Social Proof

Gli editor video AI possono aggiungere sottotitoli, sottotitoli aperti o chiusi a un video?

Speechify è il generatore di voice over AI numero 1. Crea registrazioni di voice over di qualità umana in tempo reale. Narra testi, video, spiegazioni – qualsiasi cosa tu abbia – in qualsiasi stile.

Cerchi il nostro Lettore di Testo in Voce?

In Primo Piano In

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Ascolta questo articolo con Speechify!
Speechify

Il boom dei contenuti video, dai video di YouTube ai frammenti di TikTok, ha messo in evidenza l'importanza di rendere i contenuti accessibili per...

Il boom dei contenuti video, dai video di YouTube ai frammenti di TikTok, ha messo in evidenza l'importanza di rendere i contenuti accessibili a tutti. La parola chiave qui è "Come utilizzare l'AI per aggiungere sottotitoli, sottotitoli aperti o chiusi a un video?". Questo metodo garantisce che le persone con problemi di udito e coloro che guardano senza audio possano comprendere e godere dei tuoi contenuti. Immergiamoci in questo argomento affascinante!

Cosa sono l'AI, i sottotitoli aperti e i sottotitoli chiusi?

  • Intelligenza Artificiale (AI): Alla base, l'AI utilizza algoritmi e modelli, come il machine learning, per imitare l'intelligenza umana. Nel campo del montaggio video, aiuta nella generazione automatica di sottotitoli, trascrizioni e altro.
  • Sottotitoli Aperti: Sono sottotitoli video permanentemente incorporati in un video, garantendo che tutti gli spettatori, indipendentemente dalle loro impostazioni, li vedano.
  • Sottotitoli Chiusi: A differenza dei sottotitoli aperti, questi possono essere attivati o disattivati, offrendo agli spettatori la scelta di visualizzare con o senza sottotitoli. Spesso includono effetti sonori e descrizioni dei rumori di fondo.

I 10 migliori casi d'uso per AI, Sottotitoli Aperti e Sottotitoli Chiusi

  1. Accessibilità per le persone con problemi di udito: Garantisce che i contenuti video siano inclusivi per chi ha problemi di udito.
  2. Video sui Social Media: Migliora la comprensione dei contenuti video su piattaforme come TikTok e Facebook, specialmente quando vengono visualizzati senza audio.
  3. Miglioramento SEO per i contenuti video online: Le trascrizioni e i sottotitoli possono essere indicizzati dai motori di ricerca, migliorando la SEO del tuo video.
  4. Riproporre i Contenuti: Converti episodi di podcast in video sottotitolati per piattaforme come YouTube.
  5. Outreach Multilingue: Raggiungi un pubblico globale traducendo automaticamente i sottotitoli dei video in diverse lingue.
  6. Apprendimento Potenziato: I tutorial educativi beneficiano dei sottotitoli, facilitando la comprensione.
  7. Evitare Violazioni del Copyright: Riproporre contenuti senza utilizzare direttamente l'audio, evitando che i sistemi di rilevamento automatico segnalino i tuoi contenuti.
  8. Coinvolgimento degli Utenti: I sottotitoli possono aumentare la ritenzione e il coinvolgimento degli spettatori su piattaforme come Vimeo.
  9. Revisione dei Contenuti: Utilizza i sottotitoli automatici per rivedere rapidamente i contenuti video senza doverli guardare in tempo reale.
  10. Modifica e Adattamento dei Contenuti: I creatori di contenuti possono estrarre, modificare e ridimensionare i sottotitoli per diverse piattaforme multimediali.

Come aggiungere automaticamente sottotitoli a un video?

Tutorial passo dopo passo:

  1. Carica il tuo file video (formati come mov o mp4) nel software di editing video AI scelto.
  2. Seleziona la funzione 'sottotitoli automatici' o 'auto-captions'.
  3. L'AI trascriverà e creerà i sottotitoli, che potrai poi modificare se necessario.
  4. Scarica il file dei sottotitoli srt o vtt e incorporalo nel tuo video.

Genera sottotitoli nel tuo browser web

Molti editor video online, senza bisogno di scaricare software, offrono strumenti per generare sottotitoli. Basta caricare il contenuto video e lasciare che l'AI trascriva automaticamente. Dopo la generazione, puoi modificare i sottotitoli e scaricare il file srt.

Genera automaticamente sottotitoli da un file video

  1. Usa software di editing video come Adobe Premiere Pro o iMovie (per utenti Mac).
  2. Importa il tuo file video.
  3. Utilizza il riconoscimento vocale del software per generare automaticamente i sottotitoli.
  4. Modifica e salva come file di sottotitoli srt o vtt.

