Speechify e Amazon Polly hanno le voci più realistiche e simili a quelle umane tra tutte le applicazioni di sintesi vocale. La Neural Text-to-Speech (NTTS) di Polly la rende una scelta leader, con Speechify subito dietro."}},{"@type":"Question","name":"Qual è il miglior software di sintesi vocale per registrare file audio di podcast?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"La maggior parte dei programmi di sintesi vocale popolari può registrare file audio di podcast che possono essere modificati e caricati su piattaforme di ascolto podcast come iTunes e Spotify. Gli strumenti di sintesi vocale sono un ottimo modo per iniziare a registrare podcast se non ti senti a tuo agio a parlare ad alta voce o se non hai a disposizione attrezzature di registrazione podcast di alta qualità."}},{"@type":"Question","name":"Qual è il miglior lettore di sintesi vocale per Android e iOS?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ci sono molte opzioni per i lettori di sintesi vocale su iOS e Android. La scelta dipende in gran parte dalle funzionalità di cui hai bisogno e se desideri utilizzare l'applicazione in un browser o in un'app. Provali diversi e tieni quello che ti piace di più."}},{"@type":"Question","name":"Quali strumenti di sintesi vocale naturale utilizzano il deep learning o l'e-learning per la generazione di voci personalizzate?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Le applicazioni di sintesi vocale tecnologicamente più avanzate sono probabilmente Amazon Polly e Speechify. Entrambe utilizzano il deep learning e l'intelligenza artificiale all'avanguardia per generare voci naturali e simili a quelle umane che possono leggere ad alta voce qualsiasi documento."}},{"@type":"Question","name":"Qual è lo strumento di sintesi vocale più realistico per uso personale?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Se hai bisogno di un'applicazione di sintesi vocale per uso personale con voce realistica, NaturalReader e Speechify sono entrambe ottime opzioni."}},{"@type":"Question","name":"Quali app di sintesi vocale hanno le migliori voci di celebrità?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Speechify ha la lista più completa di voci di celebrità popolari disponibile su qualsiasi applicazione di sintesi vocale. Le voci di celebrità popolari tra cui gli utenti possono scegliere includono celebrità di primo piano come Arnold Schwarzenegger, Gwyneth Paltrow e altri."}},{"@type":"Question","name":"Dove posso trovare i migliori tutorial online di sintesi vocale?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ci sono molti tutorial su Internet disponibili per la vasta gamma di strumenti di sintesi vocale disponibili sul mercato. Alcuni dei migliori tutorial online di sintesi vocale possono essere trovati su YouTube e altre piattaforme video simili."}}]}