Si te preguntas cómo hacer trabajos de locución baratos, hay un par de maneras diferentes de abordar la situación. Aquí tienes todo lo que necesitas saber al respecto.

Cómo hacer una locución barata

Si estás interesado en hacer grabaciones de locución, hay un par de maneras de lograrlo sin gastar mucho dinero. Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre el proceso y las opciones viables.

Planes de software gratuito

Una de las formas más sencillas de hacer locuciones es utilizando varias aplicaciones gratuitas, y el enfoque principal debe estar en las herramientas de texto a voz (TTS). Estas a menudo pueden crear voces que suenan realistas basadas en el texto que escribiste. Lo único que necesitarás hacer es un guion, y estas aplicaciones podrán convertirlo en tiempo real. Hay muchas aplicaciones de texto a voz que puedes encontrar que ofrecen una versión gratuita. Esto incluye Speechify, Murf.ai, Fabella Audiobook Builder, Animaker Voice, y muchas otras. Vale la pena mencionar que cada una de estas aplicaciones generalmente viene con una suscripción de pago también. Si decides probarlas, obtendrás todas las características y funcionalidades. Con las aplicaciones TTS, hacer locuciones es lo más barato posible. Una vez que termines con el guion, la aplicación hará el resto, y podrás exportar la grabación en formatos WAV o MP3.

Contratar actores de voz

Por supuesto, a muchas personas les gustaría algo un poco diferente, en cuyo caso, deberían optar por actores de voz profesionales. Ahora, no necesitas tener un gran casting como para películas de Hollywood y videojuegos. En su lugar, puedes enfocarte en plataformas de freelancers. Las plataformas más populares para freelancers son Upwork y Fiverr, pero también puedes ir a Voice Jungle. Voice Jungle se centra únicamente en artistas de locución y aquellos que buscan servicios de VA, lo que significa que tendrás más facilidad para encontrar un artista que te encantará. Fiverr y otras plataformas similares ofrecen una variedad de servicios, y la actuación de voz es solo uno de muchos. Ten en cuenta que esta es una opción más costosa. También necesitarás crear un horario que funcione para todos. Cuantas más personas estén incluidas en el proceso, más difícil será organizar todo. El precio de los mejores servicios de locución dependerá del contenido. Alguien podría estar interesado en narraciones, comerciales de TV, videos de YouTube, y muchas otras opciones. Todos estos tienen diferentes rangos de precios. Por supuesto, con locuciones profesionales, la calidad será excepcional, pero no todos los creadores de contenido pueden permitirse esta opción. También puedes solicitar demos para saber qué esperar de los candidatos potenciales.

Generador de locuciones de Speechify

Uno de los mejores generadores de voz que puedes encontrar hoy en día es Speechify. Si estás interesado en obtener locuciones baratas, esta es la forma más sencilla de lograrlo. Una vez que escribas el guion, Speechify puede convertirlo en una voz realista en poco tiempo. Hay muchas opciones de personalización que puedes revisar con Speechify. La aplicación te permite cambiar idiomas, voces, acentos, y mucho más. Y eso no es todo: Speechify funcionará en cualquier dispositivo que desees, y puedes elegir las voces femeninas o masculinas que te gusten. Puedes usarlo para documentos de texto estándar como PDF o archivos de Microsoft Word, pero también para cualquier tipo de texto en línea gracias a la extensión de Chrome. Además, Speechify tiene OCR que te permite convertir textos físicos en locuciones también. La versatilidad de la aplicación es una de las muchas razones por las que esta es una de las mejores opciones para hacer narraciones, locuciones, podcasts, y mucho más. Incluso puedes usar archivos de Audible sin ningún problema. Con Speechify, cualquier tipo de texto puede convertirse en un archivo de audio de alta calidad en solo un par de segundos. Después de eso, puedes exportar archivos en formato MP3, y usar programas como Audacity o una interfaz de audio similar para editar aún más los archivos de audio. Speechify está disponible en todos los dispositivos principales, incluyendo iOS, Android, Windows, y Mac—además de extensiones de navegador para Chrome, Safari, y Firefox. Puedes usar la versión gratuita o revisar la versión premium para acceder a aún más excelentes características de texto a voz para crear locuciones impresionantes y que suenen naturales.

Estudio en casa

Si planeas centrarte en la narración y los doblajes, siempre puedes montar un estudio en casa. Ahora bien, ten en cuenta que esta es una de las opciones más caras si buscas una alta calidad de sonido en las grabaciones, ya que conseguir el equipo no es barato. Todo depende de hasta dónde quieras llegar. Hacer una cabina de sonido casera puede ser relativamente económico, pero aún necesitarás comprar un micrófono de condensador y muchos otros equipos. Como opción única, podría ser demasiado. Pero mientras esto sea algo que te interese, puedes comenzar a construir un estudio de grabación e ir mejorándolo con el tiempo. Tener un estudio en casa puede ser bastante beneficioso por muchas razones. No tendrás que depender de otras personas, y la grabación de audio puede ser bastante sencilla una vez que tu entorno de grabación esté listo. Otra cosa que vale la pena mencionar es que también necesitarás encontrar software de grabación (y software de edición) para la postproducción. Hay muchas buenas marcas y opciones cuando se trata de hacer las cosas con un presupuesto, y no necesitas optar por Sennheiser y Adobe Audition si no puedes permitírtelo. Hay otros programas DAW disponibles hoy en día que puedes usar con plugins que funcionan tanto en Mac como en Windows.

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto cuesta un doblaje de 2 minutos?

Un doblaje de dos minutos suele tener entre 300 y 750 palabras. Para grabarlo, podrías necesitar gastar entre $250 y más de $700. Todo depende del talento de los actores de doblaje, el tipo de trabajo que tengas y cuánto tiempo tomará grabar el audio.

¿Cómo hacer una cabina de sonido económica?

Puedes hacer una cabina de sonido casera siempre que tengas materiales y espacio. Conseguir mantas acústicas (o espuma acústica), cables XLR, preamplificadores, soportes para micrófonos y micrófonos de condensador será un gran comienzo. No necesitas ir directamente por herramientas profesionales si no lo deseas. Lo más importante es tener aislamiento acústico para evitar el ruido de fondo durante las grabaciones. Por supuesto, un micrófono de alta calidad que capture todo. Hay excelentes micrófonos USB que puedes encontrar, y no necesitarás gastar una fortuna para conseguirlos.

¿Cómo hacer un doblaje?

Puedes hacer doblajes usando herramientas TTS como Speechify, contratando actores de voz profesionales o montando un estudio de doblaje y grabando todo por tu cuenta. Todas estas pueden ser excelentes opciones para un buen doblaje que te permitirá llevar todo al siguiente nivel.