Traduci i sottotitoli in un'altra lingua

  1. Carica il tuo file srt in inglese (o in un'altra lingua) in uno strumento di traduzione video AI.
  2. Scegli la lingua desiderata per la traduzione.
  3. Scarica il file dei sottotitoli tradotto e incorporalo nel tuo video.

Aggiungere sottotitoli chiusi al tuo video

  1. Con il tuo editor video, importa il contenuto video.
  2. Usa la funzione 'aggiungi sottotitoli', assicurandoti di includere effetti sonori e descrizioni dei rumori di fondo.
  3. Salva il video con sottotitoli incorporati o esporta il file srt separatamente.

I Migliori Editor Video per Aggiungere Sottotitoli, Didascalie o Entrambi

Speechify AI Video Generator

Prezzo: Prova gratuita

Crea video raffinati senza attori o attrezzature. Trasforma qualsiasi testo in video di alta qualità con avatar e doppiaggi AI – in meno di 5 minuti. Prova Speechify AI Video Generator.

Caratteristiche del Generatore di Avatar Speechify

  1. Tutto ciò di cui hai bisogno è un laptop
  2. Nessun personale. Puoi creare un video in pochi minuti
  3. Usa uno o più avatar AI senza costi aggiuntivi
  4. Ottieni il tuo video in pochi minuti
  5. Modifiche minime o nulle. Nessuna curva di apprendimento.

Speechify è chiaramente la migliore opzione per generare un avatar. Sebbene come prodotto autonomo sia il migliore della categoria, si integra perfettamente con la suite di prodotti AI di Speechify Studio per creatori. Provalo tu stesso, gratuitamente!

Adobe Premiere Pro

Prezzo: $20.99/mese

Adobe Premiere Pro, un rinomato software di editing video compatibile con Windows e Mac, è noto per le sue funzionalità di livello professionale. Rivolto principalmente ai creatori di contenuti, integra perfettamente la generazione automatica di sottotitoli, rendendo l'accessibilità una priorità.

Le 5 Migliori Caratteristiche:

  1. Strumenti di editing video robusti adatti per video YouTube e Vimeo.
  2. Riconoscimento vocale per una trascrizione video efficiente.
  3. Supporta vari formati di file, inclusi mov e srt.
  4. Modelli integrati e strumenti di editing per sottotitoli.
  5. Didascalie aperte, sottotitoli chiusi e descrizioni degli effetti sonori.

Canva

Prezzo: Versione gratuita disponibile; Pro a $12.95/mese

Canva non è solo per il design; è un editor video online che ti permette di aggiungere facilmente sottotitoli ai video sui social media. Con la sua interfaccia intuitiva, aggiungere sottotitoli o didascalie chiuse per piattaforme come TikTok e Facebook è un gioco da ragazzi.

Le 5 Migliori Caratteristiche:

  1. Generatore di sottotitoli drag-and-drop.
  2. Modelli pre-progettati per contenuti video.
  3. Riutilizza i contenuti con lo strumento di ridimensionamento per diverse piattaforme media.
  4. Supporta i formati di file srt, vtt e txt per i sottotitoli.
  5. Risorse video gratuite e tutorial disponibili.

iMovie

Prezzo: Gratuito per utenti Mac

iMovie, progettato per utenti Mac, offre un'esperienza di editing video semplificata. I principianti possono creare rapidamente sottotitoli e garantire che il contenuto video sia accessibile ai non udenti.

Le 5 Migliori Caratteristiche:

  1. Integrazione perfetta con altri software Apple.
  2. Tutorial passo-passo per principianti.
  3. Effetti sonori e descrizioni dei rumori di fondo.
  4. Supporta l'aggiunta di sottotitoli in inglese e in più lingue.
  5. Strumenti di editing video intuitivi drag-and-drop.

Kapwing

Prezzo: Versione gratuita disponibile; Pro a $20/mese

Kapwing, un editor video online, si distingue per il suo strumento automatico di sottotitoli. Questa piattaforma dà priorità all'accessibilità, permettendo ai creatori di contenuti di trascrivere file audio in tempo reale.

Le 5 Migliori Caratteristiche:

  1. Sottotitoli video generati automaticamente tramite riconoscimento vocale.
  2. Supporta vari formati di file di sottotitoli, inclusi srt e vtt.
  3. Funzionalità di ottimizzazione SEO per video su YouTube.
  4. Flusso di lavoro intuitivo per aggiungere sottotitoli aperti e chiusi.
  5. Esporta in vari formati di file video.

Descript

Prezzi: A partire da $15/mese

Descript è un editor video futuristico incentrato sulla trascrizione. È perfetto per i podcaster che vogliono riutilizzare i loro contenuti sui social media.

