5 ótimas fontes de audiolivros em espanhol

Por que ouvir audiolivros em espanhol?

Ouvir audiolivros em espanhol pode ser útil tanto para falantes nativos quanto para quem está aprendendo o idioma.

Esses audiolivros permitem que iniciantes assimilem um novo idioma com mais facilidade e aprendam palavras em espanhol mais rápido. Falantes nativos de espanhol e pessoas bilíngues que falam espanhol e inglês também podem se beneficiar.

Em primeiro lugar, muitos falantes de espanhol procuram livros de áudio em seu idioma. Ouvir audiolivros é uma ótima maneira de incluir mais literatura no seu dia a dia. No entanto, alguns clássicos, como Harry Potter ou O Pequeno Príncipe (El Principito) podem ser mais difíceis de encontrar no mercado latino-americano. Audiolivros em idiomas estrangeiros além do inglês podem ser difíceis de achar, e com o espanhol não é diferente.

As melhores fontes de audiolivros em espanhol, é claro, resolvem esse problema.

Se você está aprendendo espanhol como segunda língua, pode descobrir contos, aprimorar seus conhecimentos e encontrar literatura clássica em espanhol com a ajuda de audiolivros. Além disso, falantes de espanhol com dislexia ou TDAH encontram nos audiolivros em seu idioma uma grande ajuda.

Onde encontrar audiolivros em espanhol

Audible

Audible é um serviço de audiolivros lançado pela Amazon. É fácil de usar, conta com uma função de busca e filtra resultados por gênero, autor e idioma. 

Audible possui mais de 20.000 audiolivros em espanhol. Você encontra obras envolventes de vários gêneros, incluindo ficção científica, suspense e best-sellers mundiais.

Além de obras literárias, há ótimos recursos para aprendizado, como contos para iniciantes e livros de ensino de idiomas. Por exemplo, você encontra aqui o famoso Aprenda Espanhol com Paul Noble.

A Audible também oferece recursos para diferentes variantes do idioma — assim, você pode buscar conteúdos voltados tanto para o espanhol da Espanha quanto para o espanhol mexicano, que têm algumas diferenças importantes.

Amazon

Embora a Amazon não tenha tantos livros quanto a Audible, ainda assim oferece um vasto catálogo. Naturalmente, todo mundo conhece a Amazon — a empresa que vende e entrega quase tudo, inclusive livros em formato físico e de áudio.

Amazon tem uma ampla seleção de audiolivros em espanhol — são mais de 10.000 títulos, na verdade. Existem audiolivros para crianças, livros de não ficção e muito mais.

No campo da literatura, você verá títulos do mundo todo. Entre eles estão Parque Jurássico de Michael Crichton, O Alquimista de Paulo Coelho, Drácula de Bram Stoker e milhares de outros. Para não nativos, há livros de ensino e outros recursos valiosos.

Audiobooks

Audiobooks oferece — como diz o nome — audiolivros.

O site da Audiobooks não tem muitos audiolivros em espanhol, mas os títulos disponíveis valem a pena, especialmente se você também se interessa pelos títulos em inglês.

O site traz autores clássicos como Shakespeare, James Joyce, Cesar Vallejo, Leo Tolstoy, Oscar Wilde e Francisco De Quevedo. Também há grandes escritores do mundo antigo — Epicteto, Platão, Eurípides, etc.

Loyal Books

Você talvez conheça a Loyal Books por outro nome. O site antes se chamava Books Should Be Free. O nome antigo já deixava claro o principal objetivo do site. Encontrar livros por lá é fácil graças ao menu lateral bem organizado e à função de busca, que economiza ainda mais tempo.

Loyal Books também não possui uma biblioteca enorme de títulos em espanhol, mas há uma diferença: todos os audiolivros deste site estão em domínio público.

Na Loyal Books, você pode escolher entre cerca de 80 audiolivros em espanhol. Alguns títulos incluem Cuentos de Hadas (Contos de Fadas) dos Irmãos Grimm, Dom Quixote de Cervantes e diversas coleções de contos e poemas em espanhol.

LibriVox

A LibriVox conta, em grande parte, com voluntários e não exibe anúncios. O trabalho voluntário não se limita apenas a coletar audiolivros: pessoas do mundo todo enviam os livros de sua escolha para a LibriVox.

LibriVox faz o mesmo que a Loyal Books, mas em uma escala muito maior. O site possui quase 800 audiolivros em espanhol disponíveis gratuitamente.

O melhor da coleção da LibriVox é que a maioria dos livros vem de autores espanhóis. Além disso, há muitos livros de poesia e antologias de contos, ótimos para quem está começando a ler — ou melhor dizendo, a ouvir.