1. Inici
  2. Transcripció d’àudio i vídeo
  3. Intel·ligència artificial: la revolució en la traducció de vídeos
Publicat el Transcripció d’àudio i vídeo

Intel·ligència artificial: la revolució en la traducció de vídeos

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

Traduir el futur: Què és la traducció de vídeos amb IA?

La traducció de vídeos amb IA aprofita la intel·ligència artificial per transcriure i traduir vídeos a diversos idiomes. No només converteix l'àudio en subtítols, sinó que també pot doblar la veu original en una nova llengua.

Globalitzar el contingut: L’IA està revolucionant la traducció de vídeos?

Sí. La traducció de vídeos amb IA guanya pes entre creadors, docents i empreses. Plataformes com YouTube i TikTok arriben a tot el món i cal eliminar barreres lingüístiques per fer el contingut accessible a tothom.

Preus i doblatge: Quant costa la traducció de vídeos amb IA?

El preu varia. Algunes eines bàsiques com Google Translate són gratuïtes; traductors de vídeo especialitzats poden ser de pagament. Factors clau: idiomes, qualitat i funcions extra (edició de vídeo).

Darrere la màgia: Com funciona la traducció de vídeos amb IA?

Primer, cal pujar el vídeo. L’eina transcriu la veu en text, tradueix aquest text i genera subtítols. Moltes aplicacions incorporen funció text-a-veu per doblatge. El procés pot ser gairebé instantani o durar hores segons la durada i la complexitat.

L’era de l’automatització: Per què l’IA supera la traducció tradicional?

La traducció tradicional requereix transcripció i traducció manuals, lenta i exposada a errors. La IA aporta velocitat, qualitat i coherència. Automatitza el procés, estalvia temps i accelera la creació de continguts.

Més enllà de YouTube: Aplicacions de la traducció de vídeos amb IA

La traducció de vídeos amb IA no és només per a YouTube. També serveix per a:

  1. Contingut de xarxes socials com TikTok.
  2. Tutorials i cursos en línia.
  3. Podcasts i àudios que necessiten subtítols.
  4. Localització de vídeos per a negocis globals.
  5. Qualsevol vídeo que vulgui arribar a més públic.

Trencant fronteres: Primer pas amb la traducció de vídeos amb IA

Començar és ben fàcil:

  1. Tria una bona eina de traducció de vídeos amb IA.
  2. Puja el teu vídeo original.
  3. Selecciona els idiomes (espanyol, francès, alemany, xinès, hindi, àrab, portuguès, italià, indonesi...)
  4. L’eina transcriu i tradueix.
  5. Revisa i retoca el resultat si cal.
  6. Descarrega el vídeo traduït o els subtítols (srt, vtt, txt).

Guru global: les 9 millors apps de traducció de vídeo amb IA

1. Eina de vídeo Google Translate

2. AI Translator Pro

3. SubtitleGenius

4. DubMeNow

5. TranslateTube

6. VideoLocalize

7. AutoSubtitle IA

8. VoxTranslate

9. Speechling Video Translator

Siguis docent o creador de contingut, la traducció de vídeos amb IA et permet trencar fronteres. Prova-la i fes créixer el teu públic!

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.