Audiolivros em Alemão

Ouvir audiolivros em alemão é tanto divertido quanto educativo, especialmente se você está aprendendo o idioma. Aqui está um breve guia.

O alemão é uma das línguas mais faladas no mundo e tem sido bastante popular entre os estudantes de idiomas há décadas (ou até séculos). As razões para seu destaque linguístico são muitas: há boa literatura para apreciar, abre muitas portas quando você está procurando emprego e permite que você se imerja na cultura alemã e impressione seus amigos internacionais com suas habilidades linguísticas.

No entanto, aprender um idioma é uma tarefa difícil, especialmente para iniciantes e estudantes de alemão que não têm muitas oportunidades de praticar com falantes nativos. Portanto, qualquer exposição extra ao seu idioma-alvo deve ser bem-vinda. Claro, fazer cursos e contratar tutores e coaches pessoais de idiomas é ótimo, mas isso só te leva até certo ponto. Para realmente dominar um novo idioma e se imergir na linguagem, você precisa de input, e a melhor maneira de obter input é ouvir audiolivros.

Se você já ouviu alguns audiolivros e podcasts em inglês, provavelmente está ciente de como eles são práticos sempre que você precisa passar o tempo ou fazer várias tarefas ao mesmo tempo. Mas, com audiolivros em alemão e contos alemães, ou audiolivros em idiomas estrangeiros em geral, você pode ser eficiente e ainda obter um input extra de áudio para trabalhar suas habilidades de escuta e aperfeiçoar sua pronúncia!

Audiolivros em Alemão para guiar o aprendizado de idiomas

A língua alemã é difícil, então você naturalmente precisará de toda a ajuda que puder para progredir e alcançar seus objetivos de fluência. A razão pela qual os audiolivros podem ser a melhor ferramenta no seu arsenal é que eles são a segunda melhor coisa depois da interação com falantes nativos reais.

Basta pensar: os melhores audiolivros, como aqueles que você pode encontrar no Audible, são praticamente projetados para te prender. Eles são gravados em estúdios bem equipados e narrados por mestres do ofício, como atores de voz, que darão vida à sua história favorita. 

Produção profissional e de alta qualidade significa pronúncia fantástica. Em outras palavras, você pode esperar por uma sensibilidade fonética aumentada e ganhos substanciais em pronúncia e habilidades de escuta. E devemos mencionar todas as novas palavras que você vai aprender? Seu vocabulário vai se expandir em poucos dias. 

Além disso, os audiolivros são ótimos para praticar a escuta rápida e revisar seu material de estudo, já que a maioria das plataformas que os distribuem e os aplicativos que você usará para reproduzi-los permitem ajustar as taxas de fala, velocidades de reprodução, etc. 

Audiolivros alemães mais vendidos

Existem muitos audiolivros em alemão, mas se você começar a procurar, verá rapidamente que a maioria das listas se concentra em livros de áudio didáticos e material puramente de aprendizado (por exemplo, cursos de áudio, leitores de alemão Pimsleur, vários diálogos em alemão, etc.). Esses livros podem ser úteis, mas certamente não são tão divertidos e interessantes quanto um bom conto ou romance. Claro, suas escolhas podem ser livros em inglês traduzidos para o alemão, o que pode ser ótimo se você quiser ouvir uma história já familiar como Harry Potter em um novo idioma. Mas e se você quiser uma história nativa alemã?

Emil und die Detektive

Emil und die Detektive (Emil e os Detetives) de Erich Kästner é nada menos que um clássico infantil na Alemanha. Tem sido um item básico na maioria das bibliotecas domésticas na Alemanha por décadas e é garantido que irá te entreter.

A trama é simples: é uma história sobre um jovem garoto que é roubado a caminho de Berlim. Uma vez na cidade, ele embarca em uma missão para recuperar seu dinheiro roubado. A história pode parecer simples, mas te levará a uma viagem inesquecível pela Berlim dos anos 1920, oferecendo um gostinho de como era a vida na República de Weimar. Em resumo: é divertida e educativa.

Heidi

Todo mundo conhece Heidi de Johanna Spyri, o clássico conto de uma jovem garota nos Alpes suíços e seu avô que lentamente se aquece ao seu amor. É uma história antiga, e você certamente pelo menos já viu o filme.

Como clássicos como este não precisam de mais discussão, diremos apenas que o livro é um fantástico construtor de vocabulário tanto para iniciantes quanto para alunos intermediários, especialmente aqueles que estão focando no alemão suíço e querem ter um gostinho do campo suíço.

Tecnologia TTS

Certo, livros alemães em formato de áudio são ótimos para praticar a compreensão auditiva, e você provavelmente terá muitas horas de material gravado para escolher. Infelizmente, porém, você eventualmente ficará sem livros interessantes para ouvir. O que você fará então? Desistir? Claro que não. 

O Speechify pode ler e-mails e páginas da web em alemão para que você possa continuar a ouvir a pronúncia correta de forma contínua.