Le 5 migliori caratteristiche:

  1. Sottotitoli e trascrizione automatici in tempo reale.
  2. Modifica dei sottotitoli direttamente dalla trascrizione.
  3. Esportazione diretta su piattaforme come Vimeo.
  4. Conversione di file audio in contenuti video.
  5. Integrazione con Adobe Premiere Pro per un flusso di lavoro migliorato.

Rev

Prezzi: Sottotitolazione a $1.25/minuto

Rev è noto per la sua precisione nella trascrizione e sottotitolazione video. Offre servizi per una vasta gamma di contenuti video, dai tutorial ai video sui social media, garantendo accuratezza.

Le 5 migliori caratteristiche:

  1. Trascrittori professionisti garantiscono sottotitoli video di alta qualità.
  2. Consegna rapida per contenuti video.
  3. Supporta più lingue e diversi formati.
  4. Ottimizzazione SEO per una maggiore visibilità online dei video.
  5. Interfaccia intuitiva per aggiungere sottotitoli.

VEED

Prezzi: Versione gratuita disponibile; Pro a $24/mese

VEED è un editor video AI intuitivo perfetto per aggiungere sottotitoli ai video online. È una scelta ideale per i creatori di contenuti che si concentrano su piattaforme come TikTok e YouTube.

Le 5 migliori caratteristiche:

  1. Strumento di sottotitoli automatici tramite riconoscimento vocale.
  2. Personalizzazione dei sottotitoli video con vari modelli.
  3. Modifica dei sottotitoli in tempo reale con sincronizzazione automatica.
  4. Scarica direttamente il file video o il file srt.
  5. Strumenti integrati per ridimensionare e riutilizzare i contenuti.

Clipomatic

Prezzi: Acquisto una tantum di $4.99 per iOS

Clipomatic è un editor video intelligente progettato per i video sui social media. Pensato per il mobile, è perfetto per i creatori di contenuti in movimento.

Le 5 migliori caratteristiche:

  1. Riconoscimento vocale in tempo reale per sottotitoli automatici.
  2. Supporto per più lingue con cambio facile.
  3. Aggiungi stile con modelli di sottotitoli video dinamici.
  4. Ottimale per video su Facebook e storie di Instagram.
  5. Modifica e personalizza i sottotitoli aperti con facilità.

Type Studio

Prezzi: Versione gratuita disponibile; Pro a $10/mese

Type Studio semplifica il processo di editing video e aggiunta di sottotitoli. Con la sua trascrizione automatica, i creatori di contenuti possono concentrarsi sulla narrazione piuttosto che sulla sottotitolazione noiosa.

Le 5 migliori caratteristiche:

  1. Interfaccia drag and drop per l'editing.
  2. Sottotitoli automatici in diverse lingue.
  3. Modifica dei sottotitoli direttamente dal testo trascritto.
  4. Strumenti SEO per ottimizzare i contenuti video per le piattaforme.
  5. Condivisione diretta su piattaforme social.

Domande Frequenti

  • L'IA può aggiungere sottotitoli a un video? Sì, l'IA può essere utilizzata per trascrivere automaticamente e aggiungere sottotitoli ai video, rendendo il flusso di lavoro più efficiente.
  • Qual è lo strumento AI per i sottotitoli? Ci sono vari strumenti, ma quelli popolari includono [Nomi degli strumenti dalla lista sopra].
  • Come ottenere un'IA gratuita per generare sottotitoli in un video? Alcuni editor video online e piattaforme offrono trascrizione video gratuita e generazione automatica di sottotitoli in modo limitato. Controlla sempre il prezzo della piattaforma.
  • Come sottotitolare un video? Usa software di editing video o piattaforme di editor video online per aggiungere manualmente o generare automaticamente sottotitoli, salvandoli tipicamente come un file srt o vtt.
  • Esiste uno strumento di machine learning per i sottotitoli? Sì, molti strumenti AI utilizzano algoritmi di machine learning per migliorare le loro capacità di riconoscimento vocale e aumentare l'accuratezza nella generazione dei sottotitoli.
Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman è un sostenitore della dislessia e il CEO e fondatore di Speechify, l'app di sintesi vocale numero 1 al mondo, con oltre 100.000 recensioni a 5 stelle e al primo posto nell'App Store nella categoria Notizie e Riviste. Nel 2017, Weitzman è stato inserito nella lista Forbes 30 under 30 per il suo lavoro nel rendere internet più accessibile alle persone con difficoltà di apprendimento. Cliff Weitzman è stato menzionato in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, tra altri importanti media.