¿Listo para seguir una carrera en la actuación de voz? Aprende los pasos hacia el éxito con nuestra guía experta y comienza tu viaje hoy mismo.

Cómo convertirse en actor de voz

La actuación de voz es una elección de carrera altamente gratificante y competitiva para personas con pasión por la interpretación, la actuación y la narración. Ya sea que sueñes con prestar tu voz a personajes animados, comerciales, videojuegos o audiolibros, se necesita dedicación y trabajo duro para triunfar como profesional actor de voz. En este artículo, exploraremos los pasos que necesitas seguir para iniciar tu carrera en la actuación de voz.

¿Qué es un actor de voz?

Si tienes una voz única o te encanta actuar, podrías considerar una carrera como artista de doblaje. Los artistas de doblaje, también conocidos como actores de voz, prestan sus voces a grabaciones utilizadas en una variedad de medios, como programas de televisión, películas, videojuegos, comerciales, documentales, podcasts, e-learning y audiolibros. Usan su propia voz para dar vida a personajes animados, narrar documentales y realizar voces de personajes para videojuegos y películas animadas.

Beneficios de la actuación de voz

Hay muchos beneficios al seguir una carrera en la actuación de voz. Primero, te permite trabajar en la industria del entretenimiento sin necesariamente estar en pantalla. Esto significa que puedes disfrutar de las ventajas de trabajar en el mundo del espectáculo mientras mantienes tu privacidad. También puede ser una carrera lucrativa, con los mejores actores de voz ganando cifras de seis dígitos. Incluso los actores de doblaje principiantes pueden ganarse bien la vida con las oportunidades adecuadas a través de sitios web de trabajo freelance.

Tipos de actuación de voz

Hay muchos trabajos diferentes que los actores de voz pueden tener, pero aquí hay un breve resumen de solo algunos:

1. Actuación de voz para animación y videojuegos — Este tipo de trabajo de voz implica dar vida a personajes animados o de videojuegos a través de la actuación de voz. Los actores deben ser capaces de transmitir emoción y personalidad solo con su voz.
2. Locuciones comerciales — Este tipo de trabajo de voz implica grabar locuciones para comerciales, como anuncios de radio o televisión. Los actores de voz deben ser capaces de captar la atención del oyente y transmitir el mensaje de manera efectiva.
3. Promociones — Similar a las locuciones comerciales, este tipo de trabajo de voz implica grabar locuciones para contenido promocional, como tráilers de películas, avances de programas de televisión y más.
4. Audiolibros — Los actores de voz en este campo graban narraciones para libros y otros contenidos escritos, dando vida a la historia a través de su voz.
5. E-learning — Este tipo de trabajo de voz implica grabar contenido educativo, como cursos en línea, videos de capacitación y tutoriales.
6. Documentales — Los actores de voz en este campo graban locuciones para documentales, añadiendo comentarios y narración al contenido visual.
7. Podcasts — Este tipo de trabajo de voz implica grabar y producir contenido de audio para podcasts, incluyendo la conducción, entrevistas y narración.
8. Doblaje — En este tipo de trabajo de voz, los actores graban nuevos diálogos en un idioma diferente sobre metraje o medios existentes. El doblaje se utiliza comúnmente para películas, programas de televisión y videojuegos que se lanzan en diferentes países con diferentes idiomas.

Cómo convertirse en actor de voz

Comenzar en la industria del doblaje puede ser un desafío, y se necesita tiempo, dedicación y esfuerzo para establecerse como un actor de voz profesional. Aquí están los pasos principales que puedes seguir para convertirte en actor de voz y perseguir tu carrera soñada en el doblaje.

Domina tus habilidades

Si quieres convertirte en un actor de voz profesional, necesitas tener un conjunto de habilidades sólido. Antes de buscar trabajos de doblaje, es importante tener habilidades y experiencia en actuación. Toma clases de actuación, participa en producciones teatrales locales o trabaja con un entrenador de drama para desarrollar tus habilidades. Además, considera talleres de entrenamiento vocal para desarrollar tu rango vocal y técnicas. Un entrenador de voz también puede ayudarte con habilidades técnicas, cómo calentar para mantener tu voz saludable, así como a respirar correctamente, desarrollar tu tono y vocalizar claramente.

Graba demos de doblaje

Una vez que hayas desarrollado tus habilidades, puedes crear un demo reel que muestre tu talento vocal. Un demo de doblaje es una compilación de tu mejor trabajo, destacando tu rango y habilidades. Incluye muestras de diferentes tipos de voces, como voces de personajes, promos y doblaje, así como diferentes tipos de doblajes, como ejemplos para audiolibros, comerciales y videojuegos. Puedes usar tu demo reel para encontrar trabajo audicionando para roles o buscando en sitios web de freelance trabajos de doblaje.

