5 nguồn tuyệt vời để tìm sách nói tiếng Tây Ban Nha

Vì sao bạn nên nghe sách nói tiếng Tây Ban Nha?

Việc nghe các sách nói bằng tiếng Tây Ban Nha có thể hữu ích cho cả người bản địa lẫn người học ngoại ngữ.

Những cuốn sách nói này giúp người mới bắt đầu làm quen với ngôn ngữ nhanh hơn, học từ mới tiếng Tây Ban Nha dễ dàng hơn. Người bản xứ và những ai sử dụng song ngữ Tây Ban Nha và tiếng Anh cũng được hưởng lợi.

Trước hết, có rất nhiều người nói tiếng Tây Ban Nha đang tìm sách tiếng Tây Ban Nha dưới dạng sách nói. Nghe sách nói là một cách tuyệt vời để đưa văn học vào đời sống hằng ngày. Tuy nhiên, một số tác phẩm kinh điển như Harry Potter hoặc The Little Prince (El Principito) có thể khó tìm hơn trên thị trường Mỹ Latinh. Sách nói bằng bất kỳ ngôn ngữ nước ngoài nào ngoài tiếng Anh đôi khi đều rất khó kiếm, tiếng Tây Ban Nha cũng không ngoại lệ.

Những nguồn cung cấp sách nói tiếng Tây Ban Nha tốt nhất sẽ giúp bạn giải quyết bài toán này.

Dù bạn học tiếng Tây Ban Nha như ngôn ngữ thứ hai, bạn vẫn có thể khám phá truyện ngắn, trau dồi kiến thức và tìm các tác phẩm văn học kinh điển bằng tiếng Tây Ban Nha với sự trợ giúp của sách nói. Ngoài ra, người nói tiếng Tây Ban Nha mắc chứng khó đọc hoặc ADHD cũng sẽ thấy sách nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình vô cùng hữu ích.

Danh sách những nơi có sách nói tiếng Tây Ban Nha

Audible

Audible là một dịch vụ sách nói do Amazon vận hành. Nền tảng này rất dễ dùng với chức năng tìm kiếm và lọc kết quả theo thể loại, tác giả và ngôn ngữ. 

Audible có hơn 20.000 sách nói bằng tiếng Tây Ban Nha. Bạn có thể tìm thấy nhiều đầu sách hấp dẫn ở nhiều thể loại khác nhau như khoa học viễn tưởng, trinh thám và các tác phẩm bán chạy toàn cầu.

Bên cạnh các tác phẩm văn học, còn có rất nhiều tài liệu học tập hay ho như truyện ngắn cho người mới bắt đầu hoặc sách học ngôn ngữ. Chẳng hạn, bạn có thể tìm cuốn nổi tiếng "Learn Spanish with Paul Noble" ở đây.

Audible cũng có các tài nguyên cho từng biến thể ngôn ngữ khác nhau—bạn có thể tìm nội dung dành cho người nói tiếng Tây Ban Nha ở Tây Ban Nha và cả tiếng Tây Ban Nha Mexico, với một số điểm khác biệt quan trọng giữa chúng.

Amazon

Mặc dù Amazon không có nhiều đầu sách như Audible, nhưng nguồn sách ở đây vẫn rất đa dạng. Ai cũng biết về Amazon—đây là công ty bán và giao gần như mọi thứ, bao gồm cả sách in và sách nói.

Amazon có một bộ sưu tập lớn các sách nói tiếng Tây Ban Nha—thực tế là hơn 10.000 tựa sách. Có audiolibros para niños (sách nói cho trẻ em), sách phi hư cấu và nhiều thể loại khác.

Về mặt văn học, bạn sẽ thấy những tựa sách đến từ khắp nơi trên thế giới, chẳng hạn Parque Jurásico của Michael Crichton, El Alquimista của Paulo Coelho, Dracula của Bram Stoker và hàng nghìn tựa khác. Với người không phải bản xứ, ở đây cũng có nhiều sách học và các tài nguyên hữu ích khác.

Audiobooks

Audiobooks cung cấp đúng như tên gọi—sách nói.

Trang Audiobooks không có quá nhiều sách nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng những đầu sách ở đây cũng rất đáng thử, nhất là nếu bạn cũng quan tâm tới các tựa tiếng Anh.

Trang web này có các tác giả kinh điển như Shakespeare, James Joyce, Cesar Vallejo, Leo Tolstoy, Oscar Wilde và Francisco De Quevedo. Ngoài ra còn có các nhà văn vĩ đại từ thế giới cổ đại như Epictetus, Plato, Euripides, v.v.

Loyal Books

Có thể bạn đã nghe đến Loyal Books dưới một cái tên khác. Trang web này trước đây có tên là Books Should Be Free. Cái tên cũ đã thể hiện rõ nguyên tắc chính của trang: Sách nên được miễn phí. Việc tìm sách ở đây rất dễ dàng nhờ menu bên cạnh và chức năng tìm kiếm được bố trí hợp lý, giúp bạn tiết kiệm thời gian.

Loyal Books cũng không có thư viện sách tiếng Tây Ban Nha quá lớn, nhưng có một điểm đặc biệt: tất cả sách nói ở đây đều thuộc phạm vi công cộng.

Bạn có thể chọn trong khoảng 80 đầu sách nói tiếng Tây Ban Nha trên Loyal Books. Một vài tựa tiêu biểu gồm Cuentos de Hadas (Chuyện cổ tích) của Anh em Grimm, Don Quijote của Cervantes, và các tuyển tập truyện, thơ tiếng Tây Ban Nha.

LibriVox

LibriVox chủ yếu dựa vào tình nguyện viên và không có quảng cáo. Công việc tình nguyện không chỉ giới hạn ở việc sưu tầm sách nói mà mọi người trên khắp thế giới đều có thể đăng tải những cuốn sách họ yêu thích lên LibriVox.

LibriVox hoạt động tương tự như Loyal Books, nhưng ở quy mô lớn hơn nhiều. Trang này có gần 800 sách nói tiếng Tây Ban Nha miễn phí.

Điểm nổi bật nhất của bộ sưu tập LibriVox là hầu hết các đầu sách đều đến từ tác giả người Tây Ban Nha. Ngoài ra còn nhiều tuyển tập thơ và truyện ngắn, rất phù hợp với những người mới bắt đầu nghe.