Social Proof

Maîtriser le Doublage Vidéo sur Votre iPhone : Un Guide Informatif pour Débutants

Speechify est le générateur de voix off IA n°1. Créez des enregistrements de voix off de qualité humaine en temps réel. Narrez des textes, vidéos, explications – tout ce que vous avez – dans n'importe quel style.

Vous cherchez notre Lecteur de Texte à Parole?

À l'honneur dans

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Écoutez cet article avec Speechify !
Speechify

Souhaitez-vous ajouter une touche personnelle à vos vidéos grâce à des voix off ou du doublage sur votre iPhone ? Peut-être avez-vous une chaîne YouTube et vous cherchez...

Souhaitez-vous ajouter une touche personnelle à vos vidéos grâce à des voix off ou du doublage sur votre iPhone ? Peut-être avez-vous une chaîne YouTube et vous cherchez à rendre votre contenu plus captivant avec des effets sonores et de la musique de fond. Ou peut-être êtes-vous un cinéaste en herbe essayant de tirer le meilleur parti de votre appareil iOS. Ce guide, conçu pour les débutants, vous fournira tous les détails sur la façon de doubler le son sur une vidéo sur un iPhone, les meilleurs logiciels ou applications que vous pouvez utiliser pour le processus, et bien plus encore.

Comment Ajouter une Voix Off à une Vidéo sur Votre iPhone

L'iPhone, ainsi que l'iPad fonctionnant sous iOS 17, offre des outils de montage vidéo intégrés qui peuvent accomplir des tâches comme ajouter une voix off. L'application Apple intégrée, iMovie, est un éditeur vidéo puissant et facile à utiliser que vous pouvez exploiter. Voici un tutoriel simple :

  1. Ouvrez iMovie et appuyez sur le symbole '+' pour commencer un nouveau projet. Choisissez 'Film' parmi les modèles proposés.
  2. Sélectionnez le clip vidéo auquel vous souhaitez ajouter la voix off et appuyez sur 'Créer un film'.
  3. Dans votre chronologie de projet, trouvez le point exact où vous souhaitez commencer la voix off. Appuyez sur le bouton '+' puis sélectionnez 'Voix off'.
  4. Une fois prêt, appuyez sur le bouton d'enregistrement. Vous verrez un compte à rebours—c'est à ce moment que vous devez commencer à parler. Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur le bouton 'Arrêter'.
  5. Pour assurer la synchronisation, lisez votre projet et apportez les ajustements nécessaires.

Vous pouvez ensuite partager votre vidéo sur les réseaux sociaux, comme TikTok ou YouTube.

Ajouter des Voix Off aux Vidéos

Pour ajouter des voix off, vous pouvez également utiliser l'application 'Dictaphone'. Enregistrez votre audio, sauvegardez-le en tant que fichier audio, et importez-le dans votre logiciel de montage vidéo. N'oubliez pas, l'essentiel est de bien synchroniser l'audio avec les visuels.

Meilleures Applications de Doublage pour iPhones

L'App Store propose plusieurs applications de montage vidéo qui prennent en charge le doublage, l'ajout de musique, de transitions et d'autres fonctionnalités. Voici les 8 meilleures applications avec des détails succincts sur chacune :

  1. iMovie : Un logiciel de montage vidéo gratuit d'Apple pour les appareils iOS et macOS. Idéal pour les débutants, il prend en charge divers formats, y compris les voix off, l'ajout de musique, et la création de vidéos de haute qualité.
  2. Adobe Premiere Rush : Un éditeur vidéo multiplateforme d'Adobe. Offre des outils pour ajouter des voix off, des transitions, des effets sonores, et des fonctionnalités de synthèse vocale.
  3. InShot : Une application de montage de contenu visuel tout-en-un. Son module d'édition vidéo offre une fonction de doublage, ainsi que de la musique, des transitions, et des sous-titres.
  4. FilmoraGo : Offre une large gamme d'outils de montage et prend en charge les voix off et le doublage. Vous pouvez ajouter de la musique, enregistrer des vidéos, et les partager directement sur les réseaux sociaux.
  5. Clips : Une application iOS conçue par Apple pour créer des vidéos amusantes et partageables. Elle inclut une fonctionnalité 'Titres en direct' qui génère des sous-titres à partir de votre voix off.
  6. Kinemaster : Disponible pour iOS et Android, elle permet aux utilisateurs d'ajouter et d'éditer des voix off, de la musique, et des effets sonores, en faisant un outil robuste pour vos besoins en montage vidéo.
  7. VivaVideo : Idéal pour créer des vidéos YouTube ou des publications sur les réseaux sociaux avec une pléthore d'outils de montage, y compris le doublage, les transitions, et les modèles.
  8. Quik : Développé par GoPro, Quik est parfait pour des montages rapides et l'ajout de voix off, même à vos séquences GoPro.

Utiliser votre iPhone pour le doublage vidéo ou l'ajout d'une voix off est un excellent moyen de rendre votre contenu plus captivant. Cela peut être aussi simple que d'enregistrer votre propre voix ou de créer un design sonore complexe avec des effets sonores et de la musique de fond. Avec les bons outils et un peu de pratique, vous pouvez transformer vos idées en histoires visuelles captivantes.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman est un défenseur de la dyslexie et le PDG et fondateur de Speechify, l'application de synthèse vocale numéro 1 au monde, totalisant plus de 100 000 avis 5 étoiles et se classant en première place dans la catégorie Actualités & Magazines de l'App Store. En 2017, Weitzman a été nommé dans la liste Forbes des moins de 30 ans pour son travail visant à rendre Internet plus accessible aux personnes ayant des troubles d'apprentissage. Cliff Weitzman a été présenté dans EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, parmi d'autres médias de premier plan.