1. Inici
  2. Estudi de Vídeo
  3. Millora els vídeos de YouTube: Guia per anotar vídeos
Publicat el Estudi de Vídeo

Millora els vídeos de YouTube: Guia per anotar vídeos

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

En el món de la creació de contingut digital, els vídeos de YouTube s'han convertit en una eina fonamental per a empreses, educadors i creadors a l’hora de compartir coneixements i treball. Amb milers de milions d’espectadors arreu del món, millorar el compromís i la comprensió dels espectadors és essencial. Una manera efectiva d’aconseguir-ho és mitjançant les anotacions de vídeo. Aquesta funció —sovint ignorada— pot canviar la manera com la teva audiència interactua amb el contingut.

Què són les anotacions de vídeo?

Anotar un vídeo consisteix a afegir informació addicional o metadades, sovint en forma de text, etiquetes, notes o il·lustracions. Aquests elements complementen el contingut principal, aportant context, aclariments o opcions interactives a l’espectador.

Per exemple, un tutorial de cuina pot utilitzar anotacions per especificar quantitats d'ingredients o temps de cocció, i un vídeo educatiu pot oferir definicions de termes tècnics. Una eina d’anotacions també pot crear enllaços a altres vídeos o webs com a referència.

Les anotacions millor en els vídeos fent-los més atractius, informatius i interactius. Guien l’espectador a accions desitjades, com subscriure’s al canal, visitar un web o veure més vídeos relacionats. També són útils per a l’accessibilitat gràcies a subtítols o traduccions.

Per què anotar vídeos de YouTube?

Les anotacions poden transformar el teu canal de YouTube, augmentant el compromís i enriquint l’experiència de l’usuari per aconseguir que passi a l’acció.

Més compromís

Les anotacions generen experiències de visualització interactives. Amb crides a l’acció com ‘Subscriu-te’ o ‘Mira’n més’, pots augmentar l’activitat i el nombre de subscriptors.

Més aclariments

Temes complexos o processos es poden desglossar i explicar millor gràcies a les anotacions, millorant la comprensió i la retenció.

Accessibilitat millorada

Anotacions com els subtítols fan el teu contingut accessible a un públic més ampli, incloent-hi parlants no nadius i persones amb dificultats auditives.

Els segments temporals i les anotacions de capítols permeten als espectadors saltar entre seccions d’interès, millorant l’experiència i el temps de visualització.

5 millors eines per anotar vídeos de YouTube

A l’hora d’anotar vídeos, existeixen diverses eines amb funcions per a tota mena de necessitats. N’hi ha cinc de destacades:

Keylabs

Keylabs ofereix un conjunt potent d’eines d’anotació de vídeo: classificació, interpolació de formes, anotació automàtica, gestió de projectes i control de qualitat. Facilita també la comunicació i delegació de tasques, ideal per a entorns col·laboratius i àgils.

VEED

Si vols una opció fàcil i sense registre per anotar vídeos en línia, VEED destaca. Permet dibuixar, afegir text, cercles, barres de progrés, fletxes i molt més als teus vídeos. També hi pots posar imatges, subtítols, música o traduccions.

Adobe Premiere Pro

Adobe Premiere Pro és una referència mundial en edició de vídeo, especialment per la seva funció de subtítols automàtics. Utilitza reconeixement de veu per afegir subtítols personalitzables, millorant l’accessibilitat i l’abast.

Flixier

Amb anotació des del navegador, Flixier et permet posar text, títols, imatges, formes i més directament als teus vídeos. La seva àmplia gamma d’eines cobreix totes les necessitats bàsiques d’anotació.

VGG Image Annotator (VIA)

Com a eina d’anotació manual i de codi obert, VIA permet als usuaris anotar vídeos sense instal·lar ni configurar res. És una solució pràctica, gratuïta i flexible.

Cada eina té avantatges propis. Tria segons les teves necessitats: potència amb Keylabs, senzillesa amb VEED, funcions avançades amb Adobe Premiere Pro, comoditat amb Flixier o la flexibilitat de VIA.