Configura tu estudio de grabación

Para destacar entre la competencia, necesitas invertir en equipo de grabación de alta calidad para tu estudio en casa. Esto incluye un micrófono, auriculares, un filtro antipop, una cabina de grabación insonorizada y software de edición y grabación. Crear un entorno profesional puede marcar la diferencia en la calidad de tu grabación de audio.

Haz contactos y postúlate

Una vez que tengas un demo reel, comienza a audicionar para roles de doblaje. Puedes encontrar audiciones a través de convocatorias de casting o buscando en sitios web de freelance trabajos de doblaje. Esta es una excelente manera de construir tu portafolio y ganar experiencia. Las redes sociales también son una herramienta importante para encontrar trabajo como actor de voz profesional. Puedes conectarte con directores de casting, suscriptores y otros actores de voz.

Los mejores lugares para encontrar trabajo de doblaje

Si te sientes abrumado sobre cómo encontrar trabajo de doblaje. Aquí están los principales mercados para encontrar trabajos de actuación de voz.

1. Voices.com — Uno de los mercados de doblaje más grandes y populares, Voices.com conecta a actores de voz con clientes que buscan talento vocal para varios proyectos, incluidos comerciales, videojuegos y audiolibros.
2. Backstage — Conocido por sus oportunidades de casting para actores e intérpretes, Backstage también ofrece publicaciones de trabajos de doblaje para clientes que necesitan talento vocal para proyectos como comerciales, podcasts y animación.
3. Voices123 — Un popular mercado de doblaje que conecta a clientes con actores de voz profesionales, Voices123 ofrece una variedad de proyectos, incluidos comerciales de radio y TV, e-learning y videos explicativos.
4. Voicebunny — Voicebunny es una plataforma en línea que conecta a clientes con artistas de doblaje profesionales para una variedad de proyectos, incluidos publicidad, videos explicativos y telefonía.
5. Freelancer — Como un popular mercado de freelance, Freelancer ofrece publicaciones de trabajos de doblaje para clientes que buscan talento vocal para varios proyectos, como comerciales, audiolibros y animación.
6. Upwork — Otro popular mercado de freelance, Upwork ofrece publicaciones de trabajos de doblaje para clientes que buscan talento vocal para una variedad de proyectos, incluidos podcasts, comerciales y videojuegos.
7. Fiverr — Fiverr es un mercado en línea que conecta a clientes con freelancers que ofrecen una variedad de servicios, incluido el trabajo de doblaje para proyectos como comerciales, videos explicativos y audiolibros.
8. Mandy — Mandy es una bolsa de trabajo que publica una variedad de oportunidades laborales en la industria del entretenimiento, incluido el trabajo de doblaje para proyectos como comerciales, animación y videojuegos.
9. ACX — ACX es un mercado en línea específicamente para la narración y producción de audiolibros, conectando a autores y editores con talento profesional de doblaje para sus audiolibros.

Estudio de Doblaje Speechify

Si prefieres no montar tu propio estudio de doblaje en casa, Speechify ofrece un Estudio de Doblaje con IA que puede ayudarte a ahorrar tiempo y dinero. Elige la voz ideal para narrar tu proyecto entre más de 200 selecciones de voces realistas y 20 opciones de acento. Sube tu guion y produce instantáneamente un doblaje de alta calidad. Desde allí, puedes editar tu proyecto alterando el tempo y el tono, insertando pausas naturales entre palabras para una entrega de frases impecable o añadiendo música de fondo para un toque extra.

Speechify Voice Over Studio es fantástico para escritores, profesores, estudiantes, tareas, comunicaciones internas y más. Prueba Speechify Voice Over Studio gratis hoy y comprueba por ti mismo lo fácil que es crear locuciones de alta calidad.

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto dinero ganan los actores de voz?

La cantidad de dinero que ganan los actores de voz puede variar mucho dependiendo de factores como la experiencia, la industria y el tipo de proyecto en el que trabajen. Según la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU., el salario medio anual para actores, incluidos los de voz, era de $20.47 por hora en mayo de 2020.

¿Puedes ser actor de voz sin experiencia?

Sí, es posible convertirse en actor de voz sin experiencia previa. Sin embargo, requerirá mucho trabajo duro, dedicación y el desarrollo de tus habilidades a través de entrenamiento, práctica y retroalimentación. Construir un portafolio y establecer contactos con otros profesionales de la industria también puede ayudar a aumentar tus posibilidades de éxito.

¿Puedes ser actor de voz a tiempo completo?

Sí, es posible ser actor de voz a tiempo completo, pero no es fácil. Los actores de voz necesitan ser altamente capacitados, tener una gran ética de trabajo y ser capaces de promocionarse efectivamente para encontrar trabajo y construir una carrera exitosa. Puede llevar años de arduo trabajo y persistencia establecerse como actor de voz a tiempo completo, pero con las habilidades y la mentalidad adecuadas, es alcanzable.