1. หน้าแรก
  2. พากย์เสียง
  3. เชี่ยวชาญศิลปะการพากย์วิดีโอการตลาด: คู่มือฉบับสมบูรณ์
พากย์เสียง

เชี่ยวชาญศิลปะการพากย์วิดีโอการตลาด: คู่มือฉบับสมบูรณ์

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech.
ให้ Speechify อ่านให้คุณฟัง

apple logoรางวัลออกแบบยอดเยี่ยมจาก Apple ปี 2025
ผู้ใช้กว่า 50 ล้านคน
ฟังบทความนี้ด้วย Speechify!
speechify logo

การพากย์วิดีโอการตลาดกลายเป็นทักษะที่จำเป็นในยุคของโลกาภิวัตน์และการสื่อสารดิจิทัล ด้วยแพลตฟอร์มอย่าง YouTube, TikTok และ LinkedIn ที่มีบทบาทสำคัญในวิดีโอการตลาด การเข้าใจวิธีการพากย์วิดีโออย่างมีประสิทธิภาพจึงเป็นสิ่งสำคัญในการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายของคุณ โดยเฉพาะเมื่อพวกเขาพูดภาษาที่แตกต่างกัน ในบทความนี้ เราจะสำรวจศิลปะการพากย์วิดีโอและแนะนำซอฟต์แวร์ 8 อันดับแรกสำหรับการพากย์วิดีโอการตลาด

การพากย์วิดีโอการตลาดคืออะไร?

การพากย์ คือกระบวนการแทนที่เสียงต้นฉบับของวิดีโอด้วยไฟล์เสียงใหม่ ซึ่งมักจะเป็นภาษาอื่น กระบวนการนี้ช่วยให้เนื้อหาวิดีโอสามารถเข้าใจได้โดยผู้ชมที่ไม่พูดภาษาของเสียงต้นฉบับ ซึ่งมีความสำคัญอย่างยิ่งในวิดีโอการตลาดที่เนื้อหาของคุณต้องเข้าถึงและดึงดูดผู้ชมที่หลากหลาย

คุณพากย์วิดีโออย่างไร?

การพากย์วิดีโอมีหลายขั้นตอน เริ่มจากคุณต้องมีสคริปต์ในภาษาที่ต้องการ จากนั้นให้กับนักพากย์เพื่อบันทึกเสียงใหม่ ไฟล์เสียงใหม่นี้จะถูกซิงค์กับไฟล์วิดีโอโดยใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอ ขึ้นอยู่กับคุณภาพและรายละเอียดของวิดีโอ การเพิ่มคำบรรยายอาจเป็นประโยชน์ สำหรับวิดีโอแอนิเมชันและวิดีโออธิบาย อาจต้องมีการปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่นหรือกลุ่มตลาดเฉพาะ

คุณสามารถพากย์วิดีโอบน YouTube ได้หรือไม่?

ได้ คุณสามารถพากย์วิดีโอบน YouTube ได้ แต่คุณต้องมีสิทธิ์ที่จำเป็นในการใช้เนื้อหาวิดีโอ คุณสามารถดึงไฟล์วิดีโอออกมา ปิดเสียงต้นฉบับ และใส่เสียงพากย์ของคุณเอง หรือเสียงพากย์ สำหรับวิดีโอ YouTube แนะนำให้ฝังคำบรรยายเพื่อช่วยให้ผู้ชมเข้าใจ

มีเว็บไซต์ที่ทำการพากย์เสียงบนวิดีโอหรือไม่?

มีหลายแพลตฟอร์มออนไลน์ที่ให้บริการพากย์เสียง ตั้งแต่เอเจนซี่มืออาชีพที่จ้างนักพากย์ไปจนถึงซอฟต์แวร์ที่สร้างเสียงพากย์อัตโนมัติด้วยเทคโนโลยีแปลงข้อความเป็นเสียง

คุณพากย์วิดีโอบน TikTok อย่างไร?

การพากย์วิดีโอบน TikTok ทำได้ง่ายมาก คุณสามารถบันทึกเสียงพากย์ได้โดยตรงในแอปและซิงค์กับเนื้อหาวิดีโอของคุณ TikTok ยังมีคลังเสียงเอฟเฟกต์และเพลงพื้นหลังที่คุณสามารถใช้เพื่อเพิ่มความน่าสนใจให้กับวิดีโอของคุณ

วิธีที่ดีที่สุดในการพากย์วิดีโอคืออะไร?

วิธีที่ดีที่สุดในการพากย์วิดีโอขึ้นอยู่กับทรัพยากรของคุณ แต่ต่อไปนี้คือคำแนะนำทั่วไป:

  1. รับบทบรรยายเสียงต้นฉบับและแปลเป็นภาษาที่ต้องการ
  2. ให้นักพากย์บันทึกสคริปต์ที่แปลแล้ว
  3. ใช้ซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอเพื่อซิงค์เสียงพากย์กับวิดีโอ
  4. ทดสอบวิดีโอกับกลุ่มเป้าหมายของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าข้อความถูกสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ
  5. ปรับแต่งวิดีโอสำหรับแต่ละแพลตฟอร์ม (เช่น YouTube, TikTok, LinkedIn) ที่คุณวางแผนจะใช้
  6. ฝังคำบรรยายหากจำเป็น
  7. เพิ่มการเรียกร้องให้ดำเนินการในตอนท้ายของวิดีโอ

คุณใช้ซอฟต์แวร์อะไรในการพากย์วิดีโอ?

