Voices.com i Voice123 destaquen com dues de les principals plataformes freelance de veu en off, cadascuna amb característiques i avantatges únics. En aquesta comparativa, analitzem aspectes com els preus, la varietat de veus, el suport d'idiomes i funcions innovadores com el clonatge de veu. Descobreix quina s’ajusta millor a les teves necessitats i preferències, així com una alternativa revolucionària.
Voices.com vs. Voice123: Resum ràpid
- Millor en general: Voices.com ↓ Salta a la ressenya
- Millors veus IA: Voices.com ↓ Salta a la ressenya
- Millors opcions d'actors de veu: Voices.com ↓ Salta a la ressenya
- Millors idiomes i accents: Voices.com ↓ Salta a la ressenya
- Millor clonatge de veu: Voices.com ↓ Salta a la ressenya
- Millor atenció al client: Voices.com ↓ Salta a la ressenya
- Millor alternativa a la veu en off tradicional: Speechify Voice Over Studio ↓ Salta a la ressenya
Què és Voices.com?
Voices.com funciona amb un procediment senzill i efectiu. Els clients publiquen els seus projectes amb requisits, abast i pressupost. Els actors de veu inscrits poden presentar mostres i propostes per a les ofertes de feina. Els clients poden escoltar audicions, revisar perfils i comunicar-se directament amb els actors fins a trobar el talent adequat i contractar-lo a través de la plataforma.
Què és Voice123?
Voice123 és una plataforma en línia que connecta clients que busquen serveis de veu en off amb actors professionals. Fa d’enllaç entre projectes creatius i veus qualificades, simplificant el càsting. Els actors poden mostrar el seu talent a una clientela diversa i els clients troben professionals per donar vida als seus projectes. En resum, Voice123 impulsa la creativitat i les col·laboracions dins el món de la veu en off.
Història de Voices.com
Fundada el 2003 per David i Stephanie Ciccarelli, Voices.com és avui un gran mercat digital de talent de veu. Es van constituir oficialment el 2004 a Ontario, Canadà. Abans, David gestionava un estudi de gravació on va conèixer Stephanie, música i cantant. En adonar-se de la demanda creixent d’oportunitats per a actors de veu, la parella va decidir llançar una plataforma en línia per connectar actors amb empreses que necessiten serveis de veu.
Inicialment anomenada Interactive Voices, l’empresa va comprar el domini Voices per $30,000 a una revista mèdica. Amb seu a London, Ontario, Voices.com ha crescut molt, aconseguint $21 milions en quatre rondes de finançament; la més gran, de $18 milions el juliol de 2017 amb Morgan Stanley Expansion Capital. L’equip actual inclou Jay O’Connor (director executiu interí), Dheeraj Jalali (CTO), Ann Walton (VP Persones i Operacions) i Colin McIlveen (VP Atenció al Client). Amb uns ingressos anuals de $170,2 milions, Voices.com es manté com a líder del sector.
Història de Voice123
Voice123 va ser fundada el 2002 pels colombians Alexander Torrenegra i la seva dona Tania Zapata, que buscaven una vida més plena fora de Nova York. Es va llançar oficialment el 13 de juny de 2003, revolucionant el sector de la veu en off en facilitar la contractació d’actors. Rolf Veldman n’assumeix la direcció i l’empresa fixa la seva seu a White Plains (NY) i San Francisco (CA).
El 2021 Backstage, un gran mercat per a freelance, va adquirir Voice123. Amb ingressos anuals de prop de $37 milions, Voice123 continua modelant el futur del mercat de veu en off.
Com funciona Voices.com
Voices.com actua principalment com a mercat freelance. Els clients publiquen les descripcions dels projectes amb requisits, abast i pressupost. Els actors de veu registrats poden fer audicions enviant mostres i propostes. Els clients poden escoltar audicions, avaluar mostres i parlar directament amb actors per negociar els detalls. A més, Voices.com ha afegit un AI Studio amb veus IA per narrar projectes.
Com funciona Voice123
A Voice123, els clients es registren i publiquen els requisits del seu projecte de veu en off, indicant quin tipus de veu volen, descripció i pressupost. Els actors de veu, també registrats, poden cercar feines i enviar audicions destacant les seves habilitats. Els clients revisen audicions, escolten mostres i poden contactar i negociar termes per serveis de veu. Un cop seleccionat, el client atorga el projecte a l’actor elegit i comencen la col·laboració.
