Os editores de vídeo com IA podem adicionar legendas, legendas abertas ou legendas ocultas a um vídeo?

O boom do conteúdo em vídeo, que vai desde vídeos do YouTube até trechos do TikTok, destacou a importância de tornar o conteúdo acessível para...

O boom do conteúdo em vídeo, que vai desde vídeos do YouTube até trechos do TikTok, destacou a importância de tornar o conteúdo acessível para todos. A palavra-chave aqui é "Como usar IA para adicionar legendas, legendas abertas ou legendas ocultas a um vídeo?". Este método garante que pessoas com deficiência auditiva e aqueles que assistem sem som possam entender e apreciar seu conteúdo. Vamos mergulhar neste tópico intrigante!

O que são IA, legendas abertas e legendas ocultas?

• Inteligência Artificial (IA): Em sua essência, a IA usa algoritmos e modelos, como aprendizado de máquina, para imitar a inteligência humana. No campo da edição de vídeo, ela ajuda na geração automática de legendas, transcrição e muito mais.
• Legendas Abertas: São legendas permanentemente incorporadas a um vídeo, garantindo que todos os espectadores, independentemente de suas configurações, as vejam.
• Legendas Ocultas: Ao contrário das legendas abertas, estas podem ser ativadas ou desativadas, oferecendo aos espectadores a escolha de assistir com ou sem legendas. Elas frequentemente incluem efeitos sonoros e descrições de ruídos de fundo.

10 Principais Usos para IA, Legendas Abertas e Legendas Ocultas

1. Acessibilidade para Pessoas com Deficiência Auditiva: Garante que o conteúdo de vídeo seja inclusivo para aqueles com deficiência auditiva.
2. Vídeos em Redes Sociais: Melhora a compreensão do conteúdo de vídeo em plataformas como TikTok e Facebook, especialmente quando assistidos sem som.
3. Impulso de SEO para Conteúdo de Vídeo Online: Transcrições e legendas podem ser rastreadas por mecanismos de busca, melhorando o SEO do seu vídeo.
4. Reaproveitamento de Conteúdo: Converta episódios de podcast em vídeos legendados para plataformas como o YouTube.
5. Alcance Multilíngue: Alcance um público global traduzindo automaticamente as legendas do vídeo para diferentes idiomas.
6. Aprendizado Aprimorado: Tutoriais educacionais se beneficiam de legendas, auxiliando na compreensão.
7. Evitando Penalidades de Direitos Autorais: Reaproveite conteúdo sem usar diretamente o áudio, evitando que sistemas de detecção automática sinalizem seu conteúdo.
8. Engajamento do Usuário: Legendas podem aumentar a retenção e o engajamento dos espectadores em plataformas como o Vimeo.
9. Revisão de Conteúdo: Use legendas automáticas para revisar rapidamente o conteúdo de vídeo sem assistir em tempo real.
10. Editar e Adaptar Conteúdo: Criadores de conteúdo podem extrair, modificar e redimensionar legendas para diferentes plataformas de mídia.

Como Legendar Automaticamente um Vídeo?

Tutorial Passo a Passo:

1. Carregue seu arquivo de vídeo (formatos como mov ou mp4) no software de edição de vídeo com IA escolhido.
2. Selecione a função 'legenda automática' ou 'legendas automáticas'.
3. A IA transcreverá e criará legendas, que você poderá editar se necessário.
4. Baixe o arquivo de legendas srt ou vtt e incorpore-o ao seu vídeo.

Gerar Legendas no Seu Navegador

Muitos editores de vídeo online, sem necessidade de downloads de software, oferecem ferramentas de geração de legendas. Basta carregar seu conteúdo de vídeo e permitir que a IA transcreva automaticamente. Após a geração, você pode editar as legendas e baixar o arquivo srt.

Gerar Legendas Automaticamente a Partir de um Arquivo de Vídeo

1. Use software de edição de vídeo como Adobe Premiere Pro ou iMovie (para usuários de Mac).
2. Importe seu arquivo de vídeo.
3. Use o reconhecimento de fala do software para gerar legendas automaticamente.
4. Edite e salve como um arquivo de legendas srt ou vtt.

Traduzir Legendas para Outro Idioma

1. Carregue seu arquivo srt em inglês (ou qualquer outro idioma) em uma ferramenta de tradução de vídeo com IA.
2. Escolha o idioma desejado para tradução.
3. Baixe o arquivo de legendas traduzido e incorpore-o ao seu vídeo.

Adicionando Legendas Ocultas ao Seu Vídeo

1. Com seu editor de vídeo, importe o conteúdo do vídeo.
2. Use o recurso 'adicionar legendas', garantindo incluir descrições de efeitos sonoros e ruídos de fundo.
3. Salve o vídeo com legendas ocultas embutidas ou exporte o arquivo srt separadamente.

Principais Editores de Vídeo para Adicionar Legendas, Subtítulos ou Ambos

Speechify AI Video Generator

Preço: Gratuito para experimentar

Crie vídeos polidos sem atores ou equipamentos. Transforme qualquer texto em vídeos de alta qualidade com avatares e narrações de IA – em menos de 5 minutos. Experimente o Speechify AI Video Generator.

Recursos do Speechify Avatar Generator

1. Tudo que você precisa é de um laptop
2. Sem equipe. Você pode criar um vídeo em minutos
3. Use 1 ou vários avatares de IA sem custo adicional
4. Obtenha seu vídeo em minutos
5. Pouca ou nenhuma edição. Curva de aprendizado zero.

Speechify é claramente a melhor opção para gerar um avatar. Embora como produto independente, seja o melhor da categoria, ele também se integra perfeitamente com a suíte de produtos de IA Speechify Studio para criadores. Experimente você mesmo, gratuitamente!

Adobe Premiere Pro

Preço: $20,99/mês

Adobe Premiere Pro, um renomado software de edição de vídeo compatível com Windows e Mac, é conhecido por seus recursos de nível profissional. Atendendo principalmente a criadores de conteúdo, ele integra perfeitamente a geração automática de legendas, priorizando a acessibilidade.

Principais 5 Recursos:

1. Ferramentas robustas de edição de vídeo adequadas para vídeos do YouTube e Vimeo.
2. Reconhecimento de fala para transcrição eficiente de vídeos.
3. Suporta vários formatos de arquivo, incluindo mov e srt.
4. Modelos integrados e ferramentas de edição para legendas.
5. Legendas abertas, legendas ocultas e descrições de efeitos sonoros.

Canva

Preço: Versão gratuita disponível; Pro por $12,95/mês

Canva não é apenas para design; é um editor de vídeo online que permite adicionar legendas facilmente a vídeos de redes sociais. Com sua interface amigável, adicionar legendas ou legendas ocultas para plataformas como TikTok e Facebook é muito fácil.

Principais 5 Recursos:

1. Gerador de legendas com arrastar e soltar.
2. Modelos pré-desenhados para conteúdo de vídeo.
3. Reutilize conteúdo com ferramenta de redimensionamento para diferentes plataformas de mídia.
4. Suporta formatos de arquivo srt, vtt e txt para legendas.
5. Recursos e tutoriais de vídeo gratuitos disponíveis.

iMovie

Preço: Gratuito para usuários de Mac

iMovie, voltado para usuários de Mac, oferece uma experiência de edição de vídeo simplificada. Iniciantes podem rapidamente criar legendas e garantir que o conteúdo do vídeo seja acessível para pessoas com deficiência auditiva.

Principais 5 Recursos:

1. Integração perfeita com outros softwares da Apple.
2. Tutorial passo a passo para iniciantes.
3. Descrições de efeitos sonoros e ruídos de fundo.
4. Suporta adição de legendas em inglês e vários idiomas.
5. Ferramentas intuitivas de edição de vídeo com arrastar e soltar.

Kapwing

Preço: Versão gratuita disponível; Pro por $20/mês

Kapwing, um editor de vídeo online, se destaca por sua ferramenta automática de legendas. Esta plataforma prioriza a acessibilidade, permitindo que criadores de conteúdo transcrevam arquivos de áudio em tempo real.

Principais 5 Recursos:

1. Legendas de vídeo geradas automaticamente usando reconhecimento de fala.
2. Suporta vários formatos de arquivo de legenda, incluindo srt e vtt.
3. Recursos de otimização de SEO para vídeos do YouTube.
4. Fluxo de trabalho amigável para adicionar legendas abertas e fechadas.
5. Exportação em vários formatos de arquivo de vídeo.