Tutorial: Com afegir anotacions als teus vídeos de YouTube

Tot i que YouTube va retirar la funció d’anotacions el 2017, encara pots afegir anotacions amb el seu editor i altres plataformes. Guia pas a pas amb l'editor de YouTube:

1. Accedeix a YouTube Studio des del teu perfil de canal.

2. Al menú de l’esquerra, fes clic a la pestanya 'Contingut'.

3. Troba el vídeo que vols anotar i prem el botó 'Detalls' sota la miniatura.

4. Al menú de l’esquerra, entra a la secció 'Editor'.

5. Veureu la línia temporal del vídeo. Fes clic a 'Afegeix element'.

6. Afegeix pantalles finals, targetes o altres superposicions. Tria l’opció i emplena la informació sol·licitada.

7. Fes clic a 'Desa' per guardar els canvis.

Recorda que aquestes funcions poden variar a l’app mòbil. En Android o iOS, la disposició és diferent però el procés és força similar.

L’editor de vídeo amb IA per a tot

Per simplificar l’edició de vídeo, Speechify AI Video Studio destaca. La seva IA avançada ofereix una plataforma intuïtiva i diverses funcions d’anotació de vídeo.

Tant si vols afegir subtítols, inserir una caixa de text o una bombolla de diàleg, l’editor de vídeo amb IA de Speechify et permet fer-ho en temps real i estalviar temps. És apte per a Chrome i mòbil, accessible per a creadors amb Android o iPhone.

A més, la tecnologia de clonació de veu de Speechify la fa única. Pot aprendre la teva veu amb només 30 segons de mostra i narrar qualsevol text pujat amb la teva pròpia veu.

Conclusió

Anotar vídeos pot millorar molt el compromís i la comprensió. Amb l’eina adequada, pots convertir vídeos de YouTube en experiències interactives. Sigui una opció completa com Keylabs, una eina senzilla com VEED o una plataforma d’edició amb IA com Speechify, recorda que l’objectiu és fer el teu contingut més accessible, atractiu i agradable per a l’audiència.

Preguntes freqüents

Hi ha alguna manera d’anotar vídeos de YouTube?

Sí. Tot i que YouTube va eliminar les anotacions el 2017, pots fer-ne servir l’editor de vídeo o eines externes com Speechify, Adobe Premiere Pro, etc.

Com pots anotar un vídeo de YouTube el 2023?

Pots anotar vídeos de YouTube amb eines externes com Speechify AI Video Studio, Keylabs, VEED, Adobe Premiere Pro i més.

Per què es van eliminar les anotacions de YouTube?

YouTube va eliminar les anotacions el 2017 perquè no eren compatibles amb mòbils i tenien menys interacció que les targetes i pantalles finals.

Com fer anotacions a YouTube?

Ja no pots posar anotacions directament a YouTube, però sí utilitzar targetes o pantalles finals a l’editor, o eines externes per afegir anotacions.

Com afegeixes anotacions a un vídeo de YouTube?

Pots afegir anotacions amb eines com Speechify, que et permeten posar-hi text, subtítols i bombolles de veu.

Quins beneficis té anotar un vídeo de YouTube?

Anotar vídeos de YouTube augmenta el compromís, millora les explicacions, incrementa l’accessibilitat i facilita la navegació.

Quin era el propòsit de les anotacions de YouTube, i per què es van eliminar?

Les anotacions permetien afegir comentaris interactius, millorant el compromís. Es van eliminar per poc ús, manca de compatibilitat mòbil i perquè sovint distreien l’espectador.

Puc crear una llista de reproducció de vídeos anotats?

Sí, pots crear una llista amb vídeos anotats. Tingues en compte que les anotacions provenen d’eines externes, no directament de YouTube.

Com puc usar anotacions per promocionar altres xarxes socials?

Pots promocionar altres xarxes afegint-hi enllaços o usuaris a les anotacions. És una bona manera d’ampliar audiències a diferents plataformes.

Quin paper té el gestor de vídeos de YouTube?

El gestor de vídeos de YouTube és la zona on pots administrar tots els vídeos: editar detalls, afegir subtítols, controlar la monetització, etc.

Puc afegir targetes als meus vídeos i també anotacions?

Sí, pots afegir targetes i anotacions. Les targetes permeten posar-hi enquestes, enllaços o altres elements interactius per augmentar la participació.

Com impacten les anotacions en el SEO dels vídeos?

Les anotacions poden millorar el SEO del vídeo, ja que afegeixen metadades indexables que ajuden que els teus vídeos es trobin més fàcilment als cercadors.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.