Preus
Tant Voices.com com Voice123 ofereixen tarifes flexibles segons les necessitats. Des de $5 per cada 100 paraules amb freelancers, permeten projectes accessibles i adaptables. Voices.com també ofereix el seu AI Studio (beta), a $52 per cada 100 paraules, per provar veus IA: una opció més cara, però més ràpida per complir terminis ajustats.
Prova gratuïta
Voices.com ofereix una prova gratuïta per a l’AI Studio. És una oportunitat per experimentar amb la plataforma impulsada per IA i descobrir els seus avantatges més innovadors. En canvi, Voice123 no té prova gratuïta, fet que pot ser un factor clau per als clients que prefereixen provar abans de decidir-se.
Veus naturals
Voices.com té una àmplia base amb més de 4 milions d’actors de veu, oferint pràcticament opcions infinites. El seu AI Studio suma 11 veus IA per innovar i ampliar l’oferta. En canvi, Voice123 disposa de 125.000 actors actius, cobrint una bona varietat de veus naturals.
Idiomes i accents
Voices.com admet més de 100 idiomes amb actors freelance, però l’AI Studio només ofereix 11 accents americans. Voice123 dóna suport a 63 idiomes i diferents accents, arribant així a una audiència global que busca matisos lingüístics diversos.
Clonatge de veu
Voices.com aposta per la innovació i ofereix clonatge de veu mitjançant l'AI Studio (encara en fase beta), donant opcions úniques per a projectes personalitzats. Voice123, en canvi, no té aquesta opció i pot derivar usuaris amb requisits específics cap a Voices.com.
Velocitat de processament d'àudio
Voices.com proporciona una experiència eficient gràcies a l’AI Studio, que processa àudio a l’instant, i permet triar freelancers segons els terminis de lliurament, sigui exprés en 24 hores o fins a 7 dies. A Voice123, la velocitat depèn de cada freelancer, per la qual cosa el temps de resposta pot variar.
Controls de personalització
Ambdues plataformes entenen la importància de personalitzar els projectes. El nivell de personalització i si es cobra per revisions depèn del freelancer en cada cas. Voices.com afegeix flexibilitat amb l’AI Studio, on es poden ajustar velocitat, pronunciació i pauses per aconseguir just el resultat desitjat.
Límits de generació d’àudio
A Voices.com, els límits d’àudio depenen dels plans de cada freelancer o del processament instantani amb l’AI Studio. Això permet adaptar el projecte a les opcions de la plataforma, tant si es treballa amb professionals individuals com amb l’eina d’intel·ligència artificial. A Voice123 els límits també depenen del freelancer, oferint opcions segons cada projecte.
Ús comercial
Tant Voices.com com Voice123 recomanen negociar directament els drets comercials amb cada freelancer. L’ús comercial pot comportar tarifes afegides i es recomana parlar amb l’actor escollit per aclarir els drets d’ús, adaptant l’acord a la naturalesa i abast del projecte.
Atenció al client
Voices.com té atenció telefònica de dilluns a divendres de 8:00 a 20:00, o per correu electrònic a [email protected]. Voice123 només atén per correu a [email protected], i disposa de pàgina de contacte i centre d’ajuda en línia. Tots dos serveis fan èmfasi en l’accessibilitat i la resposta ràpida als usuaris.
Comparativa entre Voices.com i Voice123
| Característiques | Voices.com | Voice123 |
| Preus | Des de $5 per 100 paraules | Des de $5 per 100 paraules |
| Prova gratuïta | Cap | Cap |
| Veus naturals | 11 veus IA i 4 milions d’actors | 125.000 actors actius |
| Idiomes i accents | Més de 100 idiomes | Més de 63 idiomes i accents |
| Clonatge de veu | Sí, beta | No |
| Velocitat d’àudio | Depèn del freelancer o IA immediata | Depèn del freelancer |
| Controls de personalització | Depèn del freelancer o l’editor IA | Depèn del freelancer |
| Límits d’àudio | Pagament per ús | Depèn del freelancer |
| Ús comercial | Discreció del freelancer | Discreció del freelancer |
| Atenció al client | Telèfon, email i contacte web | Email, web i centre d’ajuda |
Avantatges de Voices.com
Els principals punts forts de Voices.com són:
- Gran varietat de talent: Accés a una àmplia i diversa llista d’actors de veu professionals per trobar la veu adequada pel teu projecte.
- Garantia de qualitat: Els clients poden revisar perfils, escoltar demos i llegir opinions i valoracions, facilitant la selecció de talent de qualitat.
- Eines de gestió: Voices.com ofereix eines per facilitar la comunicació, la col·laboració i l'intercanvi d’arxius entre clients i actors, simplificant el procés.
Desavantatges de Voices.com
Tot i els beneficis, Voices.com també té alguns inconvenients, com per exemple:
- Comissions de servei: Voices.com aplica comissions tant a clients com actors, fet que pot encarir el cost final. Cal tenir-ho present a l’hora de pressupostar projectes.
- Competència: La gran popularitat de la plataforma fa augmentar la competència per accedir al millor talent i això pot dificultar trobar ràpid el perfil desitjat.
- Comunicació limitada: La comunicació entre clients i actors pot ser restringida fins a l’adjudicació del projecte. Algunes persones prefereixen col·laborar directament en tot moment.
Avantatges de Voice123
Els punts forts de Voice123 són:
- Procés d’audició àgil: Els clients reben moltes audicions ràpidament i això agilitza la selecció.
- Perfils professionals: Els actors tenen perfils detallats, fet que facilita la tria als clients.
- Valoracions i opinions: Els clients es poden guiar per la valoració i opinions d’altres usuaris sobre el talent i la seva fiabilitat.
Desavantatges de Voice123
Tot i que Voice123 agrada a molts, aquests són alguns inconvenients habituals:
- Comunicació directa limitada: Alguns clients prefereixen parlar directament amb l’actor, però la plataforma pot limitar la interacció inicial.
- Qualitat variable: Com que hi ha molta oferta, la qualitat de les audicions pot variar, i cal revisar moltes propostes fins trobar la correcta.
- Poca negociació: La plataforma pot limitar la negociació directa entre client i actor, dificultant tractar aspectes concrets o el preu.
Speechify Voice Over Studio: Millors veus IA i alternativa a Voices.com i Voice123
Si vols evitar el càsting o gravar la teva pròpia veu, Speechify Voice Over Studio és l’alternativa ideal. Ofereix eines completes d’edició d’àudio i vídeo per a tothom. Només cal escriure el guió, escollir la veu IA preferida i generar veus en off d’alta qualitat a l’instant.
Amb més de 200 opcions de narradors IA en molts idiomes i accents, trobaràs la veu perfecta per a podcasts, audiollibres, jocs, xarxes socials, e-learning, tutorials, vídeos de YouTube o qualsevol altre projecte.
Les veus IA són indistingibles de les humanes. Speechify Voice Over Studio ofereix una suite d’edició d’àudio i vídeo impulsada per IA perquè l’usuari ho pugui ajustar tot lliurement fins assolir el resultat que vol.
Prova Speechify Voice Over Studio de franc avui i porta els teus projectes de veu en off al següent nivell.
Preguntes freqüents
On puc trobar una veu IA britànica?
Speechify Voice Over Studio ofereix moltes veus excel·lents, inclosa una IA britànica natural.
Què són les gig a Fiverr?
Les gigs de Fiverr són serveis freelance oferts per particulars a la plataforma, normalment a partir de $5.
Quins portals online hi ha per trobar actors de veu?
Alguns portals per trobar feina de veu en off són Voicebunny, Upwork i Bodalgo, on els professionals contacten amb clients potencials.
Com posar veu IA a tot un vídeo?
Utilitza Speechify Voice Over Studio, una plataforma que genera veus IA naturals i d’alta qualitat per locutar tots els teus vídeos amb tecnologia avançada.
Com començar un negoci de veu en off?
Crea una demo atractiva de veu en off i munta un estudi casolà per enregistrar àudio professional i començar en aquest negoci.
Què són webs de càsting de veu 'pay-to-play'?
Són plataformes on els actors paguen una quota o taxa d’audició per accedir a oportunitats i contactar amb clients que cerquen serveis de veu.
