1. Inici
  2. VoiceOver
  3. Com gravar veus en off de manera professional per a videojocs: tot el que has de saber
Publicat el VoiceOver

Com gravar veus en off de manera professional per a videojocs: tot el que has de saber

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

Benvingut/da a la guia per a principiants per gravar veus en off professionals per a videojocs. Tant si vols ser actor/actriu de veu, iniciar un podcast o simplement millorar els teus vídeos de YouTube i directes de Twitch, dominar l'art de gravar la veu és essencial.

Aquí tens tot el que has de saber per començar: des de triar l'equip fins a polir l'àudio final.

Pas 1: Prepara l'espai de gravació

Abans de començar a gravar, prepara un bon espai de gravació. Minimitza els sorolls de fons triant una zona tranquil·la i tancada. Els mobles tous ajuden a absorbir el so i reduir l’eco. Si t’ho prens seriosament, pensa a muntar un petit estudi o, com a mínim, aconsegueix un micròfon USB de qualitat i un filtre antipop. Així la teva veu sonarà clara i sense cops de ‘t’ ni altres sibilances molestes.

Tria el millor equip

El micròfon és la teva eina principal. Per a principiants, un micròfon USB sol fer el fet. Quan avancis, pots optar per un micròfon de condensador amb interfície d'àudio per connectar-lo al Mac o PC. Milloraràs molt la qualitat i aconseguiràs veus en off clares i professionals.

A més del micròfon, el filtre antipop és clau. Suavitza sons explosius (com ‘p’ i ‘b’) i manté un nivell de volum més estable.

Grava amb el programari adequat

Per a veus en off en videojocs, editaràs àudio i vídeo. OBS (Open Broadcaster Software) és ideal per gravar pantalla i fer directes. Permet gravar el joc i la teva veu alhora, amb un flux de treball molt senzill.

Per gravar l'àudio, Audacity és una opció gratuïta i molt fàcil d'usar per a qui comença. Permet afegir plugins, reduir soroll i ajustar l’equalització per millorar el teu àudio.

Adobe Premiere Pro també és excel·lent si vols sincronitzar la veu en off amb l'acció del joc. Té eines avançades d’edició d’àudio per ajustar la veu a les imatges al detall.

Si no vols invertir en equips ni gravar la teva veu, també pots recórrer a veus en off amb IA per als teus vídeos de videojocs. Només necessites un guió i els generadors de veu d’IA transformen text en veu en qüestió de segons.

Tria entre veus IA realistes per als teus personatges, afegeix música de fons o grava el teu àudio i importa’l. Pots gravar 30 segons de la teva veu per crear un clon d'IA: així tindràs la teva veu sense haver de parlar cada vegada.

Com gravar la veu en off

Quan estiguis a punt per gravar, fes primer una prova. Això et permetrà comprovar els nivells i el soroll de fons. Vocalitza clarament: marca molt la diferència en el resultat final.

Tingues sempre present el videojoc mentre graves. La veu ha d'aportar al vídeo i no distreure. La música de fons la pots afegir després, però que mai tapi la veu.

Edita la teva veu en off

Quan tinguis gravat l'àudio, és el moment d'editar. Amb Audacity o un altre programa, pots netejar el so, eliminar sorolls, ajustar nivells i aplicar millores per optimitzar la qualitat de la veu.

Recorda: una bona veu en off no surt per casualitat. Requereix planificació, bon equip i una mica de pràctica. No tinguis pressa. Prova configuracions i tècniques diferents. Mira a les xarxes què fan altres creadors semblants.

Crear veus en off atractives i d’alta qualitat per a videojocs és un aprenentatge continu. Amb aquests consells i una mica de creativitat, aviat seràs un/a gran creador/a de veus en off. Bona gravació!

Prova Speechify per a les teves veus en off en videojocs

Cost: prova gratuïta

Speechify és el generador de veus IA número 1. Fer servir Speechify Voice Over és molt fàcil, i en pocs minuts transformaràs qualsevol text en àudio amb so natural.

  1. Escriu el text que vols escoltar
  2. Selecciona una veu i la velocitat
  3. Prem “Genera”. Llisto!

Escull entre centenars de veus i molts idiomes, i personalitza la veu al teu gust. Pots afegir emoció – xiuxiueig, fins i tot ira o crits. Les teves històries, presentacions o projectes reviuran amb veus naturals i expressives.

També pots clonar la teva veu i fer-la servir en el lector de text.

Speechify Voice Over inclou imatges, vídeos i àudios lliures de drets, tots d’ús gratuït per a projectes personals o comercials. És l'opció ideal per a veus en off, tant si ets una sola persona com si tens un gran equip. Pots provar la nostra veu IA avui mateix, gratis!

FAQ: Com gravar veus en off per a videojocs

Per gravar la veu mentre jugues, utilitza un programari com OBS (Open Broadcaster Software) per capturar pantalla i àudio alhora. Munta un micròfon amb filtre antipop i assegura’t que l’entorn sigui silenciós per evitar soroll de fons.

Per gravar una veu en off perfecta, busca un lloc tranquil, utilitza un bon micròfon i un filtre antipop per minimitzar plosius. Grava diversos intents i edita l'àudio amb Audacity, ajustant nivells i eliminant qualsevol soroll no desitjat.

Grava el teu comentari mentre jugues amb OBS. Després, ajusta l’àudio amb un programa d’edició perquè soni clar i estigui ben sincronitzat amb el vídeo. Comenta de manera interessant i segueix el que passa al joc.

Per gravar perfectament, fes servir un bon micròfon i equip, redueix el soroll ambient en un espai condicionat i vocalitza clarament. Edita després els nivells i millora el so amb programari d’àudio.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.