Descript

Preços: A partir de $15/mês

Descript é um editor de vídeo futurista focado em transcrição. É perfeito para podcasters que desejam reutilizar seu conteúdo para redes sociais.

Principais 5 Recursos:

1. Legenda e transcrição automáticas em tempo real.
2. Edite legendas diretamente da transcrição.
3. Exportação direta para plataformas como Vimeo.
4. Conversão de arquivo de áudio para conteúdo de vídeo.
5. Integra-se com Adobe Premiere Pro para um fluxo de trabalho aprimorado.

Rev

Preços: Legendas a $1.25/minuto

Rev é conhecido por sua precisão em transcrição e legendagem de vídeos. Oferecendo serviços para uma vasta gama de conteúdos de vídeo, de tutoriais a vídeos de redes sociais, garante precisão.

Principais 5 Recursos:

1. Transcritores profissionais garantem legendas de vídeo de alta qualidade.
2. Entrega rápida para conteúdo de vídeo.
3. Suporta múltiplos idiomas e diferentes formatos.
4. Otimização de SEO para maior alcance de vídeos online.
5. Interface amigável para adicionar legendas.

VEED

Preços: Versão gratuita disponível; Pro a $24/mês

VEED é um editor de vídeo com IA intuitivo, perfeito para adicionar legendas a vídeos online. É a escolha ideal para criadores de conteúdo focados em plataformas como TikTok e YouTube.

Principais 5 Recursos:

1. Ferramenta de legendas automáticas usando reconhecimento de fala.
2. Personalização de legendas de vídeo com vários modelos.
3. Edite legendas em tempo real com sincronização automática.
4. Baixe o arquivo de vídeo ou arquivo srt diretamente.
5. Ferramentas integradas para redimensionar e reutilizar conteúdo.

Clipomatic

Preços: Compra única de $4.99 para iOS

Clipomatic é um editor de vídeo inteligente voltado para vídeos de redes sociais. Projetado para dispositivos móveis, é perfeito para criadores de conteúdo em movimento.

Principais 5 Recursos:

1. Reconhecimento de fala em tempo real para legendas automáticas.
2. Suporte a múltiplos idiomas com troca fácil.
3. Adicione estilo com modelos dinâmicos de legendas de vídeo.
4. Ótimo para vídeos no Facebook e stories do Instagram.
5. Edite e personalize legendas abertas com facilidade.

Type Studio

Preços: Versão gratuita disponível; Pro a $10/mês

Type Studio simplifica o processo de edição de vídeo e adição de legendas. Com sua transcrição automática, criadores de conteúdo podem focar na narrativa em vez de legendagem tediosa.

Principais 5 Recursos:

1. Interface de arrastar e soltar para edição.
2. Legenda automática em diferentes idiomas.
3. Edite legendas diretamente do texto transcrito.
4. Ferramentas de SEO para otimizar conteúdo de vídeo para plataformas.
5. Compartilhamento direto para plataformas de redes sociais.

Perguntas Frequentes

• A IA pode adicionar legendas a um vídeo? Sim, a IA pode ser usada para transcrever automaticamente e adicionar legendas a vídeos, tornando o fluxo de trabalho mais eficiente.
• Qual é a ferramenta de IA para legendagem? Existem várias ferramentas, mas as populares incluem [Nomes das ferramentas da lista acima].
• Como obter IA gratuita para gerar legendas em um vídeo? Alguns editores de vídeo online e plataformas oferecem transcrição de vídeo gratuita e geração automática de legendas de forma limitada. Sempre verifique o preço da plataforma.
• Como faço para legendar um vídeo? Use software de edição de vídeo ou plataformas de edição de vídeo online para adicionar legendas manualmente ou gerá-las automaticamente, salvando-as geralmente como um arquivo srt ou vtt.
• Existe uma ferramenta de aprendizado de máquina para legendagem? Sim, muitas ferramentas de IA usam algoritmos de aprendizado de máquina para aprimorar suas capacidades de reconhecimento de fala e melhorar a precisão da geração de legendas.