การเลือกซอฟต์แวร์ตัดต่อวิดีโอที่เหมาะสมสามารถทำให้กระบวนการพากย์ใช้เวลาน้อยลงและได้วิดีโอคุณภาพสูง นี่คือซอฟต์แวร์หรือแอปตัดต่อวิดีโอ 8 อันดับแรกสำหรับการพากย์:

  1. Adobe Premiere Pro: เป็นที่รู้จักในด้านฟีเจอร์ขั้นสูง Adobe Premiere Pro ช่วยให้การตัดต่อวิดีโอและการพากย์เสียงเป็นมืออาชีพ
  2. iMovie: เป็นโปรแกรมตัดต่อวิดีโอที่ใช้งานง่ายสำหรับผู้ใช้ Mac และยังมีฟีเจอร์พากย์เสียง
  3. Filmora: Filmora ใช้งานง่ายและมีฟีเจอร์หลากหลาย รวมถึงการตัดต่อเสียงและการบันทึกเสียงพากย์
  4. Camtasia: Camtasia ไม่เพียงช่วยในการตัดต่อวิดีโอและการพากย์เสียง แต่ยังมีฟีเจอร์บันทึกหน้าจอ
  5. PowerDirector: ซอฟต์แวร์นี้เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นด้วยอินเทอร์เฟซที่เรียบง่ายและเครื่องมือพากย์ที่ทรงพลัง
  6. Audacity: แม้จะไม่ใช่โปรแกรมตัดต่อวิดีโอ แต่ Audacity เป็นเครื่องมือที่ทรงพลังสำหรับการบันทึกและตัดต่อไฟล์เสียงสำหรับการพากย์
  7. VEED: เป็นโปรแกรมตัดต่อวิดีโอออนไลน์ที่มีฟีเจอร์พากย์ที่ใช้งานง่าย เหมาะสำหรับการตัดต่อและพากย์อย่างรวดเร็ว
  8. Clipchamp: เป็นโปรแกรมตัดต่อวิดีโอที่ใช้งานผ่านเบราว์เซอร์ที่ให้วิธีการเพิ่มเสียงพากย์ในวิดีโอของคุณอย่างง่ายดาย

การพากย์เสียงวิดีโอการตลาดเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพในการเข้าถึงผู้ชมที่กว้างขึ้น ทำให้เนื้อหาของคุณสื่อสารได้ตรงใจในภาษาของพวกเขา กระบวนการนี้อาจใช้เวลานานและต้องการทักษะทางเทคนิคบางอย่าง แต่ด้วยเครื่องมือและกลยุทธ์ที่เหมาะสม มันสามารถเพิ่มประสิทธิภาพการตลาดวิดีโอของคุณได้อย่างมาก อย่าลืมขอความคิดเห็น ปรับปรุงกลยุทธ์ของคุณ และติดตามแนวโน้มและการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในแพลตฟอร์มโซเชียลมีเดียเพื่อเพิ่มโอกาสความสำเร็จของคุณ

เพลิดเพลินกับเสียง AI ที่ล้ำสมัยที่สุด ไฟล์ไม่จำกัด และการสนับสนุนตลอด 24/7

ทดลองฟรี
tts banner for blog

แชร์บทความนี้

Cliff Weitzman

คลิฟ ไวซ์แมน

ซีอีโอ/ผู้ก่อตั้ง Speechify

คลิฟ ไวซ์แมน เป็นผู้สนับสนุนผู้มีภาวะดิสเล็กเซียและซีอีโอผู้ก่อตั้ง Speechify แอปพลิเคชันแปลงข้อความเป็นเสียงอันดับหนึ่งของโลก ซึ่งได้รับรีวิว 5 ดาวมากกว่า 100,000 ครั้ง และครองอันดับหนึ่งในหมวดข่าวและนิตยสารบน App Store ในปี 2017 ไวซ์แมนได้รับการยกย่องในรายชื่อ Forbes 30 under 30 จากผลงานของเขาที่ทำให้อินเทอร์เน็ตเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องในการเรียนรู้ คลิฟ ไวซ์แมน ได้รับการนำเสนอในสื่อชั้นนำต่างๆ เช่น EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable เป็นต้น

speechify logo

เกี่ยวกับ Speechify

#1 โปรแกรมอ่าน Text to Speech

Speechify เป็นแพลตฟอร์ม แปลงข้อความเป็นเสียง ชั้นนำของโลกที่มีผู้ใช้มากกว่า 50 ล้านคนและได้รับรีวิวระดับห้าดาวมากกว่า 500,000 รีวิวในแอปพลิเคชัน iOS, Android, Chrome Extension, เว็บแอป และ แอปบน Mac ในปี 2025 Apple ได้มอบรางวัล Apple Design Award ให้กับ Speechify ที่ WWDC โดยเรียกมันว่า “ทรัพยากรสำคัญที่ช่วยให้ผู้คนใช้ชีวิตได้ดีขึ้น” Speechify มีเสียงที่ฟังดูเป็นธรรมชาติกว่า 1,000 เสียงในกว่า 60 ภาษาและถูกใช้ในเกือบ 200 ประเทศ เสียงของคนดังที่มีให้เลือกได้แก่ Snoop Dogg, Mr. Beast และ Gwyneth Paltrow สำหรับผู้สร้างและธุรกิจ Speechify Studio มีเครื่องมือขั้นสูงรวมถึง AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing และ AI Voice Changer Speechify ยังสนับสนุนผลิตภัณฑ์ชั้นนำด้วย text to speech API ที่มีคุณภาพสูงและคุ้มค่า ได้รับการนำเสนอใน The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch และสื่อข่าวใหญ่ๆ อื่นๆ Speechify เป็นผู้ให้บริการแปลงข้อความเป็นเสียงที่ใหญ่ที่สุดในโลก เยี่ยมชม speechify.com/news, speechify.com/blog และ speechify.com/press เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม