Hlasový herec pro animaci

Potřebujete hlasového herce pro animaci? Tento článek vám poskytne kroky potřebné k nalezení ideálního hlasového herce pro váš animační projekt.

Animace je jednou z hlavních profesních oblastí pro hlasové herce. Někteří z nejznámějších hlasových herců získali svou slávu díky ztvárnění kreslených postaviček ve filmech Disney a Looney Tunes.

Tento článek vám přiblíží více o hlasových hercích pro kreslené filmy, jejich povinnostech a jak je najmout pro vaše animační projekty.

Základní dovednosti pro hlasové herce v animaci

Stát se hlasovým hercem pro animované postavy může znít jednoduše. Ale jako většina povolání, vyžaduje to velkou dávku dovedností, sebevědomí a něco navíc, co vás odliší od ostatních.

Než začnete ztvárňovat hlasy postav, mnoho profesionálních hlasových herců v animačním průmyslu doporučuje začátečníkům začít s komerčním dabingem. Spolu s projekty, které testují výdrž při dlouhodobých naracích a animačními projekty, které učí více o vývoji postav, tyto aspekty tvoří základ dabingu kreslených filmů.

Dabing není jen o používání vašeho hlasu, takže absolvování hereckých kurzů a čtení knih o herectví je pro další rozvoj dovedností v dabingu přínosné. Technické knihy jsou také skvělým zdrojem pro poznání zákulisních aspektů této práce.

Poslouchání dabingu jiných lidí, reklam, audioknih atd., pomůže s tréninkem ucha, objevováním toho, co je na trhu populární, a pomůže vám najít váš styl. Je důležité být kreativní a experimentovat s různými hlasy.

Poslední věc, kterou každý úspěšný dabér potřebuje, je vytrvalost. Pokud se rozhodnete pro kariéru v dabingovém průmyslu, vězte, že pravděpodobně nezískáte každou práci. Musíte být připraveni na odmítnutí, ale pochopit, že to neznamená, že byste měli vzdát.

Co očekávat od hlasového herce (a jak ho najmout)

Požadavky na hlasového herce budou záviset na specifikách vašeho dabingového projektu. Než začnete hledat dabéry, je nutné určit, pro jakou roli je obsazujete, co od nich potřebujete a co od nich očekáváte.

Určete typ projektu

Různí hlasoví herci budou vystupovat odlišně pro videohry, televizní pořady, reklamy a animované filmy. Navíc, pokud potřebujete dabing pro audioknihy, e-learning a vysvětlující videa, může být lepší najmout dabingový talent než hlasového herce. Ujistěte se, že vy i osoba, kterou najímáte, víte, jaký typ dabingového obsazení hledáte.

Stanovte podrobnosti

Dalším krokem je zajistit, že můžete sepsat podrobnosti a požadavky pro vašeho hlasového herce. To jim usnadní předvést své dovednosti a vám učinit nejlepší konečné rozhodnutí.

Jedním ze způsobů, jak to udělat, je poslechnout si ukázkové nahrávky. Ukázkové nahrávky jsou dobrým zdrojem pro zjištění, jaké styly se hodí k jakým projektům, co je trendy a co jednotliví hlasoví herci dokážou.

Pokud si můžete dovolit pouze jednoho hlasového herce, můžete zkusit najít ty, kteří zvládnou několik typů hlasů. Navíc, pokud nevlastníte nahrávací studio nebo jste se rozhodli pro vzdáleného hlasového herce, najměte ty, kteří vlastní domácí studio.

Uspořádejte konkurzy

Jakmile určíte podrobnosti vašeho projektu, pravděpodobně projdete několika platformami nabízejícími dabingové služby. Vyberte ty, kde jste našli hlasové herce, kteří nejlépe odpovídají vašemu projektu, a pozvěte je na konkurz nebo zveřejněte pracovní inzerát na jejich webu.

Pokud chcete ušetřit čas, zkuste vlastní dabingové konkurzy, protože někteří herci vám mohou zaslat čtení scénáře zdarma. Pokud hledáte způsob, jak ušetřit čas, najmutí agentury pro dabingové talenty to zvládne.

Zkontrolujte ukázky

Jakmile jsou konkurzy dokončeny, ujistěte se, že vy a váš tým zkontrolujete všechny příspěvky. Některé mohou potřebovat mírné zlepšení, takže je hned nevyřazujte, ale nejprve jim pošlete zpětnou vazbu.

Při kontrole nezapomeňte zvážit animaci, která bude doprovázet hlas. Zeptejte se klienta animace, co hledají, a zjistěte, jak vaši vybraní hlasoví herci splňují jejich požadavky.

Najměte hlasové herce

Když zúžíte svůj výběr, pošlete hlasovým hercům své sazby a podrobnosti, které ovlivní cenu. Jakmile souhlasí s podmínkami, jsou připraveni k najmutí. Pošlete jim podrobnosti o projektu, jako jsou termíny, harmonogramy, dostupnost a podobně.

Speechify Voiceover - jiná možnost pro vyprávění animací

Pokud se chcete vyhnout konkurzům a dalším krokům při najímání hlasových herců, zvažte Speechify. Speechify je služba pro dabing, která může vytvořit vynikající, přirozeně znějící vyprávění pro různé projekty, včetně animací.

Speechify vám umožňuje vyprávět videa, prezentace, knihy nebo jakýkoli jiný text v jednom z 200 hlasů a 20 jazyků nabízených na webu nebo v aplikaci. Můžete si to vyzkoušet zdarma dnes a poslechnout si svůj první dabing.

Často kladené otázky

Kolik si vydělá hlasový herec pro animace?

Plat hlasového herce pro animace závisí na délce projektu a roli herce v něm. Pro krátké 15sekundové animace to může být až 10 dolarů. Pro animované filmy kratší než 10 minut je to kolem 1 000 dolarů, zatímco hlavní role může přinést až 10 000 dolarů. Profesionální hlasoví herci pro animace vydělávají nejvíce a mohou získat 300 000 dolarů za epizodu.

Musí hlasoví herci odpovídat animaci?

Zda musí hlasoví herci odpovídat animaci, závisí na konkrétním projektu. Obvykle se scénář nahrává před tím, než jsou scény nakresleny a animovány, a animátoři se inspirují hlasy. To neplatí pro dabing animace v jiném jazyce, protože animace již existuje v původním jazyce.

Jaké jsou příklady hlasových herců pro animace?

Existuje mnoho slavných hlasových herců pro animace, někteří z nich jsou také filmoví herci. Například Tom Hanks propůjčil svůj hlas šerifovi Woodymu v Toy Story sáze. Jeremy Irons namluvil Scara v Lví král (1994) a Robin Williams hrál Džina v Aladin (1992).

Kdo je nejlepší hlasový herec pro animace?

Někteří z nejlepších hlasových herců pro animace jsou ti, kteří hráli ve slavných kreslených filmech. Mezi slavné patří Mel Blanc, který namluvil více než 100 postav v kreslených filmech Looney Tunes, Nancy Cartwright, která namluvila Barta Simpsona v Simpsonovi, Tara Strong, která namluvila Bubbles v The Powerpuff Girls, a Tom Kenny, který namluvil SpongeBoba v SpongeBob SquarePants.